Search for

Bibliographia Humboldtiana Index

Bibliographia Humboldtiana

Publications in 2009

Foreign languages and cultures

Ajibade, Prof. Dr. George Olusola

Obafemi Awolowo University, Nigeria
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Dymitr Ibriszimow Universität Bayreuth
  • George Olusola Ajibade: Sàngó's Eéríndínlógún Divinatory System. In: Sàngó in Africa and the African Diaspora. (Ed. Tisken Joel, Toyin Falola and Akinyemi Akintunde) Bloomington, USA: Indiana University Press, 2009, p. 111 - 132 [Yorùbá, Sàngo, Divination, Poetry, Culture].

  • George Olusola Ajibade: Finding Female Voice: A Socio-Cultural Appraisal of Yoruba Nuptial Poetry. Cologne, Germany: Rüdiger Köppe Verlag, 2009, 248 pp. [Yoruba, Nuptial Poetry, Women Voice, Gender, Power-relation].

Assmann, Prof. Dr. Aleida

Universität Konstanz, Germany
Field of research: English literature

  • Aleida Assmann: Das Gedächtnis der Dinge. In: Recollecting. Raub und Restitution. (Ed. Alexandra Reininghaus) Wien: Passagen Verlag, 2009, p. 143 - 150.

  • Aleida Assmann: "Plunging into Nothingness": The Politics of Cultural Memory. In: Moment to Monument. The Making and Unmaking of Cultural Significance. (Ed. Ladina Bezzola Lambert, Andrea Ochsner) Bielefeld: transcript, 2009, p. 35 - 49.

  • Aleida Assmann: Der zerstreute Prinz. Erinnern und Vergessen in Shakespeares Hamlet. In: Ortrud Gutjahr. (Ed. Hamlet von William Shakespeare. Theatralität und Tod in Michael Thalheimers Inszenierung am Thalia Theater Hamburg) Würzburg: Königshausen & Neumann, 2009, p. 37 - 47.

  • Aleida Assmann: Wofür brauchen wir kulturelle Gedächtnisorte?. In: Leuchtfeuer. 20 kulturelle Gedächtnisorte. (Ed. Volker Probst, Gabriele Rommel, Hanna Delf von Wolzogen) Leipzig: Leipziger Kunst- und Verlagsbuchbinderei, 2009, p. 9 - 11.

  • Aleida Assmann: Vom Zentrum zur Peripherie und zurück. Reisen ins Herz der Finsternis. In: Peripherie in der Mitte Europas. (Ed. Matthias Theodor Vogt, Jan Sokol, Beata Ociepka, Detlef Pollack, Beata Mikolajczyk) Frankfurt am Main: Peter Lang, 2009, p. 61 - 77.

  • Aleida Assmann: How History Takes Place. In: Memory, History, and Colonialism. Engaging with Pierre Nora in Colonial and Postcolonial Contexts. (Ed. Indra Sengupta) London: German Historical Institute London, 2009, p. 151 - 165.

  • Aleida Assmann: Von kollektiver Gewalt zu gemeinsamer Zukunft: Vier Modelle für den Umgang mit traumatischer Vergangenheit. In: Kriegserfahrung und nationale Identität in Europa nach 1945. Erinnerung, Säuberungsprozesse und nationales Gedächtnis. (Ed. Kerstin von Lingen) Paderborn, München, Wien, Zürich: Ferdinand Schöningh, 2009, p. 42 - 51.

  • Aleida Assmann: Überwindung der Katastrophe im Trümmerdeutschland der fünfziger Jahre. In: Einfallsreichtum. 60 Jahre Lernen und Forschen in der Bundesrepublik Deutschland. (Ed. Jürgen Baumert, Christiane Goetz-Weimer) Potsdam: Ch. Goetz Verlag, 2009, p. 138 - 143.

  • Aleida Assmann: Höflichkeit und Respekt. In: Konjunkturen der Höflichkeit in der Frühen Neuzeit. (Ed. Gisela Engel et al.) Frankfurt am Main: Vittoria Klostermann, 2009, p. 173 - 189.

  • Aleida Assmann: Tradition (Literaturwissenschaftlich). In: Lexikon der Bibelhermeneutik. (Ed. Oda Wischmeyer) Berlin, New York: Walter de Gruyter, 2009, p. 608 - 609.

  • Aleida Assmann: Jahr für Jahr auf dem Prüfstand. Der Friedenspreis im kulturellen Gedächtnis der Deutschen. In: Widerreden - 60 Jahre Friedenspreis des Deutschen Buchhandels. (Ed. Stephan Füssel et al.) Frankfurt: Marketing und Verlagsservice des Buchhandels GmbH, 2009, p. 363 - 369.

  • Aleida Assmann: Archive im Wandel der Mediengeschichte. In: Archivologie. Theorien des Archivs in Wissenschaft, Medien und Künsten. (Ed. Knut Eberling, Stephan Günzel) Berlin: Kadmos, 2009, p. 165 - 175.

  • Aleida Assmann: Hilflose Despoten. Väter in der deutschen Gegenwartsliteratur. In: Vaterlosigkeit - Geschichte und Gegenwart einer fixen Idee. (Ed. Dieter Thomae) Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2009, p. 198 - 214.

  • Aleida Assmann: From Collective to a Common Future: Four Models for Dealing with a Traumatic Past. In: Justice and Memory. Confronting traumatic pasts. An international comparison. (Ed. Ruth Wodak, Getraud Auer Borea) Wien: Passagen Verlag, 2009, p. 31 - 48.

  • Aleida Assmann: Introduction. In: Handbook of Prejudice. (Ed. Anton Belinka, Karin Bischof, Karin Stögner) Amherst, New York: Cambria Press, 2009, p. 1 - 33.

  • Aleida Assmann: Circle and Line: Cultural Constructions of Time between History and Memory. In: Symbolism. An International Annual of Critical Aesthetics. (Ed. Rüdiger Ahrens, Klaus Stierstorfer) New York: AMS, 2009, p. 85 - 101.

  • Aleida Assmann, Jan Assmann: Zur Baukultur der Nachkriegszeit. Vermächtnis und Erinnerung. In: Stadt bauen 2. Deutscher Städtebaupreis 2008. (Ed. Werner Durth) Berlin: Jovis Verlag, 2009, p. 13 - 22.

  • Aleida Assmann: Vorwort. In: Krieg um die Erinnerung. Kroatische Vergangenheitspolitik zwischen Revisionismus und europäischen Standards. (Ed. Ljiljana Radonic) Wien: Campus Verlag GmbH, 2009, p. 9 - 12.

Baumbach, Prof. Dr. Sibylle

Universität Innsbruck, Austria
Field of research: English literature
Host: Prof. Dr. Russell Alexander Berman Stanford University
  • Sibylle Baumbach, Ansgar Nünning: An Introduction to the Study of Plays and Drama. Stuttgart: Klett, 2009, 184 pp. [introduction, drama, student handbook].

  • Sibylle Baumbach, Herbert Grabes, Ansgar Nünning: Literature and Values: Literature as a Medium for Representing, Disseminating and Constructing Norms and Values. Trier: WVT, 2009.

  • Herbert Grabes, Ansgar Nünning, Sibylle Baumbach: Metaphors: Shaping Culture and Theory. Tübingen: Narr, 2009.

  • Sibylle Baumbach: The Knowledge of Myth in Literature: The Fascination of Mythopoetic Space and William Drummond's 'The Statue of Medusa'. In: La Conoscenza della Letteratura / The Knowledge of Literature. (Ed. Angela Locatelli) Bergamo: Bergamo University Press, 2009, p. 121 - 140 [mythopoetics, Early Modern poetry, fascination].

  • Sibylle Baumbach: Virtues, Values and Vices Discussed in 'Dialogues of the Dead'. In: Literature and Values: Literature as a Medium for Representing, Disseminating and Constructing Norms and Values. (Ed. Sibylle Baumbach, Herbert Grabes, Ansgar Nünning) Trier: WVT, 2009, p. 107 - 124 [dialogues of the dead, values, literature].

  • Sibylle Baumbach: Travelling the Worlds of Myth and Metaphor: The Metaphorical Dimension of Mythical Figures. In: Metaphors Shaping Culture and Theory. (Ed. Herbert Grabes, Ansgar Nünning, Sibylle Baumbach) Tübingen: Narr, 2009, p. 111 - 126.

  • Sibylle Baumbach: Wissensräume im Theater der Frühen Neuzeit. In: Raum und Bewegung in der Literatur: Die Literaturwissenschaften und der Spatial Turn. (Ed. Wolfgang Hallet, Birgit Neumann) Bielefeld: transcript, 2009, p. 195 - 212.

Bourassa, Prof. Dr. Lucie

Universite de Montreal, Canada
Field of research: Romance languages and literature, Romance studies
Host: Prof. Dr. Jürgen Trabant Freie Universität Berlin
  • Lucie Bourassa: L’entrelacs des temporalités. Du temps rythmique au temps narratif. Québec: Nota Bene, 2009, 304 pp. [Zeit, Temporalität, Zeitlichkeit, Poetik, Roman, Lyrik, Französische Literatur, Zeitgenössische Literatur, Rhythmus. ].

Bruni, Prof. Dr. Alessandro M.

Universita Ca Foscari Venezia, Italy
Field of research: Slavic and Balkan studies
Host: Prof. Dr. Christian Hannick Julius-Maximilians-Universität Würzburg
  • Alessandro M. Bruni: Il sonetto Jazyk di V.I. Ivanov: note di commento al testo [= The sonnet “Jazyk” by V.I. Ivanov: remarks on the text]. In: Russica Romana. 16, 2009, p. 55 - 63.

Cardoso, Prof. Dr. Isabella Tardin

Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Germany
Field of research: Latin philology
Host: Prof. Dr. Jürgen Paul Schwindt Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • Isabella Tardin Cardoso: Theatrum mundi: Philologie und Nachahmung. In: Was ist eine Philologische Frage?. (Ed. Jürgen Paul Schwindt) Frankfurt a. Main: Suhrkamp, 2009, p. 82 - 111 [Philologie, Epistemologie, Theatrum mundi, Plautus, Miles Gloriosus].

  • Isabella Tardin Cardoso: Theatrum mundi as a Paradigm to Knowledge in Cicero. In: Limits and Interfaces in Science, Humboldt-Kolleg Digest. (Ed. Marisa Amato et alii) Sao Paulo: Rocco editora, 2009, p. 52 - 54 [Cicero Cato Maior Theatrum mundi Epistemology].

  • Isabella Tardin Cardoso: Theatrum mundi: Philologie und Nachahmung. In: Was ist eine Philologische Frage?. (Ed. Jürgen Paul Schwindt) Frankfurt a. Main: Suhrkamp, 2009, p. 82 - 111 [Philologie, Epistemologie, Theatrum mundi, Plautus, Miles Gloriosus].

De Clercq, Prof. Dr. Eva

Ghent University, Belgium
Field of research: Indian studies
Host: Prof. Dr. Heidrun Brückner Julius-Maximilians-Universität Würzburg
  • Eva De Clercq: The Apabhramsa of Svayambhudeva's Paumacariu. Mumbai: Hindi Granth Karyalay, 2009, 110 pp. [grammar middle indic jainism].

  • Eva De Clercq: Sleep and dreams in the Rama-kathas. In: The Indian Night: Sleep and Dreams in Indian Culture. (Ed. Claudine Bautze-Picron) New Delhi: Rupa, 2009, p. 303 - 328 [folklore indian literature].

  • Eva De Clercq: The great men of Jainism in utero. In: Imagining the Fetus: Embryology and Mythology from around the World. (Ed. Vanessa Sasson, Jane-Marie Law) Oxford: Oxford University Press, 2009, p. 33 - 54 [Jainism mythology].

  • Eva De Clercq: The Jaina Harivamsa and Mahabharata Tradition - a Preliminary Survey. In: Parallels and Comparisons in the Sanskrit Epics and Puranas. (Ed. Petteri Koskikallio) Zagreb: Croation Academy of Sciences, 2009, p. 399 - 421 [Jainism Indian epics].

Dhar, Prof. Dr. Parul Pandya

National Museum of India, India
Field of research: Indian studies
Host: Prof. Dr. Adalbert J. Gail Freie Universität Berlin
  • Parul Pandya Dhar: Historiography of Indian Temple Architecture (post-Independence Writings): Some Methodological Concerns. In: Archaeology in India: Individuals, Ideas and Institutions. (Ed. Gautam Sengupta Kaushik Gangopadhyay) New Delhi: Munshiram Manoharlal, 2009, p. 333 - 350 [Historiography, Methodology, Architectural History, Archaeology, Indian art].

Duff, Prof. Dr. Timothy E.

University of Reading, United Kingdom
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Bernd Seidensticker Freie Universität Berlin
  • Timothy E. Duff: "Loving too much": the text of Plutarch, Themistokles 2.3. In: Philologus. 153, 2009, p. 149 - 158 [Textual criticism. Plutarch].

  • Timothy E. Duff: Plato's Symposium and Plutarch's Alcibiades. In: Symposion and philanthropia in Plutarch (Humanitas Supplement). (Ed. J. Ribeiro Ferreira, D. Leâo, M. Tröster, P. Barata Dias) Coimbra: Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, 2009, p. 37 - 50 [Plato. Reception of the Symposium. Plutarch. Alcibiades.].

Eich, Prof. Dr. Thomas

Universität Hamburg, Germany
Field of research: Islamic studies
Host: Prof. Dr. Thomas Banchoff Georgetown University
  • Thomas Eich: Bioethics. In: Encyclopedia of Islam. (Ed. Gudrun Krämer et al.) Leiden et al.: Brill, 2009, p. 102 - 108 [Bioethics, Institutions, Abortion, Brain Death].

  • Thomas Eich: Induced miscarriage in early Maliki and Hanafi fiqh. In: Islamic Law and Society. 16, 2009, p. 302 - 326 [Abortion, Islam].

El-Hamrawi, Prof. Dr. Mahmoud

Sohag University, Egypt
Field of research: Egyptology
Host: Prof. Dr. Wolfgang Schenkel Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Mahmoud El-Hamrawi: Das transitiv-aktivische und passivische Pseudopartizip der 1. Person Sg.c. in der AR- und MR-Sprache. In: The Horizon Studies in Egyptology in Honour of M.A. Nur El-Din, (10-12 April 2007), volume 3. (Ed. Basem S. El-Sharkawy) Cairo: Supreme Council of Antiquities, 2009, p. 165 - 178 [Schrift/ Sprache (Altägyptische Sprache)].

Ette, Prof. Dr. Ottmar

Universität Potsdam, Germany
Field of research: Romance languages and literature, Romance studies

  • Ottmar Ette: Del macrocosmos al microrrelato. Literatura y creación – nuevas perspectivas transareales. Traducción del alemán de Rosa María S. de Maihold. Guatemala: F & G Editores, 2009, 290 pp. Original author: Ottmar Ette (Spanish) [Literatur, Literaturwissenschaft, Nanophilologie, microrrelato, Lebenswissen, TransArea Studies, Globalisierung, Gabriel García Márquez, Amin Maalouf, Epistemologie].

  • Ottmar Ette: Alexander von Humboldt und die Globalisierung Das Mobile des Wissens. Frankfurt am Main: Insel, 2009, 476 pp. [Alexander von Humboldt, Globalisierung, Literaturwissenschaft, Wissenschaftsgeschichte, Kosmopolitismus, Romantik, Moderne, Reiseliteratur].

Fathurahman, Dr. Oman

Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia
Field of research: Islamic studies
Host: Prof. Dr. Edwin P. Wieringa Universität zu Köln
  • Oman Fathurahman: Further Research on Ithaf al-Dhaki Manuscripts by Ibrahim al-Kurani. In: From Codicology to Technology: Islamic Manuscripts and their Place in Scholarship. (Ed. Brinkmann, Stefanie and Wiesmueller, Beate) Berlin: Frank &Timme GmbH, 2009, p. 47 - 58 [islamic manuscript, philology, Islam, history].

Fögen, Prof. Dr. Thorsten

University of Durham, United Kingdom
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. David Blank University of California, Los Angeles (UCLA)
  • Thorsten Fögen: Tears in the Graeco-Roman World. Berlin: Walter de Gruyter, 2009, 491 pp.

  • Thorsten Fögen: Bodies and Boundaries in Graeco-Roman Antiquity. Berlin: de Gruyter, 2009, 317 pp.

Garzaniti, Prof. Dr. Marcello

Universita degli Studi di Firenze, Italy
Field of research: Slavic and Balkan studies
Host: Prof. Dr. Christian Hannick Julius-Maximilians-Universität Würzburg
  • Marcello Garzaniti: Bible and Liturgy in Church Slavonic literature. A New Perspective for Research in Medieval Slavonic Studies. In: Medieval Slavonic Studies. New Perspectives for Research. Études slaves médiévales. Nouvelles perspectives de recherche. (Ed. J. A. Álvarez-Pedrosa, S. Torres Prieto) Paris, 2009, p. 127 - 148.

Gerard, Dr. Christophe

Aix-Marseille Universite, France
Field of research: French (linguistics)
Host: Prof. Dr. Johannes Kabatek Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Christophe Gerard: Sur l'identité de la poésie et du langage. In: Energeia. 1, 2009, p. 118 - 127 [Coseriu, poetry, language, text, linguistics, Croce, stylistics, textlinguistics].

Greatrex, Prof. Dr. Geoffrey

University of Ottawa, Canada
Field of research: Greek, Greek studies
Host: Prof. Dr. Albrecht Berger Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU)
  • Geoffrey Greatrex Jitse Dijkstra: Patriarchs and Politics in Constantinople in the reign of Anastasius (with a Reedition of O. Mon. Epiph. 59). In: Millennium. 6, 2009, p. 223 - 264 [Church history; Byzantine politics; Emperor Anastasius; Council of Chalcedon].

  • Geoffrey Greatrex: Le pseudo-Zacharie de Mytilène et l'historiographie syriaque au VIe s. In: L'historiographie syriaque. (Ed. Muriel Debié) Paris: Geuthner, 2009, p. 33 - 55 [Syriac historiography; Byzantine chronicles; Syriac chronicles].

Gubbini, Dr. Gaia

Freie Universität Berlin, Germany
Field of research: Romance languages and literature, Romance studies
Host: Prof. Dr. Joachim Küpper Freie Universität Berlin
  • Gaia Gubbini: The sense of touch and desire in Troubadour poetry (Tactus, osculum, factum. Il senso del tatto e il desiderio nella lirica trobadorica) . Rome: Nuova Cultura, 2009, 378 pp. [sense of touch, desire, troubadour poetry, patristics ].

  • Gaia Gubbini: Far away birds - from a poem by Jaufre Rudel (Auzelhs de lonh). In: Critica del testo. XII/2-3, 2009, p. 39 - 47 [Jaufre Rudel; Rhetorica ad Herennium; Thierry de Chartres].

  • Gaia Gubbini: Potions d'oïl in Bernart de Ventadorn (Filtri d'oïl in Bernardo di Ventadorn). In: Critica del testo. XII/1, 2009, p. 133 - 152 [Bernart de Ventadorn; Chrétien de Troyes; Énéas; Tristan et Yseut; Thomas; Béroul].

Hayoun, Prof. Dr. Maurice Ruben

Universite de Geneve, Switzerland
Field of research: Jewish studies
Host: Prof. Dr. Peter Schäfer Freie Universität Berlin
  • Maurice Ruben Hayoun: Abraham - Un patriarche dans l'histoire. Paris: Ellipses, 2009, 336 pp.

Ilin, Dr. Stancu

Romanian Academy, Romania
Field of research: Romanian language and literature
Host: Prof. Dr. Richard Brinkmann Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Stancu Ilin: Nicolae Tatomir. In: Dictionarul general al literaturii romane (T / Z). (Ed. Eugen Simion) Bucuresti: Editura Univers Enciclopedic, 2009, p. 13 - 15.

  • Stancu Ilin: Pavel Tugui. In: Dictionarul general al literaturii romane (T / Z). (Ed. Eugen Simion) Bucuresti: Editura Univers Enciclopedic, 2009, p. 55 - 56.

  • Stancu Ilin: Gh. D. Vasile. In: Dictionarul general al literaturii romane (T / Z). (Ed. Eugen Simion) Bucuresti: Editura Univers Enciclopedic, 2009, p. 187 - 188.

  • Stancu Ilin: Dimitrie Vatamaniuc. In: Dictionarul general al literaturii romane (T / Z). (Ed. Eugen Simion) Bucuresti: Editura Univers Enciclopedic, 2009, p. 199 - 200.

  • Stancu Ilin: Dragos Vicol. In: Dictionarul general al literaturii romane (T / Z). (Ed. Eugen Simion) 2009: Editura Univers Enciclopedic, 2009, p. 306 - 307.

  • Stancu Ilin: George Zarafu. In: Dictionarul general al literaturii romane (T / Z). (Ed. Eugen Simion) Bucuresti: Editura Univers Enciclopedic, 2009, p. 506 - 507.

Ilyushechkina, Dr. Dr. Ekaterina

Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Russian Federation
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Gregory Ralph Crane Universität Leipzig
  • Ekaterina Ilyushechkina: Der Katalog der Völker an der südpontischen Küste im Gedicht des Dionysios Periegetes (auf Russisch mit einer englischen Zusammenfassung). In: Vestnik Drevnej Istorii (Journal of Ancient History). 4 (271), 2009, p. 138 - 153 [Dionysios Periegetes, antike Ethnographie, antike Geographie, Schwarzes Meer, Pontos Euxeinos, Lehrgedicht].

Justel Vicente, Dr. Josue Javier

Universidad de Alcala, Spain
Field of research: Ancient Near Eastern studies, ancient Oriental languages
Host: Prof. Dr. Stefan M. Maul Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • Betina-I. Faist, Josue Javier Justel, Juan-Pablo Vita: Bibliografía de los estudios de Emar (4). In: Ugarit-Forschungen. 41, 2009, p. 181 - 191 [Syria Emar Bibliography].

Kirstein, Prof. Dr. Robert

Eberhard Karls Universität Tübingen, Germany
Field of research: Latin philology
Host: Prof. Dr. William M. Calder III University of Illinois at Urbana-Champaign
  • Robert Kirstein: Satire and Religion in Hellenistic Poetry. In: Gods and Religion. 9th Groningen Workshop on Hellenistic Poetry. Gods and Religion. Groningen 27–29 August, 2008. (Ed. M.A. Harder, R.F. Regtuit,, G.C Wakker) Leuven: Peeters, 2009, p. 203 - 221 [Hellenistic poetry, Callimachus, Epigram, Religion].

Krysko, Prof. Dr. Dr. Vadim

Russian Academy of Sciences, Russian Federation
Field of research: Eastern Slavic philology
Host: Prof. Dr. Werner Lehfeldt Georg-August-Universität Göttingen
  • Vadim Krysko: Zur Rekonstruktion des aeltesten Kanons zu Ehren Kyrills des Philosophen: 4. Oda [1. Teil, auf russisch]. In: Izvestija Akademii nauk. Serija literatury i jazyka. 1, 2009, p. 16 - 27 [Slavische Hymnographie Griechische Quellen Textologie Rekonstruktion].

  • Vadim Krysko: Zur Rekonstruktion des aeltesten Kanons zu Ehren Kyrills des Philosophen: 4. Oda [Teil 2, auf russisch]. In: Izvestija Akademii nauk. Serija literatury i jazyka. 2, 2009, p. 3 - 21 [Slavische Hymnographie Griechische Quellen Textologie Rekonstruktion].

  • Vadim Krysko: Zur Edition des Februarmenaeums [auf russisch]. In: Russian Linguistics. 1, 2009, p. 65 - 99 [Slavische Hymnographie Editionen Kritische Analyse].

  • Vadim Krysko: Nochmals zur Edition des Februarmenaeums (anlaesslich der Erwiderungen von Hans Rothe) [auf russisch]. In: Acta Linguistica. 2, 2009, p. 3 - 17 [Slavische Hymnographie Editionen Kritische Analyse].

  • Hrsg. von Vadim Krysko: Woerterbuch des Altrussischen (11.-14. Jh.). Bd. 6. 2., verbesserte Ausg. [Auf russisch]. Moskau: Azbukovnik, 2009, 742 pp. [Historische Lexikographie, Ostslavisch].

  • Vadim Krysko: Akoluthie fuer den Slavenlehrer Kyrill nach der Palausov-Handschrift [auf russisch]. In: Text - Sprache - Grammatik. Slavisches Schrifttum der Vormoderne. Festschrift für Eckhard Weiher. (Ed. Juliane Besters-Dilger, Achim Rabus) München; Berlin: Sagner, 2009, p. 95 - 123 [Slavische Hymnographie Handschriftliche Ueberlieferung Suedslavische Tradition].

  • Vadim Krysko: Der altslavische Kanon zu Ehren des Slavenlehrers Kyrill: Quellen und Rekonstruktion (6. Oda). In: Palaeobulgarica. XXXIII, 2009, p. 3 - 59 [Slavische Hymnographie Griechische Quellen Textologie Rekonstruktion].

Kulikov, Dr. Leonid

Ghent University, Belgium
Field of research: Indian studies
Host: Prof. Dr. Thomas Oberlies Georg-August-Universität Göttingen
  • Leonid Kulikov: Vedic piśá- and Atharvaveda-Śaunakīya 19.49.4 = Atharvaveda-Paippalāda 14.8.4: A note on the Indo-Iranian bestiary. In: Journal of Indo-European Studies. 37, 2009, p. 141 - 154 [Vedic, Rgveda, Atharvaveda, etymology, lexicon, animal names, Slavic, Iranian, Greek, cheetah, antelope, stag].

  • Leonid Kulikov: Valency-changing categories in Indo-Aryan and Indo-European: A diachronic typological portrait of Vedic Sanskrit. In: Multilingualism. Proceedings of the 23rd Scandinavian Conference of Linguistics, Uppsala University, 1–3 October 2008 (Studia Linguistica Upsaliensia; 8). (Ed. Anju Saxena, Åke Viberg) Uppsala: Uppsala Universitet, 2009, p. 75 - 92 [Vedic, Indo-European, verb, diachrony, typology, transitivity, voice, valency, passive, reflexive, causative, middle voice, degrammaticalization, labile, perfect].

  • Leonid Kulikov: Review of: A. Griffiths and A. Schmiedchen (eds), The Atharvaveda and its Paippalādasākhā: Historical and philological papers on a Vedic tradition. Aachen: Shaker Verlag, 2007. In: Acta Orientalia Vilnensia. 9, 2009, p. 137 - 140 [Vedic, Atharvaveda, philology, lexicography, conjecture, emendation, passive, Upanishad, manuscript].

  • Leonid Kulikov: Notes on the Vedic morphology and syntax: An analysis of the atharvanic hymn to the Night (Śaunakīya 19.49 = Paippalāda 14.8) (russisch). In: Vostok. 3, 2009, p. 5 - 16 [cheetah, lexicon, genitive, transitivity, agent noun, metrics, night, goddess, mythology, Vedic, Atharvaveda, antelope, stag, intensive, emendation].

Lurson, Dr. Benoît André Pierre

Universite Libre de Bruxelles, Belgium
Field of research: Egyptology
Host: Prof. Dr. Hans-Werner Fischer-Elfert Universität Leipzig
  • Benoît Lurson: Eine übersehene Titulatur Ramses' II. in änigmatischer Schrift im Ramesseum. In: Göttinger Miszellen. 220, 2009, p. 43 - 49.

Maalu-Bungi, Prof. Dr. Lungenyi Lumwe

Universite de Kinshasa, Democratic Republic of Congo
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Clarissa Vierke Universität Bayreuth
  • Prof. Dr. Lungenyi Lumwe Maalu-Bungi (collectif): - Lexique panafricain de la femme et du développement : français, créole, fulfulde, lingala, mandingue, swahili et anglais. Ottawa: Bureau de la traduction, 2009, 278 pp. [terminography in african languages].

Marcos-Marin, Prof. Dr. Francisco

University of Texas at San Antonio, United States of America
Field of research: Ibero-Romance languages (linguistics)
Host: Prof. Dr. Bodo Müller Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • Prof. Dr. Francisco Marcos-Marin Prof. Dr. Amando de Miguel: Se habla español. Madrid: Biblioteca Nueva, 2009, 279 pp. [Languages and Linguistics, Spanish, language variation and change, history of the Spanish language].

  • Prof. Dr. Francisco Marcos-Marin Paloma España Ramírez: Más allá de la ortografía. La primera ortografía hispánica. Madrid: Biblioteca Nueva, 2009, 286 pp. [Languages and Linguistics, Spanish, Writing, Orthography, Language Variation and Change.].

  • Prof. Dr. Francisco Marcos-Marin: Historia humana de la lengua española y su computación. In: Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics. 2/2, 2009, p. 387 - 415 [Spanish, Digital Humanities, Prosopography.].

Merisalo, Prof. Dr. Outi

University of Jyväskylä, Finland
Field of research: Romance languages and literature, Romance studies
Host: Prof. Dr. Bernd Roling Freie Universität Berlin
  • Outi Merisalo: Is divinus rex. Tito Livio Frulovisi's Vita Henrici Quinti. In: Florilegium medievale. Études offertes à Jacqueline Hamesse à l'occasion de son éméritat. Textes et Études du Moyen Age 50. . (Ed. J. Meirinhos, O. Weijers ) Louvain-la-Neuve : FIDEM, 2009, p. 379 - 392 [Italian humanism, England, Henry V, book history].

Motingea Mangulu, Prof. Dr. André

Université Pédagogique Nationale, Democratic Republic of Congo
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Helma Pasch Universität zu Köln
  • André Motingea Mangulu: Le réseau fluvial congolais et la problématique de l'expansion bantoue. In: Annales Aequatoria. 30, 2009, p. 839 - 988 [Bantu expansion, Congo central basin, Migrations, Contact and languages evolution, Lingua franca].

Okunoye, Prof. Dr. Oyeniyi

Obafemi Awolowo University, Nigeria
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Sylvia Mayer Universität Bayreuth
  • Oyeniyi Okunoye: Pan-Africanism and Globalized Black Identity in the Poetry of Kofi Anyidoho and Kwadwo Opoku-Agyemang. In: A Review of International English Literature. 40.1, 2009, p. 57 - 79 [Pan-Africanism; memory of trauma; homeland and diaspora, Global Africa; recreating the past].

Opland, Dr. Jeffrey

SOAS, University of London, South Africa
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Ekkehard Wolff Universität Leipzig
  • Jeff Opland ed and trans: Abantu besizwe: historical and biographical writings, 1902-1944. Johannesburg: Wits University Press, 2009, 625 pp. Original author: S.E.K. Mqhayi (English) [South Africa African languages Xhosa history literature].

Ordine, Prof. Dr. Diamante Nuccio

Universita della Calabria, Italy
Field of research: Romance languages and literature, Romance studies
Host: Prof. Dr. Winfried Wehle Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt
  • Diamante Nuccio Ordine: Die Schwelle des Schattens. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2009, 307 pp.

Papathomas, Prof. Dr. Amphilochios

National and Capodistrian University of Athens, Greece
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Andrea Jördens Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • Amphilochios Papathomas: Juristische Begriffe im ersten Korintherbrief des Paulus. Eine semantisch-lexikalische Untersuchung auf der Basis der zeitgenössischen Papyri (Tyche. Supplementband 7). Wien: Holzhausen, 2009, 253 pp. [Theologie, Papyrologie, Paulus, erster Korintherbrief, frühes Christentum, Papyri, Papyrusurkunden, Rhetorik, Kommunikationsstrategien, Rechtsgeschichte, Juristische Begriffe, Rechtsbegriffe].

  • Amphilochios Papathomas: Bemerkungen zum Geschäftsbrief P.Worp 24. In: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik. 168, 2009, p. 259 - 264 [Papyrologie, Klassische Philologie].

  • Amphilochios Papathomas: Zum Prosatext des homerischen Fragments P.Heid. IV 289. In: Archiv für Papyrusforschung. 55.1, 2009, p. 32 - 35 [Papyrologie, Klassische Philologie].

Perilli, Prof. Dr. Lorenzo

Universita di Roma Tor Vergata, Italy
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Christian Brockmann Universität Hamburg
  • Lorenzo Perilli: Filologia ieri, oggi ... e domani. In: Annuario di Informatica Umanistica, in print. 1, 2009.

  • Lorenzo Perilli: Tao e Logos. Scienza e medicina nell’antichità: Cina e Grecia. Pisa: Edizioni della Normale, 2009, 337 pp. Original author: G.E.R. Lloyd, N. Sivin (Italian) [Ancient Science; ancient medicine; ancient Philosophy: Greece; China].

  • Lorenzo Perilli: Scrivere la medicina. La trascrizione dei miracoli di Asclepio e il Corpus Hippocraticum. In: Antike Medizin im Schnittpunkt von Geistes- und Naturwissenschaften. (Ed. Ch. Brockmann, W. Brunschön, O. Overwien) Berlin-New York : De Gruyter, 2009, p. 75 - 120 [Antike Medizin].

Petrukhin, Dr. Pavel V.

Russian Academy of Sciences, Russian Federation
Field of research: Eastern Slavic philology
Host: Prof. Dr. Werner Lehfeldt Georg-August-Universität Göttingen
  • Pavel V. Petrukhin: A contribution to the study of the Novgorod birch-bark letter no. 724 (in Russian). In: Russkij jazyk v naučnom osveščenii. 1 (17), 2009, p. 109 - 126 [Novgorod, birch-bark letters, Old Russian lexicon, paleography].

Podolak, Dr. Pietro

University of Warwick, United Kingdom
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Michael Erler Julius-Maximilians-Universität Würzburg
  • Pietro Podolak, in Zusammenarbeit mit Davide Baldi : Postille pseudodionisiane nel Laur. San Marco 686. In: Würzburger Jahrbücher für die Altertumswissenschaft. 33, 2009, p. 139 - 164 [ps.Dionysius Areopagita griechische Paläographie griechische Philologie Byzantinistik].

Podtergera, Dr. Irina

Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Germany
Field of research: Slavic and Balkan studies
Host: Prof. Dr. Helmut Keipert Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
  • Irina Podtergera: ‘Obščij russkij jazyk’ bei Juraj Križanić: Ein politisch-religiöses Konzept zwischen Ost und West. In: Bibel, Liturgie und Frömmigkeit in der Slavia Byzantina. Festgabe für Hans Rothe zum 80. Geburtstag (= Studies on Language and Culture in Central and Eastern Europe, Bd. 3). . (Ed. Dagmar Christians, Vittorio Tomelleri, Dieter Stern) München - Berlin: Verlag Otto Sagner, 2009, p. 450 - 474 [das Konzept einer Gemeinsprache für alle Slaven im Kontext einer Auseinandersetzung Križanićs mit polnischen polemischen und historischen Schriften des 16. und 17. Jh. und vor dem Hintergrund der Ansprüche des russischen Zaren auf den polnischen Thro].

  • Irina Podtergera: Der Alfavitar radi učenija malych detej und sein Umfeld. In: Zeitschrift für Slavische Philologie. 66.2, 2009, p. 271 - 285 [Rezensionsaufsatz zu: Bragone, Maria Cristina: Alfavitar radi učenija malych detej. Un abbecedario nella Russia del Seicento. Firenze: Firenze University Press 2008. 288 S. (Biblioteca di Studi Slavistici; Bd. 6).].

  • Irina Podtergera, Vittorio S. Tomelleri: Catholicus: sobornyi – kafoličeskii – pravoslavnyi (iz istorii termina). Čast’ 1 [= Catholicus: sobornyi – kafoličeskii – pravoslavnyi (zur Geschichte eines Terminus). Teil 1]. In: Russkij jazyk v naučnom osveščenii. 17.1, 2009, p. 45 - 108 [eine komparatistische Studie zur historischen Semantik in slavischen Sprachen; innerslavischer Wortgebrauch, zugleich Parallelen zum gesamteuropäischen sprachlichen Kontext; Rekonstruktion unterschiedlicher semantischer Vorstellungen in der Wortgeschichte].

  • Irina Podtergera: Der unbekannte Sobolevskij: deutschsprachige Quellen der „Geschichte der russischen Literatursprache“. In: 10. Deutscher Slavistentag. Programm. Universität Tübingen. 1 bis 3. Oktober 2009.. 2009, p. 114 - 114 [vgl. unter http:// www.slavistentag2009.uni-tuebingen.de/abstracts/AbstractPodtergera.pdf].

Polleichtner, Dr. Wolfgang

Eberhard Karls Universität Tübingen, Germany
Field of research: Latin philology
Host: Prof. Dr. Timothy J. Moore University of Texas at Austin
  • Wolfgang Polleichtner: Emotional Questions. Vergil, the Emotions, and the Transformation of Epic Poetry. An Analysis of Select Scenes. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2009, 352 pp.

  • John M. Dillon, Wolfgang Polleichtner: Iamblichus of Chalcis: The Letters. Atlanta: Society of Biblical Literature, 2009, XXV, 119 pp.

Popova, Prof. Dr. Tatjana

Northern (Arctic) Federal University, Russian Federation
Field of research: Eastern Slavic philology
Host: Prof. Dr. Hans Rothe Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften
  • Tatjana Popowa: Little-known Slavic Manuscripts of St. John Climacus. In: Espaces et Mondes au Moyen Âge: Actes du collogue international tenu à Bucarest les 17-18 octobre 2008. Bucureşti, Editura Universităţii din Bucureşti: Université de Bucarest. Centre d'Études Médiévales, 2009, p. 311 - 315 [altslavische Handschriften, Lestvica, Scala Paradisi].

  • Tatjana Popowa: Die wenig bekannten slawischen Manuskripte der Scala Paradisi des Johannes Klimakos. In: Revue des études sud-est européennes. XLVII, 2009, p. 31 - 37.

Raji, Prof. Dr. Ajewumi Bili

Obafemi Awolowo University, Nigeria
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Stefan Horlacher Technische Universität Dresden
  • Ajewumi Bili Raji: Long Dreams in Short Chapters. Berlin: LitVerlag, 2009, 159 pp.

Ramirez Sierra, Prof. Dr. Hugo Hernan

Universidad de los Andes, Colombia
Field of research: Ibero-Romance literature
Host: Prof. Dr. Johannes Kabatek Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Hugo Hernan Ramirez Sierra: Fiesta, espectáculo y teatralidad en el México de los conquistadores. Madrid / Frankfurt / México: Iberoamericana / Vervuert / Bonilla Artigas, 2009, 238 pp. [Latin American Studies Spanish Studies Mexico 16th century Literature History Theater].

  • Hugo Hernan Ramirez Sierra: “Las relaciones fúnebres sobre la muerte de Carlos V - Aproximación a una Tradición Discursiva”. In: Calíope: Journal of the Society for Renaissance and Baroque Hispanic Society. 15, 1, 2009, p. 85 - 110 [Karl V. Latin American Studies 16th century Literature History].

  • Hugo Hernan Ramirez Sierra: "José María Vergara y su “lectura” de un poeta barroco". In: Signos: Literarios y Linguisticos. 9, 2009, p. 93 - 113 [Historiography Literature of Latin America Latin American Studies Colombian literature 19th century Literature History ].

Rance, Dr. Philip Richard

Freie Universität Berlin, United Kingdom
Field of research: Greek, Greek studies
Host: Prof. Dr. Klaus Geus Freie Universität Berlin
  • Philip RANCE: "Hannibal, Elephants and Turrets in Suda Θ 438 [Polybius Fr. 162B] – An Unidentified Fragment of Diodorus". In: Classical Quarterly . 59.1, 2009, p. 76 - 96.

Rapacha, Dr. Lal Bahadur

Research Institute for Kiratology, Nepal
Field of research: Asian studies, Asian languages and cultures
Host: Prof. Dr. Balthasar Bickel Universität Leipzig
  • Lal-Shyãkarelu Rapacha: Contemporary Essays on Vanishing Ethnicity, Cultures and Languages of Nepal: A Focus on Kiranti-Kõits. Kathmandu: Research Institute for Kirãtology, 2009, xvii+322 pp. [Asian Studies, Asian Languages and Cultures Linguistics ].

Remberger, Prof. Dr. Eva-Maria

Universität Wien, Austria
Field of research: Romance languages (linguistics)
Host: Dr. Adam Ledgeway University of Cambridge
  • Silvio Cruschina, Eva-Maria Remberger: Focus Fronting in Sardinian and Sicilian. In: Proceedings XXXV Incontro di Grammatica Generativa 2009 . (Ed. Vincenzo Moscati,Emilio Servidio) Siena: Università di Siena, 2009, p. 118 - 130 [Romance, Syntax, Focus Fronting].

Rizza, Dr. Alfredo

Universita degli Studi di Verona, Italy
Field of research: Ancient Near Eastern studies, ancient Oriental languages
Host: Prof. Dr. Daniel Schwemer Julius-Maximilians-Universität Würzburg
  • Alfredo Rizza: Left and Right Periphery in Hittite. The case of the translations from Hattic. In: Pragmatische Kategorien. Form, Funktion und Diachronie. Akten der Arbeitstagung der Indogermanischen Gesellschaft vom 24. bis 26. September 2007 in Marburg. (Ed. E. Rieken, P. Widmer) Wiesbaden: Reichert, 2009, p. 275 - 286 [Hittite language; Hattic language; Hurrian language; Translation Studies].

Rubio Albarracin, Prof. Dr. Josep Enric

Universidad de Valencia, Spain
Field of research: Ibero-Romance literature
Host: Prof. Dr. Peter Walter Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
  • Josep Enric Rubio Albarracin: Ramon Llull: Llibre de contemplació. Barcelona: Barcino, 2009, 382 pp. [Raimundus Lullus, medieval mysticism].

  • Josep Enric Rubio Albarracin: Salvar Aristòtil? La teologia davant la cultura pagana a la tardor medieval. In: eHumanista: Journal of Iberian Studies. 13, 2009, p. 173 - 194 [Dante, scholasticism, Thomas Aquinas, Vicent Ferrer, Felip de Malla].

Schadeberg, Prof. Dr. Thilo C.

Leiden University, Netherlands
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Gudrun Miehe Universität Bayreuth
  • Thilo C. Schadeberg: Tira and Otoro. Köln: Rüdiger Köppe Verlag, 2009, 333 pp.

Schmid, Priv. Doz. Dr. Susanne

Freie Universität Berlin, Germany
Field of research: English literature
Host: Prof. Dr. Claudia Brodsky Princeton University
  • Susanne Schmid: Proceedings of the John Clare Panel at the San Francisco MLA, December 2009, 2008. In: The John Clare Society of North America Newsletter. 11, 2009, p. 1 - 2 [Romanticism, John Clare, ecology].

Storm, Dr. Kerstin

Westfälische Wilhelms-Universität Münster, Germany
Field of research: Sinology
Host: Prof. Dr. Itaru Tomiya Kyoto University
  • Kerstin Storm: Variationen eines altchinesischen Frauenlebens. Anekdotisches Erzählen im Xin xu. In: Modi des Erzählens in nicht-abendländischen Texten. (Ed. Stephan Conermann) Berlin: EB Verlag, 2009, p. 127 - 196 [Han-Dynastie, Erzählliteratur, Anekdote, Xinxu, Liu Xiang, Fürstenspiegel].

Taiwo, Prof. Dr. Olurotimi O.

Obafemi Awolowo University, Nigeria
Field of research: English (linguistics)
Host: Prof. Dr. Ulrike Gut Westfälische Wilhelms-Universität Münster
  • Rotimi Taiwo: Interpersonal social responsibility in the context of SMS messaging in south-western Nigeria. In: Culture and Society, popular culture, language and inter-group relations. (Ed. Tunde Babawale, Olukoya Ogen) Lagos: Centre for Black and African Arts and Civilization (CBAAC), 2009, p. 165 - 179 [popular culture, inter-group relation].

  • Rotimi Taiwo: Interrogation in Online forums: A case study of Nigerian online discourse. In: Current perspectives in phono-syntax and dialectology. (Ed. Gordon Adika, Felix Abidemi Fabunmi, Akeem Segun Salawu) Winneba, Ghana: Department of Gur-Gonja, Faculty of Languages, University of Education, 2009, p. 342 - 368 [interrogation, online forum, thread].

  • Rotimi Taiwo: The Use of Socio-cultural Elements for Creativity in Nigerian SMS Texts. In: Journal of Linguistics Association of Nigeria. 12, 2009, [Creativity, SMS, socio-cultural elements].

Thom, Prof. Dr. Johan C.

University of Stellenbosch, South Africa
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Jan Cilliers Breytenbach Humboldt-Universität zu Berlin
  • Johan C. Thom: Justice in the Sermon on the Mount: An Aristotelian reading. In: Novum Testamentum. 51, 2009, p. 314 - 338 [New Testament; Sermon on the Mount; Matthew 5-7; justice; righteousness; Golden Rule; Aristotle].

Verbovsek, Prof. Dr. Alexandra

Humboldt-Universität zu Berlin, Germany
Field of research: Egyptology
Host: Prof. Dr. John Robert Baines University of Oxford
  • Alexandra Verbovsek: „Er soll sich nicht fürchten ...!“. Zur Bedeutung und Funktion von Angst in der Erzählung des Sinuhe. In: Themenband „Texte – Theben – Tonfragmente“, Festschrift für Günter Burkard. (Ed. Dieter Kessler, Regine Schulz, Martina Ullmann, Alexandra Verbovsek, Stefan Wimmer) Ägypten und Altes Testament 76, 2009, p. 421 - 433 [Emotionen im Alten Ägypten Ägyptologische Literaturwissenschaft].

Yigbe, Prof. Dr. Dotsé

Universite de Lome, Togo
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Flora Veit-Wild Humboldt-Universität zu Berlin
  • Dotsé Yigbe: Spiel und Ernst als heimatliches Mitbringsel des Migranten - am Beispiel von Martin Aku und Sénouvo Agbota Zinsou. In: Mont Cameroun. Afrikanische Zeitschrift für interkulturelle Studien zum deutschsprachigen Raum. N° 6, 2009, p. 103 - 118 [Spiel und Ernst, Migration, Asyl, ein Kind wird geschlagen, christliche Identität, afrikanische Realität].

Zenuch, Prof. Dr. Peter

Slovak Academy of Sciences, Slovakia
Field of research: Slavic and Balkan studies
Host: Prof. Dr. Hans Rothe Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften
  • Svorad Zavarsky - Peter Zenuch: Joannicius Bazilovits: EXPLICATIO Sacrae Liturgiae Novae Legis veri Incruenti Sacrificii. Monumenta Byzantino-Slavica et Latina Slovaciae. Vol. III. (italienische und slovakische Sprache, Latein, Kirchenslavisch). Bratislava - Roma: Slavistický ústav Jána Stanislava SAV / Pontificio Istituto Orientale / Slovenský komitét slavistov / Spolok sv. Cyrila a Metoda, 2009, LXI + 548 s. pp. [Liturgie, liturgische Überlieferung, kirchenslavische Sprache, Latein, Karpatenraum.].

Zolobov, Prof. Dr. Oleg F.

Kazan Federal University, Russian Federation
Field of research: Slavic and Balkan studies
Host: Prof. Dr. Thomas Karl Daiber Justus-Liebig-Universität Gießen
  • Oleg F. Zholobov: The corpus of the Old Russian copies of the Paraenesis of Ephraem Syrus. II: RNB, Pogod. 71a. In: Russian Linguistics. 33, 2009, p. 37 - 64 [Digital Humanities, Corpus Linguistics, Internet-edition, Old Slavic-Russian manuscript, linguotextology].