Search for

Bibliographia Humboldtiana Index

Bibliographia Humboldtiana

IV. Translations in 2017

German language and literature, German studies

Miyatani, Prof. Dr. Naomi

Kunitachi College of Music, Japan
Field of research: German language and literature, German philology
Host: Prof. Dr. Irmela Hijiya-Kirschnereit Freie Universität Berlin
  • Naomi Miyatani (Übersetzung): Herder: Abhandlung über den Ursprung der Sprache (ヘルダー『言語起源論』). Tokyo: Kôdansha, 2017, 223 pp. Original author: Johann Gottfried Herder (Japanisch) [Herder, Abhandlung über den Ursprung der Sprache, Übersetzung].

  • Naomi Miyatani: Textkritische Untersuchung zu Herders Weihnachts-‚Cantate’ „Die Kindheit Jesu“ — Schweigezeichen als Ausdrucksmittel der Empfindung? —. In: Neue Beiträge zur Germanistik. 16/1, 2017, p. 183 - 197 [Herder, Kantate, Die Kindheit Jesu, Schweigezeichen, Interpunktion].