Search for

Bibliographia Humboldtiana Index

Bibliographia Humboldtiana

IV. Translations in 2014

Law, jurisprudence

Melnyk, Prof. Dr. Roman

Kiev National University - Taras Shevchenko -, Ukraine
Field of research: Administrative law
Host: Prof. Dr. Thomas Mann Georg-August-Universität Göttingen
  • Roman Melnyk: Versammlungsrecht als Teil des Verwaltungsrechtssystems von Deutschland. In: Journal des Oberverwaltungsgericht der Ukraine. 2014, Original author: Melnyk Roman (Ukrainisch ) [System, Versammlung, Versammlungsrecht, Polizeirecht, Besonderes Verwaltungsrecht ].

  • Roman Melnyk: Wie entsprechen die ukrainischen Gesetzentwürfe „Über friedliche Versammlungen“ der europäischen Rechtstradition. In: Zeitschrift für Osteuropäisches Recht. 4, 2014, p. 4 - 15 [Versammlung, Versammlungsrecht, Polizei, friedliche Versammlung].

  • Roman Melnyk: Das Recht auf friedliche Versammlungen im Lichte der Richtersprüche des Europäischen Gerichtshofes für Menscherechte. In: Zeitschrift für Osteuropäisches Recht. 3, 2014, p. 3 - 12 [Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte, Konvention, friedliche Versammlung, Verwaltungsgericht ].

  • Roman Melnyk: Die Kategorie „Versammlung“ und ihre angemessene Auslegung als eine der Voraussetzungen der Verwertung des Rechtes auf die Teilnahme an der friedlichen Versammlung. In: Zeitschrift für Osteuropäisches Recht. 2, 2014, p. 4 - 9 [assembly, law on peaceful assembly, participants of the assembly, goal of the assembly, duration of the assembly, place of the assembly].

  • Roman Melnyk: Ukrainische Juristenausbildung wie sie ist: Probleme und Lösungswege. In: Recht der Osteuropäischen Staaten. 1, 2014, p. 1 - 14 [science, freedom, right to free scientific work, legal science].

  • Roman Melnyk, Wolodimir Bewsenko : Allgemeines Verwaltungsrecht. Kiev: Waite, 2014, 376 pp. [Grundlegende Kategorie des Verwaltungsrecht, Prinzipien des Verwaltungsrecht, Instrumenten für die Handlungen der öffentlichen Verwaltung ].

Varvaro, Prof. Dr. Mario

Universita degli Studi di Palermo, Italy
Field of research: Roman law
Host: Prof. Dr. Eef Overgaauw Stiftung Preußischer Kulturbesitz
  • Mario Varvaro: Le prime trascrizioni del palinsesto di Gaio e il presunto «mistero» delle schede veronesi (BCapVr, Cod. DCCCIX). In: Iuris Antiqui Historia. An International Journal of Ancient Law. 6, 2014, p. 77 - 109 [Gai Institutiones; Verona, Biblioteca Capitolare, Cod. XV (13); Verona, Biblioteca Capitolare, Cod. DCCCIX (DCCCXIII); Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Ms. lat. fol. 308].

  • Mario Varvaro: Der ‚Glücksstern‘ Niebuhrs und die Institutionen des Gaius. Deutsch-italienische Wissenschaftspolitik im frühen 19. Jahrhundert (2. erweiterte Auflage). Heidelberg: Jedermann-Verlag GmbH, 2014, XXII; 264 pp. Original author: Mario Varvaro (German) [Gai Institutiones; Barthold Georg Niebuhr; Angelo Mai; Palimpsestforschung; Roman Law].

  • Mario Varvaro: La revisione del palinsesto veronese e le schede di Bluhme. In: Annali del Seminario giuridico dell'Università di Palermo. 57, 2014, p. 387 - 438 [Gai Institutiones; Friedrich Bluhme; Palimpsestforschung; BCapVr, Cod. XV (13); SBB-PK, Ms. lat. fol. 308; ULB, S 675f; ULB, S 1440].