Search for

Bibliographia Humboldtiana Index

Bibliographia Humboldtiana

I. Publications by Humboldt Research Fellows from abroad in 2008

Foreign languages and cultures

Ajibade, Prof. Dr. George Olusola

Obafemi Awolowo University, Nigeria
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Dymitr Ibriszimow Universität Bayreuth
  • George Olusola Ajibade: Representation of Gender Discourse in the Poetry of Akínwùmí Isola. In: Emerging Perspectives on Akinwumi Isola . (Ed. Akinyemi Akintunde and Toyin Falola) Trenton, New Jersey: Africa World Press/The Red Sea Press, 2008, p. 273 - 287 [Yorùbá, Poetry, Gender, Sexuality, Body Politics].

  • George Olusola Ajibade: Depiction of Sexuality in Yorùbá Oral Poetry. In: The Greenwood Encyclopedia of Love, Courtship, and Sexuality Through History: The Colonial and Revolutionary Age. (Ed. Merril D. Smith ) Westport, USA: Greenwood Publishing Group, Inc, 2008, p. 262 - 264 [Sexuality, Yorùbá, Perception, Poetry].

Antonopoulou, Prof. Dr. Theodora

National and Capodistrian University of Athens, Greece
Field of research: Greek, Greek studies
Host: Prof. Dr. Diether R. Reinsch Freie Universität Berlin
  • Theodora Antonopoulou: Leonis VI Sapientis imperatoris Byzantini Homiliae. Turnhout, Belgium: Brepols, 2008, 919 pp. [Byzantine Literature, Homiletics and Hagiography, Patristic and Classical Tradition, Paleography and Textual Criticism].

  • Theodora Antonopoulou: Three Greek Manuscripts in the Library of the University of Cyprus (article language: Greek). In: Hellenika. 58, 2008, p. 293 - 313 [Manuscripts (medieval and post-Byzantine), Greek Paleography].

Bruni, Prof. Dr. Alessandro M.

Universita Ca Foscari Venezia, Italy
Field of research: Slavic and Balkan studies
Host: Prof. Dr. Christian Hannick Julius-Maximilians-Universität Würzburg
  • Alessandro M. Bruni: Grečeskaja paleografija i kartvelologija [= Greek Palaeography and Kartvelology]. In: Paleografija i kodikologija 300 let posle Monfokona. Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii. Moskva. 14-16 maja 2008 g. . Moskva: Institut vseobščej istorii Rossijskoj Akademii Nauk , 2008, p. 34 - 44.

Cardoso, Prof. Dr. Isabella Tardin

Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Germany
Field of research: Latin philology
Host: Prof. Dr. Jürgen Paul Schwindt Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • Paulo Sérgio de Vasconcellos Isabella Tardin Cardoso Et alii: Eneida Brasileira - Tradução poética da epopéia de Públio Virgílio Maro . Campinas: Editora da Unicamp, 2008, 520 pp. [Virgil, Aeneid, Eneida Brasileira, Epik, poetic translation, Modern Reception of Latin Literature ].

Castro Rocha, Prof. Dr. Joao Cezar

Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Brazil
Field of research: Ibero-Romance literature
Host: Prof. Dr. Joachim Küpper Freie Universität Berlin
  • Joao Cezar Castro Rocha René Girard Pierpaolo Antonello: Evolution and Conversion. London: The Continuum, 2008, 282 pp. ISBN: 978-0567032522. London: Continuum, 2008, 282 pp. [Mimetic Theory Scapegoat Mechanism Anthropology History Evidence ].

  • Joao Cezar Castro Rocha: Exercícios críticos – Leituras do contemporâneo ISBN:978-85-98981-93-2. Chapecó: Argos, 2008, 317 pp. [Literary Theory Brazilian Culture Literary Criticism Comparative Literature].

  • João Cezar de Castro Rocha: Exercícios críticos: leituras do contemporâneo. Chapecó : Argos Editora Universitária, 2008, v.1. 317 pp.

Chubarov, Dr. habil. Igor

Russian Academy of Sciences, Russian Federation
Field of research: Eastern Slavic philology
Host: Prof. Dr. Georg Witte Freie Universität Berlin
  • Igor Chubarov: Vom Alltag der Matrix zum Feiertag der Arbeit . In: Plurale. 7, 2008, p. 273 - 298 [Anthropologie des Arbeiters; Bilder der Arbeit in der westlichen und russischen Kultur von heute; Die Matrix als Schlaf der Arbeit; Sexuelle Transgression vs. Grenzlosigkeit der Arbeit: Georges Bataille und Andrej Platonov.].

  • Igor Chubarov: Analyse comparée de la compréhension de la subjectivité chez G. Deleuse et chez G. Chpet. In: Gustav Chpet et son héritage. Aux sources russes du structuralisme et de la sémiotique. . (Ed. Maryse Dennes) Toulouse: Slavica Occitania, 2008.

Cinelli, Dr. Gianluca

Universita degli Studi di Roma La Sapienza, Italy
Field of research: Italian literature
Host: Prof. Dr. Peter Ihring Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main
  • Gianluca Cinelli: La memoria, la traccia e la funzione del narratore in Ritorno sul Don di Mario Rigoni Stern. In: Quaderni d'Italianistica. 29, 1, 2008, p. 165 - 182 [Rigoni Stern, Mario; Italian Literature; World War 1939-1945; Diaries and personal narratives of WWII; Italian War Literature].

  • Gianluca Cinelli: Silenzio e verità ne La parola ebreo di Rosetta Loy. In: Modern Languages Notes. 123, 2008, p. 8 - 21 [Loy, Rosetta; Italian Literature; Autobiography; Holocaust and Literature].

  • Gianluca Cinelli: Ermeneutica e scrittura autobiografica. Primo Levi, Nuto Revelli, Rosetta Loy, Mario Rigoni Stern. Milan: Unicopli, 2008, 191 pp. [Revelli, Nuto; Levi, Primo; Rigoni Stern, Mario; Loy, Rosetta; Autobiography; Italian Literature; World War 1939-1934; Diaries and personal narratives of WWII].

Cornelius, Prof. Dr. Izak

University of Stellenbosch, South Africa
Field of research: Ancient Near Eastern studies, ancient Oriental languages
Host: Prof. Dr. Herbert Niehr Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Izak Cornelius and Louis Jonker (eds.): From Ebla to Stellenbosch. Syro-Palestinian Religions and the Hebrew Bible (ADPV 37). Wiesbaden: Harrassowitz, 2008, 168, 31 figs. pp. [religion, Hebrew Bible, Syro-Palestine].

  • Izak Cornelius: The Many Faces of the Goddess. The Iconography of the Syro-Palestinian Goddesses Anat, Asherah, Astarte and Qedeshet c. 1500-1000 BCE (Orbis Biblicus et Orientalis 204). 2nd. enlarged edition. Fribourg & Göttingen: Fribourg Academic Press & Vandenhoeck & Ruprecht, 2008, 216 + pls., figs., maps pp.

De Clercq, Prof. Dr. Eva

Ghent University, Belgium
Field of research: Indian studies
Host: Prof. Dr. Heidrun Brückner Julius-Maximilians-Universität Würzburg
  • Eva De Clercq: Doctrinal passages of the Jain R-am-aya.nas. In: Jaina Studies (Papers of the 12th World Sanskrit Conference, vol. 9). (Ed. Colette Caillat) New Delhi: Motilal Banarsidass, 2008, p. 87 - 99 [Jainism].

Devecchi, Dr. Elena

Universita degli Studi di Torino, Italy
Field of research: Ancient Near Eastern studies, ancient Oriental languages
Host: Prof. Dr. Walther Sallaberger Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU)
  • Elena Devecchi: La funzione del prologo storico nei trattati ittiti: ipotesi e discussione. In: I diritti del mondo cuneiforme (Mesopotamia e regioni adiacenti, ca. 2500-500 a.C.). (Ed. Clelia Mora, Mario Liverani) Pavia, 2008, p. 361 - 385.

  • Elena Devecchi: Review of A. Altman “The Historical Prologue of the Hittite Vassal Treaties” Ramat-Gan 2004. In: Zeitschrift für Assyriologie. 98, 2008, p. 147 - 152.

Dorofeeva-Lichtmann, Dr. Vera

, France
Field of research: Sinology
Host: Prof. Dr. Michael Lackner Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
  • Vera Dorofeeva-Lichtmann: Mapless Mapping: Did the Maps of the Shan hai jing Ever Exist?. In: Graphics and Text in the Production of Technical Knowledge in China: The Warp and the Weft. (Ed. Francesca Bray, Vera Dorofeeva-Lichtmann and Georges Métailié) Leiden: Brill, 2008, p. 217 - 294 [China, cartography].

  • Francesca Bray, Vera Dorofeeva-Lichtmann and Georges Métailié (editors): Graphics and Text in the Production of Technical Knowledge in China: The Warp and the Weft. Leiden: Brill, 2008, 772 pp. [China, technical knowlegde, diagrams].

Duff, Prof. Dr. Timothy E.

University of Reading, United Kingdom
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Bernd Seidensticker Freie Universität Berlin
  • Timothy E. Duff: The opening of Plutarch's Life of Themistokles. In: Greek, Roman and Byzantine Studies. 48, 2008, p. 159 - 179 [Plutarch, Themistokles, Greek, ancient history, openings of literary works].

  • Timothy E. Duff: Models of education in Plutarch. In: Journal of Hellenic Studies. 128, 2008, p. 1 - 26 [Plutarch, ancient conceptions of education, character development, biography, ancient history, Greek literature].

  • Timothy E. Duff: How Lives begin. In: The unity of Plutarch’s Work. (Ed. A. G. Nikolaidis) Berlin: De Gruyter, 2008, p. 197 - 207 [Prologues. Childhood. Narrative structure. Plutarch.].

El-Hamrawi, Prof. Dr. Mahmoud

Sohag University, Egypt
Field of research: Egyptology
Host: Prof. Dr. Wolfgang Schenkel Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Mahmoud El-Hamrawi: Is the preterite sdm=f in Late Egyptian derived from present perfect iw/ sdm.n=f of Middle Egyptian or historical perfect sdm=f of Old Egyptian. In: Lingua Aegyptia. 16, 2008, p. 73 - 94 [Schrift/ Sprache (Altägyptische Sprache)].

  • Mahmoud El-Hamrawi: The integration of the elements of the local environment and its impact on the emergence of the city Ia-at-ri-bu (> Yathrib). In: Humanities and environmental issues (The 1st conference of Humanities and environmental issues 8th -9th April 2008, Alexandria (in Arabic). (Ed. Faculty of Arts-Univr. of Alexandria) Alexandria: Dar al-Maarefah al-Gamiayah, 2008, p. 207 - 232 [History (Ancient Arabia)].

Fathurahman, Dr. Oman

Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia
Field of research: Islamic studies
Host: Prof. Dr. Edwin P. Wieringa Universität zu Köln
  • Oman Fathurahman: Tarekat Syattariyah di Minangkabau (Shattariyah Sufi Order in Minangkabau). Jakarta: Prenada, EFEO, PPIM, KITLV, 2008, 186 pp. [Sufism, Sufi Order, Minangkabau, Islam, West Sumatra].

Garzaniti, Prof. Dr. Marcello

Universita degli Studi di Firenze, Italy
Field of research: Slavic and Balkan studies
Host: Prof. Dr. Christian Hannick Julius-Maximilians-Universität Würzburg
  • Marcello Garzaniti: P. Thiergen, M. Munk, Russische Begriffsgeschichte der Neuzeit. Beiträge zu einem Forschungsdesiderat, Böhlau Verlag, Köln-Weimar-Wien 2006, pp. 547. In: Studi slavistici. 5, 2008, p. 340 - 342.

  • Marcello Garzaniti: Christian Hannick, Das Altslavische Hirmologion. Edition und Kommentar, Weiher, Freiburg I. Br. 2006, pp. XXIII-877. In: Studi slavistici. 5, 2008, p. 304 - 307.

Guermeur, Dr. habil. Ivan

Universite de Montpellier III, France
Field of research: Egyptology
Host: Prof. Dr. Christian Leitz Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Ivan Guermeur: Les nouveaux papyrus hiératiques exhumés sur le site de Tebtynis: un aperçu. In: Graeco-Roman Fayum – Texts and Archaeology. (Ed. Sandra Lippert, Maren Schentuleit) Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2008, p. 113 - 122 [Egyptology Fayum Papyrus Hieratic Rituals].

Ilyushechkina, Dr. Dr. Ekaterina

Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Russian Federation
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Gregory Ralph Crane Universität Leipzig
  • Ekaterina Ilyushechkina: Die Völker an der nordöstlichen (kaukasischen) Küste des Pontos in der Antike (nach den Angaben des Dionysios Periegetes) (auf Russisch mit einer englischen Zusammenfassung). In: Vestnik Drevnej Istorii (Journal of Ancient History). 2 (265), 2008, p. 118 - 141 [Dionysios Periegetes, antike Ethnographie, antike Geographie, Schwarzes Meer, antiker Pontos, Kaukasus, Lehrgedicht].

Kelly, Dr. Adrian D.

University of Oxford, United Kingdom
Field of research: Greek, Greek studies
Host: Prof. Dr. Wolfgang Rösler Humboldt-Universität zu Berlin
  • Adrian D. Kelly: 'The Ending of Iliad 7: a response'. In: Philologus . 152, 2008, p. 5 - 17.

Krysko, Prof. Dr. Dr. Vadim

Russian Academy of Sciences, Russian Federation
Field of research: Eastern Slavic philology
Host: Prof. Dr. Werner Lehfeldt Georg-August-Universität Göttingen
  • Vadim Krys'ko: Ueber griechische Vorlagen und Rekonstruktion des urspruenglichen Textes der altrussischen Stichera zum Boris-Tag [Auf russisch]. In: Miscellanea Slavica: Festschrift zum 70. Geburtstag von Boris Andreevich Uspenskij. (Ed. F.B.Uspenskij) Moskau: Indrik, 2008, p. 92 - 108 [Old Russian hymnography, Greek sources, reconstruction ].

  • Vadim Krys'ko: Fruehere slavische hymnographische Texte: Quellen und Rekonstruktion (am Material des Kanons zu Ehren Kyrills des Philosophen). In: Izvestija Rossijskoj akademii nauk. Serija literatury i jazyka. 3, 2008, p. 3 - 23 [Old Slavonic hymnography, Greek sources, reconstruction].

  • Vadim Krys'ko: Rez.: Tipografskij ustav: Ustav s Kondakarem konca XI ¿ nachala XII veka. Hrsg. von B.A.Uspenskij. Bd. I¿III. Moskau 2006. In: Voprosy jazykoznanija. 4, 2008, p. 136 - 146 [Alktrussische Sprachdenkmaeler, Edition].

  • Hrsg. von Vadim Krys'ko: Woerterbuch des Altrussischen (11.-14. Jh.). [Slovar' drevnerusskogo jazyka (XI-XIV vv.)]. Bd. 8. Moskau: Azbukovnik, 2008, 768 pp. [Historische Lexikographie, Ostslavisch].

  • Hrsg. von Vadim Krys'ko: Woerterbuch des Russischen der 11.-17. Jh. [Slovar' russkogo jazyka XI-XVII vv.]. Bd. 28. Moskau: Nauka, 2008, 303 pp. [Russische historische Lexikographie, 11.-17. Jahrhundert].

  • Vadim Krysko: Grammatik und Textologie: Zur Rekonstruktion des aeltesten Kanons zu Ehren Kyrills des Philosophen [auf russisch]. In: V tarsene na smisala i invarianta: Sbornik v chest na 80-godishninata na prof. D. S. Stanisheva. (Ed. J.Bachvarov e.a.) Sofia: Sv. Kliment Ohridski, 2008, p. 214 - 224 [Textologie Altkirchenslavische Hymnographie].

  • Hrsg. von Vadim Krysko: Vesti-Kuranty 1656, 1660–1662, 1664–1670: Fremdsprachige Originale russischer Texte / Studien und Textvorbereitung von Ingrid Maier. Moskau: Jazyki slavjanskoj kul'tury, 2008, 648 pp. [Vorgeschichte der Presse in Russland Europaeische Originale ].

Kulikov, Dr. Leonid

Ghent University, Belgium
Field of research: Indian studies
Host: Prof. Dr. Thomas Oberlies Georg-August-Universität Göttingen
  • Leonid Kulikov: Two calculi for a description of the Vedic verbal system. In: Fonetika i nefonetika. K 70-letiju Sandro V. Kodzasova [Phonetics and non-phonetics. Felicitation volume on the occasion of the 70th birthday of Sandro V. Kodzasov]. (Ed. O.V. Fedorova, A.V. Arxipov, L.M. Zaxarov, A.A. Kibrik, A.E. Kibrik, I.M. Kobozeva, O.F. Krivnova, E.A. Ljutikova ) Moscow: Jazyki slavjanskix kul’tur, 2008, p. 579 - 587 [Vedic, Sanskrit, grammar, Rgveda, verb, verbal system, paradigm, calculus, tense, present, perfect, aorist, subjunctive, future, injunctive, imperative, stative, conditional, thematicization, primary ending, secondary ending].

  • Leonid Kulikov, Maxim Rusanov: Indologica. T. Ya. Elizarenkova Memorial Volume / Sbornik statej pamjati T. Ja. Elizarenkovoj. Moscow: Izdatelstvo RGGU, 2008, 528 pp. [India, Ancient India, Sanskrit, Vedic, Rgveda, Hindi, Dravidian, Tamil, Dardic, Harappa, Mahabharata, Natyashastra, Indo-Iranian, poetry, Ashoka, Prakrit].

  • Leonid Kulikov: The Vedic causative samkhyāpáyati / samkśāpáyati reconsidered. In: Indologica. T. Ya. Elizarenkova Memorial Volume / Sbornik statej pamjati T. Ja. Elizarenkovoj. (Ed. Leonid Kulikov, Maxim Rusanov) Moscow: Izdatelstvo RGGU, 2008, p. 245 - 261 [Vedic, Sanskrit, Brahmana, causative, passive, passive of causative, sattra, ritual, absolutive, reciprocal, transitive, verb of perception, sociative].

  • Leonid Kulikov: The Vedic type patáyati revisited: Semantic oppositions, paradigmatic relationships and historical connections. In: Evidence and Counter-evidence: Essays in honour of Frederik Kortlandt. Vol. I. Balto-Slavic and Indo-European Linguistics (Studies in Slavic and General Linguistics; 32). (Ed. Alexander Lubotsky, Jos Schaeken, Jeroen Wiedenhof) Amsterdam: Rodopi, 2008, p. 323 - 342 [Vedic, Sanskrit, Proto-Indo-European, Rgveda, iterative, causative, telic, atelic, transitive, reduplication, reduplicated present, reduplicated aorist, verb of motion, Slavic].

  • Leonid Kulikov: Evolution of case systems. In: The Oxford Handbook of Case. (Ed. Andrej Malchukov, Andrew Spencer) Oxford: Oxford University Press, 2008, p. 439 - 457 [case, Indo-Aryan, Tocharian, Lithuanian, Proto-Indo-European, Finno-Ugric, Ossetic, Armenian, Georgian, Russian, Old Church Slavonic, preposition, postposition, animacy, compound, locative, second locative, ablative, partitive, ergative, linguistic area].

  • Jóhanna Barðdal, Leonid Kulikov: Case in decline. In: The Oxford Handbook of Case. (Ed. Andrej Malchukov, Andrew Spencer) Oxford: Oxford University Press, 2008, p. 470 - 478 [case, case syncretism, Proto-Indo-European, Arabic, Spanish, Latin, Old French, Germanic, Icelandic, oblique subject construction, genitive, dative].

  • Vaclav Blazhek Leonid Kulikov: Tat'jana Jakovlevna Jelizarenkova. In: Linguistica Brunensia. A56, 2008, p. 195 - 207 [Vedic, Sanskrit, indology, Sanskritist, obituary].

  • Leonid Kulikov: Zametki ob upotreblenii reciprokal’nyx mestoimenij v sanskrite [Notes on the use of the reciprocal pronouns in Sanskrit]. In: Donum Paulum. Studia Poetica et Orientalia: k 80-letiju P. A. Grintsera [for the 80th birthday of P. A. Grintser]. (Ed. Natalija Lidova) Moscow: Nauka, 2008, p. 498 - 505 [Sanskrit, reciprocal construction, reciprocal pronoun, Arthashastra, Mahabharata, Ramayana, typology].

Lurson, Dr. Benoît André Pierre

Universite Libre de Bruxelles, Belgium
Field of research: Egyptology
Host: Prof. Dr. Hans-Werner Fischer-Elfert Universität Leipzig
  • Benoît Lurson: L’image dans l'Égypte ancienne. Troisième partie: études de cas. In: Toutankhamon Magazine. 38, 2008, p. 46 - 50.

  • Benoît Lurson: L'image dans l'Égypte ancienne. Deuxième partie: des moyens d’expression de l'imagier. In: Toutankhamon Magazine. 37, 2008, p. 40 - 45.

Maalu-Bungi, Prof. Dr. Lungenyi Lumwe

Universite de Kinshasa, Democratic Republic of Congo
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Clarissa Vierke Universität Bayreuth
  • Crispin Maalu-Bungi: - Littérature orale en milieu urbain. Observations sur la vie des proverbes et des contes dans la ville de Kinshasa. In: Oralité et nouvelles dimensions de l’Oralité. Intersections théoriques et comparaisons des matériaux dans les études africaines. (Ed. LAFKIOUI, M. & MEROLLA, D. (éds.)) Paris: INALCO, 2008, p. 79 - 88 [- Oral literature - primary orality, second orality].

  • Crispin Maalu-Bungi: - Written literature in Congolese languages : origin and principal genres. In: Beyond the Language Issue. The Production, Mediation and Reception of Creative Writing in African Languages. (Ed. OED, A. & REUSTER-JAHN, U., (eds.)) Köln: Rüdiger Köppe Verlag , 2008, p. 33 - 40 [Creative Writing in African language (congolese languages)].

Marciniak, Prof. Dr. Katarzyna

University of Warsaw, Poland
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Melanie Möller Freie Universität Berlin
  • Katarzyna Marciniak: Cicero und Caesar. Ein Dialog der Dichter. In: Philologus. 152, 2008, p. 212 - 222 [Cicero, Caesar, Latin poetry, Roman politics].

  • Katarzyna Marciniak: Die Legende von Koenigin Wanda als Spiegel des deutsch-polnischen Verhaeltnisses. In: Mittellateinisches Jahrbuch. 43, 2008, p. 393 - 411 [Wanda, Legende, Polen, Deutschland].

  • Katarzyna Marciniak: Koenigin Wanda - die erste polnische Feministin? (Krolewna Wanda - pierwsza polska feministka?). In: Die Frau der vergangenen Epochen in der Literatur, Kultur und Gesellschaft (Kobieta epok dawnych w literaturze, kulturze i spoleczenstwie). (Ed. Iwona Maciejewska, Krystyna Stasiewicz) Olsztyn: Wydawnictwo Littera, 2008, p. 89 - 98 [Wanda, Legende, deutsch-polnisches Verhaeltnis, deutsch-polnische Geschichte, gender studies].

  • Katarzyna Marciniak: Pro Cicerone poeta. Marcus Tullius Ciceros Gedichte im Wandel der Jahrhunderte (Pro Cicerone poeta. Poezja Marka Tulliusza Cycerona na przestrzeni stuleci). Warschau: Instytut Badan Interdyscyplinarnych "Artes Liberales", Uniwersytet Warszawski, 2008, 428 pp. [Marcus Tullius Cicero, roemische Poesie, roemische Republik, roemische Politik].

  • Katarzyna Marciniak: Ueber Cicero oder warum die Stoiker nicht mit dem Stoicismus zurechtkommen (O Cyceronie, czyli dlaczego stoicy źle wychodzą na swym stoicyzmie) [Gespraech mit Jacek Bochenski (rozmowa z Jackiem Bochenskim)]. In: Gazeta Wyborcza. 297.5907, 2008, p. 20 - 21 [Cicero, Caesar, Jacek Bochenski, Politik, geschichtliche Romane, polnische Literatur].

  • Katarzyna Marciniak: Ciceros Uebersetzungen als Instrument ideologischer Manipulation (Cicero vortit barbare. Przeklady mowcy jako narzedzie manipulacji ideologicznej). Gdansk: wydawnictwo slowo/obraz terytoria, 2008, 255 pp. [Cicero, Latein, Altgriechisch, Uebersetzungen].

Miralles Macia, Dr. Lorena

Universidad de Granada, Spain
Field of research: Jewish studies
Host: Prof. Dr. Tal Ilan Freie Universität Berlin
  • Lorena Miralles Macia: La generación del diluvio según la descripción del Midrás Levítico Rabbah. In: Sefarad. 67, 2008, p. 283 - 309 [Midrash Leviticus Rabba Generation of the Flood ].

  • Lorena Miralles Macia: The Fable of "the Middle-Aged Man with Two Wives". From the Aesopian motif to the Babylonian Talmud Version in b. B. Qam. 60b. In: Journal for the Study of the Judaism. 39/2, 2008, p. 267 - 281 [Fable Mashal Aesopian motifs Rabbinic literature].

Motingea Mangulu, Prof. Dr. André

Université Pédagogique Nationale, Democratic Republic of Congo
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Helma Pasch Universität zu Köln
  • André Motingea Mangulu & Bonzoi Mwamakasa: Aux sources du lingala: cas du mbenga de Mankanza - Nouvel Anvers. In: African Study Monographs, Supplementary Issue. 38, 2008, p. 1 - 93 [Congo basin, Lingala, Mbenga, Lingua Franca, Waterways Trade].

  • André Motingea Mangulu: Initiation a la linguistique par les langues du Congo-Kinshasa et pays avoisinants. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA), 2008, 192 pp. [African Linguistics, Congo Languages, Teaching materials].

  • André Motingea Mangulu: Aspects du bongili de la Sangha-Likouala suivis de l'esquisse du parler enga de Mampoko, Lulonga. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA), 2008, 107 pp. [Bantu, Congo rivers, language contact and evolution].

  • André Motingea Mangulu: Esquisse du parler mongo-liinja d'Opala (bantou C60-70). In: Annales Aequatoria. 29, 2008, p. 216 - 364 [Central Bantu, Mongo, Dialectology, Liinja, Opala, Mbole].

Muravjev, Dr. Alexei

Russian Academy of Sciences, Russian Federation
Field of research: Semitic studies
Host: Prof. Dr. Desmond Durkin-Meisterernst Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
  • Alexei Muraviev: Mar Ishaq of Nineveh. Treatises I, 1-6. The Platonic Ascetic in 7th cent. Beth-Khuzaye. Moscow, 2008, 250 pp. [Syriac, Isaac the Syrian].

Napolskich, Prof. Dr. Vladimir

Udmurt State University, Russian Federation
Field of research: Finno-Ugrian studies
Host: Prof. Dr. Eberhard Winkler Georg-August-Universität Göttingen
  • Gemuev I. N. et al. Ed. by Vladimir Napolskikh, Anna-Leena Siikala, Mihály Hoppál. Transl. by Vladimir Napolskikh. : Mansi Mythology (Encyclopaedia of Uralic Mythologies, 3). Budapest – Helsinki: Akadémiai Kiadó; Finnish Literature Society, 2008, 2000 pp.

Okunoye, Prof. Dr. Oyeniyi

Obafemi Awolowo University, Nigeria
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Sylvia Mayer Universität Bayreuth
  • Oyeniyi Okunoye (with Aderemi Raji-Oyelade) Eds.: The Postcolonial Lamp:Essays in Honour of Dan Izevbaye. Ibadan: Bookcraft, 2008, 439 pp. [African Literature; postcolonial criticism; Nigerian writing ].

  • Oyeniyi Okunoye: "Niyi Osundare". In: The Facts on File Companion to World Poetry:1900 to the Present. (Ed. R.Victoria Arana) New York: Facts on File, 2008, p. 333 - 335 [Nigerian poetry].

  • Oyeniyi Okunoye: :"Kofi Anyidoho". In: The Facts on File Companion to World Poetry: 1900 to the Present. (Ed. R.Victoria Arana) New York: Facts on File, 2008, p. 21 - 23 [African poetry;Ghanaian poetry].

  • Oyeniyi Okunoye: "Tanure Ojaide". In: The Facts on File Companion to World Poetry:1900 to the Present. (Ed. R.Victoria Arana) New York: Facts on File, 2008, p. 323 - 325 [African poetry;Nigerian poetry].

  • Oyeniyi Okunoye: "Alterity, Marginality and the National Question in the Poetry of the Niger Delta". In: Cahier d'etudes africaines. 191, 2008, p. 413 - 436 [Nigerian poetry;marginal discourse; the Niger Delta;Nature and Humanity].

Oshima, Dr. Takayoshi

Friedrich-Schiller-Universität Jena, Germany
Field of research: Ancient Near Eastern studies, ancient Oriental languages
Host: Prof. Dr. Michael P. Streck Universität Leipzig
  • Takayoshi Oshima and Wayne Horowitz: New Light on an Old Find from Hazor. In: Treasures on Camels¿ Humps, Historical and Literary Studies from the Ancient Near East Presented to Israel Eph¿al. (Ed. M. Cogan and D Kahn) Jerusalem: The Hebrew University Magness Press, 2008, p. 99 - 103 [Hazor Canaan Cuneiform text Seal Impression].

Petrukhin, Dr. Pavel V.

Russian Academy of Sciences, Russian Federation
Field of research: Eastern Slavic philology
Host: Prof. Dr. Werner Lehfeldt Georg-August-Universität Göttingen
  • Pavel V. Petrukhin: Discourse functions of Old Russian "bookish" pluperfect (according to Kiev and Galician-Volyn chronicles) (in Russian). In: Studies in the Theory of Grammar. Vol. 4: Grammatical Categories in Discourse.. (Ed. Valentin Gusev, Vladimir Plungian, Anna Urmanchieva) Moscow: Gnosis, 2008, p. 213 - 240 [Old Russian, pluperfect, discourse functions].

  • Pavel V. Petrukhin, Dmitrij V. Sichinava: Once more on the East Slavic supercompound past, the pluperfect and the modern dialect constructions (in Russian). In: Russkij jazyk v naučnom osveščenii. 15, 2008, p. 224 - 258 [supercompound past, pluperfect, Russian dialects, typology].

Podolak, Dr. Pietro

University of Warwick, United Kingdom
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Michael Erler Julius-Maximilians-Universität Würzburg
  • Pietro Podolak: L'amore divino nella tradizione platonica e nello Pseudo Dionigi Areopagita. In: Adamantius. 14, 2008, p. 311 - 328 [Pseudo-Dionyius Proclus Spätneuplatonismus].

Podtergera, Dr. Irina

Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Germany
Field of research: Slavic and Balkan studies
Host: Prof. Dr. Helmut Keipert Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
  • Irina Podtergera: Recepcija antičnosti v russkoj kul’ture načala XVIII veka. In: Russko-evropejskie literaturnye svjazi. XVIII vek. Ėnciklopedičeskij slovar’. Stat’i (= Aurora borealis). (Ed. Pjotr E. Bucharkin) Sankt-Peterburg: Fakul'tet filologii i iskusstv SPbGU, 2008, p. 260 - 274 [Die Rezeption der Antike in der russischen Kultur zu Beginn des 18. Jahrhunderts].

Popova, Prof. Dr. Tatjana

Northern (Arctic) Federal University, Russian Federation
Field of research: Eastern Slavic philology
Host: Prof. Dr. Hans Rothe Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften
  • Tatjana Popowa: Über die Suche der Quellen für die medievistischen Forschungen (russisch). In: Nano, kogni, khrono: chelovek sredi ljudej i vo vlasti tekhnologij: Sbornik statej. (Ed. Tatjana Ilarionova) Moskau, 2008, p. 110 - 116 [Lestvica, Scala Paradisi, altslavische Handschriften].

  • Tatjana Popowa: Ueber die Bedeutungen des Wortes lestvica (russisch). In: Russkaja rech. 2, 2008, p. 65 - 70 [Lestvica, historische lexikographie].

  • Tatjana Popowa, Olga Strakhowa: Ein Fragment aus einem Werk von Makarii Egypetskii in einer Handschriftensammlung des Prager National Museums (russisch). In: Palaeoslavica. XVI, 1, 2008, p. 1 - 53 [Makarii Egypetskii, Prager Nationalmuseum].

  • Tatjana Popowa: Die Homilie ueber die Sanftmut nach dem Text der aeltesten slavischen Uebersetzung der Scala Paradisi (russisch). In: Palaeoslavica. XVI, 2, 2008, p. 103 - 128 [Lestvica, Scala Paradisi].

  • Tatjana Popowa: Zur Frage über die Quantität der slavischen Handschriften der Scala Paradisi (russisch). In: Archeografski prilozi. 29, 2008, p. 7 - 34 [altslavische Handschriften, Lestvica, Scala Paradisi].

  • Tatjana Popowa: Die slawischen Handschriften der Scala Paradisi: quantitativer Aspekt (russisch). In: Slavjanskij mir: vera i kul'tura. Samara: Universitaet, 2008, p. 46 - 50 [Lestvica, Scala Paradisi, altslavische Handschriften].

  • Tatjana Popowa: Un manuscrit slave peu connu de la Scala Paradisi de Johannes Klimakos (Die wenig bekannten slawischen Manuskripte der Scala Paradisi des Johannes Klimakos). In: Espaces et Mondes au Moyen Âge. Bukarest: Universitaet Bukarest, 2008, p. 22 - 23 [altslavische Manuskripte].

Ramirez Sierra, Prof. Dr. Hugo Hernan

Universidad de los Andes, Colombia
Field of research: Ibero-Romance literature
Host: Prof. Dr. Johannes Kabatek Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Hugo Hernan Ramirez Sierra: “El personaje femenino en los cuentos de Juan Rulfo”. In: Iberoamericana. 30, 2008, p. 47 - 65 [Latin American Studies Mexican literature Juan Rulfo 20th century Short story Woman].

Rapacha, Dr. Lal Bahadur

Research Institute for Kiratology, Nepal
Field of research: Asian studies, Asian languages and cultures
Host: Prof. Dr. Balthasar Bickel Universität Leipzig
  • Lal-Shyãkarelu Rapacha: Indo-Nepal Kiranti Bhashaharu: Vigat, Samakalin Parivesh ra Bholikachunautiharu. Kathmandu, Nepal : Research Institute for Kirãtology, 2008, 640+xviii pp. [Indo-Nepal Kiranti languages, literature, minority languages endangeredment, plans and policies for preservation and maintenance of linguistic diversity ].

  • Lal-Shyãkarelu Rapacha: 'Notes on the typology of T-B Kiranti languages'. In: Nepalese Linguistics: Journal of the Linguistic Society of Nepal. 23, 2008, p. 289 - 321 [Typological features of some Tibeto-Burman Kiranti languages of Nepal, historical comparative perspective, morphological cognate ].

  • Lal-Shyãkarelu Rapacha: 'Ethnolinguistic observations on the Kiranti-Kõits identity crisis'. In: Social Sciences in a Multicultural World. (Ed. KN Pyakuryal et al.) Kathmandu, Nepal : Sociological/Anthropological Society of Nepal and Swiss National of Competence in Research (NCCR) North-South, 2008, p. 97 - 110 [Ethnolinguistic, Kiranti-Kõits identity crisis, autoethnonym, hydronym, pejorative semantic transformation ].

Rubio Albarracin, Prof. Dr. Josep Enric

Universidad de Valencia, Spain
Field of research: Ibero-Romance literature
Host: Prof. Dr. Peter Walter Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
  • Alexander Fidora, Josep Enric Rubio Albarracin (eds.): Raimundus Lullus. An Introduction to his Life, Works and Thought. Turnhout: Brepols, 2008, 564 pp. [Raimundus Lullus, medieval philosophy].

Sanchez Miret, Prof. Dr. Fernando

Universidad de Salamanca, Spain
Field of research: Romance languages (linguistics)
Host: Prof. Dr. Günter Holtus Georg-August-Universität Göttingen
  • Günter Holtus, Fernando Sánchez Miret: «Romanitas», Filología Románica, Romanística. Tübingen: Niemeyer, 2008, X, 281 pp. [Romanistik Geschichte des Faches Historische Grammatik].

  • Fernando Sánchez Miret: Los complejos de la romanística y sus consecuencias para la investigación. In: Revue de linguistique romane. 72, 2008, p. 5 - 23 [Romanistik Geschichte des Faches].

Taiwo, Prof. Dr. Olurotimi O.

Obafemi Awolowo University, Nigeria
Field of research: English (linguistics)
Host: Prof. Dr. Ulrike Gut Westfälische Wilhelms-Universität Münster
  • Rotimi Taiwo: Linguistic forms and functions of SMS text messages. In: Handbook of research in computer-mediated communication. (Ed. Sigrid Kelsey, Kirk St Armant) Pennsylvania USA: IGI Global Publishers, 2008, p. 969 - 982 [computer-mediated-communication, SMS, functions].

Thom, Prof. Dr. Johan C.

University of Stellenbosch, South Africa
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Jan Cilliers Breytenbach Humboldt-Universität zu Berlin
  • Johan C. Thom: The passions in Neopythagorean wrtitings. In: Passions and moral progress in Greco-Roman thought. (Ed. John T. Fitzgerald) London / New York: Routledge, 2008, p. 67 - 78 [Neopythagoreanism, passions].

Williams, Prof. Dr. Craig

University of Illinois at Urbana-Champaign, United States of America
Field of research: Latin philology
Host: Prof. Dr. Therese Fuhrer Freie Universität Berlin
  • Craig Williams: Rom in der Postmoderne. Darstellungen der Antike in zwei historischen Romanen. In: Wissensästhetik. Wissen über die Antike in ästhetischer Vermittlung.. (Ed. Ernst Osterkamp) Berlin: De Gruyter, 2008, p. 325 - 344 [historical fiction, reception of ancient Rome in modern literature].

  • Craig Williams: Epigrammata longa e strategie metapoetiche in Marziale. In: Epigramma longum. Da Marziale alla tarda antichità.. (Ed. Alfredo Morelli) Cassino: Università degli Studi di Cassino, 2008, p. 217 - 233 [Martial, Latin epigram, metapoetry].