Search for

Bibliographia Humboldtiana Index

Bibliographia Humboldtiana

Publications in 2011

General linguistics and literature

Aikhenvald, Prof. Dr. Alexandra Yurievna

James Cook University, Australia
Field of research: Language typology
Host: Prof. Dr. Anne Storch Universität zu Köln
  • Alexandra Yurievna Aikhenvald, RMW Dixon: Language at large. Essays in semantics and syntax. Amsterdam: Brill, 2011, 575 pp. [semantics, syntax].

  • Alexandra Yurievna Aikhenvald: Multiverb constructions: setting the scene. In: Multiverb constructions: a view from the Americas. (Ed. A. Y. Aikhenvald and Pieter Muysken) Leiden: Brill, 2011, p. 1 - 26 [serial verbs converbs].

  • Alexandra Yurievna Aikhenvald, Pieter Muysken : Multiverb constructions: a view from the Americas. Leiden: Brill, 2011, 350 pp. [American languages serial verb].

  • Alexandra Yurievna Aikhenvald: The wonders of the Chacos: setting the scene. In: Revista Indiana. 28, 2011, p. 171 - 181 [classifiers Amazonian languages].

  • Alexandra Yurievna Aikhenvald: 'The grammaticalization of evidentiality. In: The Oxford handbook of grammatcalization. (Ed. Bernd Heine and Heiko Narrog. ) Oxford: Oxford university press, 2011, p. 602 - 610 [evidentiality].

Amouzadeh-Mahdiraji, Prof. Dr. Mohammad

University of Isfahan, Iran
Field of research: Sociolinguistics
Host: Prof. Dr. Tania Kouteva Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
  • Katayoon Afzali, Manoochehr Tavangar, Mohammad Amouzadeh-Mahdiraji: The strategic needs of Iranian students in reading literary and non-literary texts: a dialogic approach. In: The Asian EFL Journal Quarterly. 13, 2011, p. 153 - 183 [Text analysis, EFL].

  • Mohammad Amouzadeh-Mahdiraji, Javad Shirvani: Social class and Persian writing performance: the case of guidance students in Shiraz (persisch). In: Applied Sociology. 45, 2011, p. 105 - 124 [Persian Sociolinguistics].

  • Mohammad Amouzadeh, Shadi Shahnaseri: The impact of English on Persian modal auxiliaries through translation (persisch). In: Persian Sociolinguistics. 3, 2011, p. 21 - 50 [Persian Sociolinguistics, Translation].

  • Mahmood Naghizadeh, Manoochehr Tavangar, Mohammad Amouzadeh-Mahdiraji: Subjectitivity in Persian modal verbs (persisch). In: Researches in Linguistics. 4, 2011, p. 1 - 23 [Persian Linguistics].

Baayen, Prof. Dr. Rolf Harald

Eberhard Karls Universität Tübingen, Germany
Field of research: Linguistics
Host: Prof. Dr. Bernd Engler Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Koji Miwa, Gary Libben, Rolf Harald Baayen: Semantic radicals in Japanese two-character word recognition. In: Language and Cognitive Processes. 27, 2011, p. 142 - 158 [Linguistics, Psychology].

  • Martijn Wieling, John Nerbonne, Rolf Harald Baayen: Quantitative Social Dialectology: Explaining Linguistic Variation Geographically and Socially. In: PLoS ONE. 6, 2011, [Linguistics, Psychology].

Bazie, Prof. Dr. Isaac

Universite du Quebec, Canada
Field of research: Comparative literature
Host: Prof. Dr. Hans-Jürgen Lüsebrink Universität des Saarlandes
  • Isaac Bazie: Violence postcoloniales. Berlin: LitVerlag, 2011, 326 pp.

Bhatti, Prof. Dr. Anil

Jawaharlal Nehru University, India
Field of research: Literature
Host: Prof. Dr. Andrea Allerkamp Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)
  • Anil Bhatti: Sprache und Diversität in Indien und Europa. Aspekte einer Konstellation. In: Entwicklungsmodell Europa. (Ed. Paul Messerli, Rainer C. Schwinges, Thomas Schmid) Zürich: vdf Hochschulverlag AG an der ETH Zürich, 2011, p. 129 - 152 [comparitive language and culture studies ].

  • Anil Bhatti: Nicht-hermeneutische Wege in der Toleranzdiskussion. In: Kulturen des Dialogs. (Ed. Heinz-Dieter Assmann, Frank Baasner, Jürgen Wertheimer) Baden-Baden: Nomos, 2011, p. 29 - 42 [comparative culture studies].

  • Anil Bhatti Dorothee Kimmich Albrecht Koschorke Rudolf Schlögl Jürgen Wertheimer: Ähnlichkeit. Ein kulturtheoretisches Paradigma. In: Internationales Archiv für die Sozialgeschichte der deutschen Literatur. (IASL) . 36/1, 2011, p. 261 - 275 [Comparative Literature, Comparative Culture Studies, Philosophy].

  • : "Ähnlichkeit bedeutet nicht, daß unsere Pullover gleich sind.“. Ähnlichkeit und Differenz in Kultur und Kulturtheorie. Interview mit Anil Bhatti. In: Zeitschrift für Kulturphilosophie 2011/2: Kulturalisierung. 5, 2011, p. 343 - 356 [Culturalisation; Similarity and Difference].

  • Anil Bhatti: Sprachenvielfalt und kulturelle Diversität. Vergleichende Überlegungen zwischen Indien und Europa. In: Sprache und Integration. Über Mehrsprachigkeit und Migration. . (Ed. Ludwig M Eichinger, Albrecht Plewnia, MelanieSteinle ) Tübingen: Narr, 2011, p. 55 - 68 [Migration; Multilingualism; India, Europe;].

Birkenmaier, Dr. Anke

Indiana University, United States of America
Field of research: Literary and cultural history/literary studies
Host: Prof. Dr. Ottmar Ette Universität Potsdam
  • Anke Birkenmaier: Versionen Montezumas. Berlin/Boston/Göttingen: De Gruyter, 2011, 199 pp.

Boguslawski, Prof. Dr. Andrzej

University of Warsaw, Poland
Field of research: Linguistics
Host: Prof. Dr. Rudolf Ruzicka Universität Leipzig
  • Andrzej Boguslawski: Reflections on Wierzbicka's Explications & Related Essays. Warszawa: BEL Studio Sp. z.o.o., 2011, 258 pp.

  • Andrzej Boguslawski: Bibliography of the work of Andrzej Boguslawski (polnisch). Warszawa: BEL Studio Sp. z.o.o., 2011, 87 pp.

Booij, Prof. Dr. Geert Evert

Leiden University, Netherlands
Field of research: Linguistics
Host: Prof. Dr. Matthias Hüning Freie Universität Berlin
  • Geert Booij: Morpheme structure constraints. In: The Blackwell Companion to Phonology. (Ed. Marc Van Oostendorp Colin Ewen Elizabeth Hume Keren Rice) Oxford: Blackwell, 2011, p. 2049 - 2070 [morpheme structure Optimality Theory phonology].

Chiluwa, Prof. Dr. Innocent Eberechi

Covenant University, Nigeria
Field of research: Linguistics
Host: Prof. Dr. Christian Mair Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
  • Innocent Chiluwa: Labeling and Ideology in the Press: a Corpus-based Critical Discourse Study of the Niger Delta Crisis. Frankfurt: Peter Lang, 2011, 163 pp. [CDA, Nigerian press, Niger Delta, oil and Gas, identity, minority, labeling, ideology, resource control, corpus, concordance, collocation].

  • Innocent Chiluwa: Media Construction of Sociopolitical Crises in Nigeria. In: Journal of Language and Politics (John Benjamins). 10 (1), 2011, p. 88 - 108 [crises, media, news headlines, Nigeria, sociopolitical, violence].

  • Innocent Chiluwa: Media Representation of Nigeria’s Joint Military Task Force in the Niger Delta Crisis. In: International Journal of Humanities and Social Sciences. 1(9), 2011, p. 197 - 208 [discourse, media, representation, militias, Niger Delta, JMTF, crisis, Federal Government].

Costa, Prof. Dr. Gabriele

Università degli Studi del Molise, Italy
Field of research: Comparative linguistics
Host: Prof. Dr. Carlo de Simone Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Gabriele Costa: I nomi del vento sul lago di Garda. Etnoscienza e geolinguistica. Alessandria: Edizioni dell'orso, 2011, 216 pp. [italian dialectology, toponomastics, wind-names, ethnolinguistics].

Egya, Prof. Dr. Sule Emmanuel

Ibrahim Badamasi Babangida University, Nigeria
Field of research: Literature
Host: Prof. Dr. Susanne Gehrmann Humboldt-Universität zu Berlin
  • Sule Emmanuel Egya: Art and Outrage: A Critical Survey of Recent Nigerian Poetry in English. In: Research in African Literatures. 42.1, 2011, p. 49 - 67 [Nigerian poetry, nation, military oppression, social engagement, aesthetics].

  • Sule Emmanuel Egya: Infraction and Change in the Nigerian Feminist Novel: Zaynab Alkali and Akachi Adimora-Ezeigbo. In: African Identities. 9.1, 2011, p. 101 - 111 [Nigerian feminist novel, professional woman, history, socio-political engagement, education].

  • Sule Emmanuel Egya: Imagining Beast: Images of the Oppressor in Recent Nigerian Poetry in English. In: Journal of Commonwealth Literature. 46.2, 2011, p. 345 - 358 [Nigerian poetry, Ogaga Ifowodo, Remi Raji, Idris Amali, Musa Idris Okpanachi, Abubakar Othman, Emman Usman Shehu, imagery, national struggle, military oppression, cultural production, histories, masses, beast].

  • Sule Emmanuel Egya: Poetics of Rage: a Reading of Remi Raji's Poetry. Ibadan: Kraft Books, 2011, 177 pp. [nationalist imagination, aesthetics of rage, Nigeria, Remi Raji, political poetry].

  • Sule Emmanuel Egya: Chiedu Ezeanah’s Poetry: Nation, Poetics, Outrage. In: Gege: Ogun Studies in English. 8, 2011, p. 80 - 99 [political poetry, Nigeria, Chiedu Ezeanah, engagement, nation].

  • Sule Emmanuel Egya: Beyond the Boundary of Age: Proverb Variation in Agatuland. In: Proverbium: Yearbook of International Proverb Scholarship. 28, 2011, p. 31 - 43 [proverb, Agatu, Benue, verbal discourse, age group].

  • Sule Emmanuel Egya: Poetry, Historicity, and Nationhood: Recent Nigerian Poetry in English. In: Abuja Journal of English and Literary Studies. 2.1 , 2011, p. 128 - 144 [poetic discourse, nationhood, third generation of Nigerian poetry, cultural struggle].

  • Sule Emmanuel Egya: The Aesthetic of Rage in Recent Nigerian Poetry in English: Olu Oguibe and Ifowodo Ogaga. In: Matatu: Journal of African Culture and Society. 39.2 , 2011, p. 99 - 114 [Nigeria, aesthetic of rage, Olu Oguibe, Ifowodo Ogaga].

  • Sule Emmanuel Egya: Poetics of Rage: a Reading of Remi Raji's Poetry. Ibadan: Kraft Books, 2011, 197 pp. [Remi Raji, nationalist imagination, poetics, aesthetics, engagement ].

  • Sule Emmanuel Egya: Transcending Kitchen: Political Engagement in Sefi Atta’s Everything Good Will Come. In: Identity, Culture and Politics: An Afro-Asian Dialogue. 12.1, 2011, p. 42 - 53 [Sefi Atta, feminism, Nigerian fiction, political engagement].

  • Sule Emmanuel Egya: Poetry as Dialogue: a Reading of Recent Anglophone Nigerian Poetry. In: E-Cerdernos CES. 12, 2011, p. 75 - 92 [dialogism, Nigerian poetry, nation, ].

  • Sule Emmanuel Egya: Power Interplay: Poetry as Cultural Critique in Africa. In: JOLAE: Journal of Arts and Education. 5.2, 2011, p. 1 - 22 [cultural critique, poetry, Africa, Commitment].

Ferrand, Prof. Dr. Nathalie

Ecole Normale Superieure de Paris, France
Field of research: Comparative literature
Host: Prof. Dr. Anne Begenat-Neuschäfer Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen
  • Nathalie Ferrand: Traduire et illustrer le roman au XVIIIe siècle, sous la direction de Nathalie Ferrand. Oxford: Studies on Voltaire and the 18th Century, 2011, 386 pp. [novel, translation, illustration, enlightenment, eighteenth century].

Haven, Dr. Cornelis Jan

Utrecht University, Netherlands
Field of research: Comparative literature
Host: Prof. Dr. Johannes W. H. Konst Freie Universität Berlin
  • Cornelis van der Haven: Germanic Myths and Gender Constructions in German and Dutch Theatre Texts 1660–1780. In: Neophilologus. 95-2, 2011, p. 249 - 265 [Hermannsschlacht Motif - Batavian myth - Gender - Patriotism - Theatre].

Iovino, Prof. Dr. Serenella

Universita degli Studi di Torino, Italy
Field of research: Literature
Host: Prof. Dr. Christof Mauch Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU)
  • Serenella Iovino: The Wilderness of the Human Other. Italo Calvino’s ‘The Watcher’ and a Reflection on Third-Wave Ecocriticism. In: The Future of Ecocriticism: New Horizons.. (Ed. Serpil Oppermann, Ufuk Ozdag, Nevin Ozkan, and Scott Slovic ) Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2011, [Ecocriticism, Ecological Humanism, Literary Theory, Italo Calvino.].

  • Serenella Iovino: La Mente, el lugar, las historias. Narrativas de re-habitación para la Llanura padana. In: Literatura y sostenibilidad en la era del antropoceno. . (Ed. J. M. Marrero Henríquez ) Las Palmas de Gran Canaria : MAPFRE Guanarteme, 2011, p. - - - [Cultural Landscapes, Bioregionalism, Po Valley, Place Narratives].

Karakassi, Dr. Aikaterini

National and Capodistrian University of Athens, Greece
Field of research: Comparative literature
Host: Prof. Dr. Albrecht Koschorke Universität Konstanz
  • Katerina Karakassi: Aspekte des Tragischen. Von Plato bis Racine (griechisch). Athen: Gutenberg, 2011, 207 pp. [Vergleichende Literaturwissenschaft; Begriffsgeschichte ].

  • Katerina Karakassi: Subjekt, Blindheit und Metaphysik. Einige Bemerkungen über die fiktiven Kunstbildnisse in Jean Pauls: "Titan". In: Phin. 57, 2011, p. 1 - 14 [Literaturwissenschaft, Jean Paul].

  • Katerina Karakassi: Körper und Gedächtnis in der Moderne. Proust und Kafka (griechisch). In: Schriften der Erinnerung (griechisch). (Ed. Zacharias Siaflekis) Athen: Gutenberg, 2011, p. 136 - 154 [Komparatistik, Literaturtheorie, Franz Kafka, Marcel Proust].

Kazartsev, Prof. Dr. Evgeny

National Research University Higher School of Economis, Russian Federation
Field of research: Linguistics
Host: Prof. Dr. Matthias Hüning Freie Universität Berlin
  • Evgeny Kazartsev: Zur rhythmischen Entwicklung früher niederländischen und deutschen Jamben. In: Current Trends in Metrical Analysis. . (Ed. Ch. Küper) Peter Lang Verlag, „Littera“ , 2011, p. 251 - 263 [Jamben, Metric].

Kiklewicz, Prof. Dr. Aleksander

University of Warmia and Mazury, Poland
Field of research: Linguistics
Host: Prof. Dr. Swetlana Mengel Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
  • Aleksander Kiklewicz: Kategorien der Interkulturellen Linguistik in systemgezogener Auffassung. In: Interkulturelle Linguistik im Aufbruch, Das Verhältnis von Theorie, Empirie und Methode. 2011, 59-76.. (Ed. Földes, C. ) Tübingen: Narr-Verlag, 2011, p. 59 - 76 [intercultural communication].

  • Aleksander Kiklewicz: Marken- und Produktennamen in der neuen russischen Literatur (am Beispiel der Romane von Oksana Robski). In: Chrematonimia jako fenomen współczesności. (Ed. Biolik, M./Duma, J. ) Olsztyn: UWM, 2011, p. 371 - 392 [media studies, lexical nomination, lexicology].

  • Aleksander Kiklewicz: Edward Sapir kontra lingwistyka kulturowa. O granicach metody antropologicznej w językoznawstwie. In: Tekst jako kultura — kultura jako tekst. (Ed. Nowożenowa, Z.) Gdańsk: UG, 2011, p. 330 - 341 [cultural linguistics, ethnolinguistics, language and culture].

  • Aleksander Kiklewicz: Paradygmaty teorii języka vs. paradygmaty literatury. In: Teoria literatury w świetle językoznawstwa. (Ed. Cyzman, M./Skubaczewska-Pniewska, A.) Toruń: UMK, 2011, p. 25 - 38 [philosophy of language].

  • Aleksander Kiklewicz: Profilowanie kontekstu w paradygmatach językoznawstwa. In: Metodologie językoznawstwa. Od genu języka do dyskursu. (Ed. Stalmaszczyk, P.) Łódź: UŁ, 2011, p. 83 - 110 [philosophy of language].

  • Aleksander Kiklewicz: Publicystyczne meandry miłości, Przesunięcia semantyczne w dyskursie publicznym. In: Паланістыка — Полонистика — Polonistyka 2010. (Ed. Kiklewicz, A./Ważnik, S.) Minsk: Medysont, 2011, p. 278 - 304 [linguistics of discourse, functional semantics].

  • Aleksander Kiklewicz: Semantyka bez pragmatyki. In: Język poza granicami języka 2, Semantyka a pragmatyka: spór o pierwszeństwo, Tom 1: aspekty lingwistyczno-semiotyczne. (Ed. Kiklewicz, A.) Olsztyn: CBEW, 2011, p. 25 - 70 [communicative linguistics, philosophy of language, pragmatics, semantics].

  • Aleksander Kiklewicz: The functional aspect of the study of particles (in Russian). In: Jazyk i zekst v sistemnom i sociokulturnom aspekte. (Ed. Pociechina, H.) Olsztyn: CBEW, 2011, p. 221 - 253 [Russian grammar, functional grammar, particles].

  • Aleksander Kiklewicz: The role of stereotypes in the intercultural communication. In: Przegląd Wschodnioeuropejski. 2, 2011, p. 259 - 283 [intercultural communication, stereotypes, language and culture].

  • Aleksander Kiklewicz: Rules od conversatuion by H. P. Grice: semantics or pragmatics?. In: Linguistica Copernicana. 2, 2011, p. 25 - 38 [pragmatics, cooperation principle ].

  • Aleksander Kiklewicz: H. P. Grice's conversation rules: pragmatics or semantics?. In: Linguistica Copernicana. 2, 2011, p. 25 - 38 [semantics, pragmatics, conversation rules].

  • Aleksander Kiklewicz: The case of interactive metaphor . In: Lingua Posnaniensis. VIII, 2011, p. 35 - 47 [semantics, metaphor].

  • Aleksander Kiklewicz: Cultural Linguistics: disputable issues (in connection with Aspects of Cognitive Ethnolinguistics by Jerzy Bartminski) (in Polish). In: Biuletyn PTJ. LXVII, 2011, p. 139 - 164 [cognitive linguistics, ethnolinguistics, philosophy of language, Polish linguistics].

Kindt, Prof. Dr. Tom Oliver

Université de Fribourg, Switzerland
Field of research: Literature
Host: Prof. Dr. Judith Lyndal Ryan Harvard University
  • Tom Kindt: Literatur und Komik. Zur Theorie literarischer Komik und zur deutschen Komödie im 18. Jahrhundert. Berlin: Akademie Verlag, 2011, 283 pp. [Humor theory, literary theory, history of comedy].

  • Tom Kindt, Tilmann Köppe (Hg.): Unreliable Narration (Journal of Literary Theory 5:1). Berlin, New York: De Gruyter-Verlag, 2011, 130 pp. [Narrative Theory, unreliable narration, pragmatics].

Kotorova, Prof. Dr. Elizaveta

University of Zielona Gora, Poland
Field of research: Theory of language
Host: Prof. Dr. Wolfgang Gladrow Humboldt-Universität zu Berlin
  • Elizaveta Kotorova: Motive des metaphorischen Wandels im Lichte der Zeichenstruktur. In: Geschichte und Typologie der Sprachsysteme. History and Typology of Language Systems. (Ed. Hrsg. von Kotin, Michail; Kotorova, Elizaveta) Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2011, p. 347 - 354 [lexikalische Semantik, Metapher].

  • Elizaveta Kotorova: Antonymie im Wörterbuch und Text: eine vergleichende Studie Deutsch-Russisch. In: Miscellanea Linguistica. Arbeiten zur Sprachwissenschaft. (Ed. Hrsg. von Wilfried Kürschner ) Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag, 2011, p. 59 - 72 [lexikalische Semantik, kontrastive Linguistik].

  • Elizaveta Kotorova: Indirekte Sprechakte als höfliche Äußerungsformen: sprechaktklassenspezifische Unterschiede. In: Sprachliche Höflichkeit zwischen Etikette und kommunikativer Kompetenz. (Ed. Hrsg. von Claus Ehrhardt, Eva Neuland, Hitoshi Yamashita ) Frankfurt am Main: Peter Lang Verlag, 2011, p. 77 - 91 [Kommunikation, Sprechakt, Höflichkeit].

Kouteva, Prof. Dr. Tania

Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf, Germany
Field of research: Theory of language
Host: Prof. Dr. Peter K. Austin SOAS, University of London
  • Tania Kuteva (with Gunther Kaltenböck and Bernd Heine): On thetical grammar. In: Studies in Language. 35: 4, 2011, p. 848 - 893 [discourse, grammar, thetical grammar, sentence grammar, theticals, parentheticals, co-optation].

  • Tania Kuteva (with Bernd Heine): The areal dimension of grammaticalization. In: The Oxford Handbook of Grammaticalization. (Ed. Heiko Narrog and Bernd Heine ) Oxford: Oxford University Press, 2011, p. 291 - 301 [areal grammaticalization, language contact, contact-induced grammaticalization, language change].

Krasovitsky, Dr. Alexander

University of Oxford, United Kingdom
Field of research: Linguistics
Host: Prof. Dr. Christian Sappok Ruhr-Universität Bochum
  • Alexander Krasovitsky, Dunstan Brown, Matthew Baerman, Greville G. Corbett: Changing semantic factors in case selection: Russian evidence from the last two centuries. In: Morphology . 21 (3), 2011, p. 573 - 592 [case, morphosyntax, historical change, Russian].

Lackey, Dr. Michael

University of Minnesota, Morris, United States of America
Field of research: Literature
Host: Prof. Dr. K. Ludwig Pfeiffer Universität Siegen
  • Michael Lackey: “Zora Neale Hurston’s Herod the Great: A Study of the Theological Origins of Modernist Anti-Semitism”. In: Callaloo. 34, 2011, p. 100 - 120 [Zora Neale Hurston, The Sacred Imagined Nation, Christianity, Modernist Anti-Semitism].

  • Michael Lackey: “The Theology of Nazi Anti-Semitism in William Styron’s Sophie’s Choice”. In: LIT: Literature Interpretation Theory . 22, 2011, p. 277 - 300 [William Styron, Hitler and the Nazis, Christianity, Anti-Semitism].

Lombez, Prof. Dr. Christine

Universite de Nantes - CNRS, France
Field of research: Translating and interpreting
Host: Prof. Dr. Jörn Albrecht Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • Christine Lombez (et alii): Retraductions - de la Renaissance au XXIe siècle. Nantes: Cécile Defaut, 2011, 283 p. pp. [Retraduction, transferts culturels, histoire de la traduction].

Maitz, Prof. Dr. Peter

Universität Augsburg, Germany
Field of research: Linguistics
Host: Prof. Dr. Stephan Elspaß Universität Augsburg
  • Peter Maitz: On Explaining Language Shift: Sociology or Social Psychology of Language?. In: Multilingua. 30.2, 2011, p. 147 - 175 [sociolinguistics, language shift, language maintenance, multilingualism].

  • Peter Maitz, Stephan Elspaß: Zur sozialen und sprachenpolitischen Verantwortung der Variationslinguistik. In: Dynamik des Dialekts – Wandel und Variation. Akten des 3. Kongresses der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD). (Ed. Elvira Glaser, Jürgen Erich Schmidt, Natascha Frey) Stuttgart: Steiner, 2011, p. 221 - 240 [sociolinguistics, applied linguistics, language variation, language ideologies ].

  • Peter Maitz, Stephan Elspaß: Sprache und Diskriminierung (= Der Deutschunterricht; 63.6). Seelze: Friedrich Verlag, 2011, 97 pp. [Sociolinguistics, Language Policy, Linguistic Discrimination, Discourse Analysis].

  • Peter Maitz, Stephan Elspaß: „Dialektfreies Sprechen – leicht gemacht!“ Sprachliche Diskriminierung von deutschen Muttersprachlern in Deutschland. In: Der Deutschunterricht. 63.6, 2011, p. 7 - 17 [Sociolinguistics, Language Policy, Linguistic Discrimination, Language Ideology].

Makasso, Dr. Emmanuel Moselly

Ministere de la Recherche Scientifique et de l'Innovation, Cameroon
Field of research: Linguistics of the language system
Host: Prof. Dr. Hubert Truckenbrodt Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft, Typologie und Universalienforschung (ZAS)
  • Emmanuel Moselly Makasso, Fatima Hamlaoui: Basaa Wh-Questions and Prosodic Structuring. In: ZAS Papers in Linguistics, . 55, 2011, p. 47 - 63 [Intonation, wh- questions, Basaa, focus].

Moraru, Prof. Dr. Christian

University of North Carolina at Greensboro, United States of America
Field of research: Literary theory
Host: Prof. Dr. Klaus Heitmann Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • Christian Moraru: Cosmodernism. Ann Arbour: University of Michigan, 2011, 428 pp. [American Narrative].

Moses, Prof. Dr. Stephane


Field of research: Literature
Host: Prof. Dr. Sigrid Weigel Zentrum für Literatur- und Kulturforschung (ZfL)
  • Stephane Moses (publisher Michel Valensi: Temps de la Bible (Lectures bibliques). Paris: L'Eclat, 2011, 159 pp.

  • Stephane Moses (publisher Philippe Sollers: Réves de Freud (Six lectures). Paris: Gallimard, 2011, 196 pp.

  • Stephane Moses (publisher Philippe Capelle-Dumont): Figures Philosophiques de la Modernité Juive. Paris: CERF, 2011, 152 pp.

Mulo Farenkia, Prof. Dr. Bernard

Cape Breton University, Canada
Field of research: Sociolinguistics
Host: Dr. Eric Anchimbe Universität Bayreuth
  • Bernard Mulo Farenkia: Des formes d’adresse en français au Cameroun. Entre créativité langagière, stratégies de la politesse et de l’impolitesse, argumentation et constructions identitaires. Saarbrücken: Éditions européennes universitaires, 2011, 382 pp. [Formes d'adresse, (im)politesse, dynamique du français au Cameroun].

  • Bernard Mulo Farenkia: Formes de “mise à distance” de l’altérité ethnique au Cameroun. In: Journal of Pragmatics . 43, 2011, p. 1484 - 1497 [discours, exclusion, creativite lexicale, ethnie].

  • Bernard Mulo Farenkia: C’est nyanga mal ! Qualifier et intensifier pour complimenter en contexte plurilingue. In: Langues et discours en contextes urbain au Cameroun. (Ed. Jean-Benoit Tsofack & Valentin Feussi) Paris: L"Harmattan, 2011, p. 41 - 62.

  • Bernard Mulo Farenkia: Violence verbale en contexte pluriethnique: Le cas du Cameroun. In: Violences postcoloniales. Représentations littéraires et perceptions médiatiques. (Ed. Isaac Bazié & Hans-Jürgen Lüsebrink) Münster: LIT Verlag, 2011, p. 273 - 298.

Ngefac, Prof. Dr. Aloysius

Universite de Yaounde I, Cameroon
Field of research: Sociolinguistics
Host: Prof. Dr. Edgar W. Schneider Universität Regensburg
  • Aloysius Ngefac: When the blind lead the blind: the fallacy of promoting Standard British English accent in Cameroon . In: Journal of Language Teaching and Research. 2 (1), 2011, p. 40 - 44 [Cameroon, ELT, Standard British English accent, Cameroon English accent, contextual realities of Cameroon].

  • Aloysius Ngefac: Globalising a local language and localising a global language: the case of Kamtok and English in Cameroon. In: English Today The International Review of the English Language . 27, 2011, p. 16 - 21 [Sociolinguistics, Postcolonial linguistic choices, World Englishes, Pidgins and Creoles, Kamtok].

Nkemleke, Prof. Dr. Daniel Ategwa

Universite de Yaounde I, Cameroon
Field of research: Linguistics
Host: Prof. Dr. Josef Schmied Technische Universität Chemnitz
  • Daniel Ategwa Nkemleke: Assessing a culture of religious devotion in Cameroon: comparing word frequencies in the Corpus of Cameroon English (CCE) with reference to the London/Oslo-Bergen (LOB) Corpus. In: Journal of Language and Culture. 2 (1), 2011, p. 6 - 14 [Culture, religious devotion, corpus linguistics, Cameroon English].

  • Daniel Ategwa Nkemleke: Exploring Academic Writing in Cameroon English: A Corpus-Based Perspective. Göttingen: Cuvillier, 2011, 215 pp. [academic writing, Cameroon English, corpus-based methodology, metadiscourse, lexical bundles, modality, evaluation, textual variation, teaching].

  • Daniel Ategwa Nkemleke: Research in English and Applied Linguistics. Göttingen: Cuvillier Verlag, 2011, 179 pp.

  • Daniel Ategwa Nkemleke: Assessing a culture of religious devotion in Cameroon: Comparing word frequencies in the corpus of Cameroon English with reference to the London/Oslo-Bergen (LOB) corpus. In: Journal of Language and Culture . 2 (1), 2011, p. 6 - 14 [culture, religious devotion, Cameroon English, corpus linguistics].

  • Josef, Schmied & Daniel Ategwa Nkemleke: Reference, Coherence and Complexity in Students’ Academic Writing: Examples from Cameroon and East-Africa corpus. In: Indian Journal of Applied Linguistics . 37 (2), 2011, p. 14 - 44 [students' (academic writing), African Englishes, complexity, coherence, corpus linguistics].

Ordin, Dr. Mikhail

Moscow Academy of Humanities and Technology, Russian Federation
Field of research: Comparative linguistics
Host: Prof. Dr. Petra Wagner Universität Bielefeld
  • Mikhail Ordin: Palatalization and intrinsic prosodic vowel features in Russian. In: Language and Speech. 54, 2011, p. 547 - 568 [vowel, Russian, vowel system, intrinsic fundamental, intrinsic intensity, intrinsic duration, palatalization, microprosody].

  • Mikhail Ordin, Leona Polyanskaya, Christiane Ulbrich: Acquisition of Timing Patterns in Second Language. In: Interspeech 2011. Florence: ISCA, 2011, p. 1129 - 1132 [speech rhythm, rhythm acquisition, second language acquisition, prosody acquisition, timing patterns].

Pangop Kameni, Dr. Alain Cyr

Universite de Dschang, Cameroon
Field of research: Media studies, journalism
Host: Prof. Dr. Hans-Jürgen Lüsebrink Universität des Saarlandes
  • Alain Cyr Pangop Kameni: Collecte et traitement de l’information : éléments pratiques pour plus d’efficacité. Saarbrücken: Éditions Universitaires Européennes, 2011, 74 p pp. [collecte-journalisme-communication-traitement-efficacité].

  • Alain Cyr Pangop Kameni: Cyberjournalisme en Afrique subsaharienne : usages intermédiatique et aspects identitaires. In: Le cyberespace francophone Perspectives culturelles et médiatiques. (Ed. Monika Haberer /Christoph Vatter (éds.)) Tübingen: Narr Verlag/ Lendemains 16, herausgegeben von Wolfgang Asholt (Onasbrück) und Hans Manfred Bock (Kassel), 2011, p. 35 - 48 [Cyberjournalisme - Afrique subsaharienne -usages intermédiatique- identité -culture].

  • Alain Cyr Pangop Kameni: L’immigration et la question de l’intégration dans le film francophone. Moi et mon blanc de Pierre Yaméogo . In: Exils et migrations postcoloniales. De l’urgence du départ à la nécessité du retour. Mélanges offerts à Ambroise Kom,. (Ed. Pierre Fandio et Hervé Tchumkam (sous la direction de)) Yaoundé: éditions Ifrikiya, coll. Interlignes, Groupe de Recherche sur l’Imaginaire de l’Afrique et de la Diaspora, GRIAD, 2011, p. 177 - 193 [immigration- intégration - film francophone- Moi et mon blanc - Pierre Yaméogo -Burkina-faso-Afrique ].

Ricard, Prof. Dr. Alain

CNRS Centre d'Etudes d'Afrique Noire, France
Field of research: Comparative literature
Host: Prof. Dr. Ute Fendler Universität Bayreuth
  • Alain Ricard: Le Sable de Babel. Paris: CNRS Editions, 2011, 447 pp. [Traduction, Apartheit].

Sauerland, Priv. Doz. Dr. Ulrich

Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft, Typologie und Universalienforschung (ZAS), Germany
Field of research: Theory of language

  • Jonathan D. Bobaljik, Andrew Nevins, Uli Sauerland: Preface: On the morphosemantics of agreement features. In: Morphology. 21, 2011, p. 131 - 140 [semantics, pragmatics, morphology, linguistics].

  • Jonathan D. Bobaljik, Andrew Nevins, Uli Sauerland (eds.): Markedness and Underspecification in the Morphology and Semantics of Agreement. Special Issue of "Morphology". Heidelberg: Springer, 2011, 131-480 pp. [semantics, pragmatics, morphology, linguistics].

Simatei, Prof. Dr. Peter

Moi University, Kenya
Field of research: Literary and cultural history/literary studies
Host: Prof. Dr. Susan Arndt Universität Bayreuth
  • Peter Simatei: Diasporic Memories and National Histories in East Africa Asian Writing. In: Research in African Literatures. 42.3, 2011, p. 56 - 67 [diaspora, memory, nation, identity, asian].

  • Peter Simatei: Diaspora Subjectivities and the (Dis)avowal of the Nation in African Literature”. In: Border-Crossings:Narrative and Demarcation in Postcolonial Literatures. (Ed. Jeniffer Wawrzinek, Justus Makokha and West-Pavlov) Berlin: Triere Verlag, 2011, [Diaspora, African literature, nationhood, identity].

Tabarasi-Hoffmann, Prof. Dr. Dr. Ana-Stanca

Roskilde University, Denmark
Field of research: Literary and cultural history/literary studies
Host: Prof. Dr. Ulrich Breuer Johannes Gutenberg-Universität Mainz
  • Julia Burbulla, Ana-Stanca Tabarasi-Hoffmann (Hrsg.): Gartenkunst und Wissenschaft. Diskurs, Repräsentation, Transformation seit dem Beginn der Frühmoderne. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt a.M., New York, Oxford, Wien: Peter Lang, 2011, 297 pp. [history of gardening; history of science; science and arts; nature and arts;].

  • Ana-Stanca Tabarasi-Hoffmann: „In a small compass, a model of Universal Nature made private”. Zur Verbindung von Garten, Labor, Bibliothek und Kunstkammer im England des 17. Jahrhunderts. In: Gartenkunst und Wissenschaft. Diskurs, Repräsentation, Transformation seit dem Beginn der Frühmoderne. (Ed. Julia Burbulla, Ana-Stanca Tabarasi-Hoffmann) Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt a.M., New York, Oxford, Wien: Peter Lang, 2011, p. 127 - 162 [history of gardening; cabinets of art; history of science; utopia; 17th century English literature].

  • Ana-Stanca Tabarasi-Hoffmann: „Wer sich selbst kennt, der weiß, auf welche Summe er lautet”. S. Kierkegaards monetärer Diskurs über das Erkennen der religiösen Wahrheit. In: Archaeus. Studies in History of Religions. XIV, 2011, p. 379 - 407 [S. Kierkegaard; money metaphor; metaphors of knowledge].

Topintzi, Dr. Ioanna

Aristotle University, Greece
Field of research: Linguistics
Host: Dr. Jochen Trommer Universität Leipzig
  • Nina Topintzi: “Onsets”. In: Chapter 55, in The Blackwell Companion to Phonology. (Ed. Colin Ewen, Beth Hume, Keren Rice και Marc van Oostendorp ) Oxford: Wiley-Blackwell, 2011, [onsets, state-of-the-art].

Tüskes, Prof. Dr. Gabor

Hungarian Academy of Sciences, Hungary
Field of research: Literary and cultural history/literary studies
Host: Prof. Dr. Dieter Breuer Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen
  • Gabor Tüskes: Lettres De Turquie. Paris: Honoré Champion, 2011, 384 pp.

Zelealem, Prof. Dr. Leyew

Addis Ababa University, Ethiopia
Field of research: Theory of language
Host: Prof. Dr. Bernd Heine Universität zu Köln
  • Leyew Zelealem: Wild Plant Nomenclature and Traditional Botanical Knowledge among Three Ethnolinguistic Groups in Northwestern Ethiopia. Addis Ababa: Organization for Social Science Research in Eastern and Southern Africa (OSSREA) , 2011, 274 pp. [Language, Meaning, Culture, Nomenclature, Plant, Ethnology, Linguistics, Botany, Ethnobotany, ].

  • Leyew Zelealem: Onomatopoetic Ideophones in Ethiopian Languages, with Particular Reference to Amharic. In: Journal of Ethiopian Studies, Addis Ababa University. XLIV, 2011, p. 1 - 46 [Origin, Ideophone, Onomatoepes, Structure, Lexical development].

  • Leyew Zelealem: Asymmetric Representation of Gender in Amharic . In: Journal of Social Sciences and Humanities (JSSH), Addis Ababa University. . VII:1&2, 2011, p. 71 - 111 [Gender, Language, Representation, Perception ].