Prof. Dr. Outi Merisalo

Profile

Academic positionFull Professor
Research fieldsRomance Literature,Greek and Latin Philology
KeywordsRenaissance, Deutschland, Buchgeschichte, Wissenschaftsgeschichte, Europa
Honours and awards

2015: Ordre National du Mérite (Frankreich), Officier

2015: Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland

2012: Ehrendoktorat Universität Tartu, Estland

Current contact address

CountryFinland
CityJyvaskyla
InstitutionUniversity of Jyväskylä
InstituteDepartement of Language and Communication Studies, Romance Philology
Homepagestaff.jyu.fi/Members/merisalo

Host during sponsorship

Prof. Dr. Peter Lebrecht SchmidtFachbereich Literaturwissenschaft, Universität Konstanz, Konstanz
Prof. Dr. Eef OvergaauwStaatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Berlin
Prof. Dr. Bernd RolingInstitut für Griechische und Lateinische Philologie, Freie Universität Berlin, Berlin
Start of initial sponsorship01/08/1994

Programme(s)

1993Humboldt Research Fellowship Programme

Publications (partial selection)

2019Outi Merisalo: De usu diversitatis linguarum. Linguistic past (and present) in the dissertations supervised by Carl Abraham Clewberg (1712–1765) at the Academia Aboensis. In: Bernd Roling, Bernhard Schirg, Boreas rising. Antiquarianism and national narratives in 17th- and 18th-century Scandinavia. De Gruyter, 2019. 217 -228
2018Outi Merisalo: 'Die Humanismusrezeption im Königreich Schweden im 16. Jahrhundert', . In: Jürgen Geiß-Wunderlich, Volker Gummelt, Johannes Block. Der pommersche Reformator und seine Bibliothek. . Evangelische Verlagsanstalt, 2018. 63-72
2017Outi Merisalo: Ludwig Traube and Philology. In: Harry Lönnroth, Philology matters! Essays on the art of reading slowly. Medieval and Renaissance Authors and Texts 19. . Brill, 2017. 182-196
2017Outi Merisalo: Memoria uberior. La bibliothèque de Hartmann Schedel de Nuremberg . In: Joëlle Ducos, Les sciences et le livre. Formes des écrits scientifiques des débuts de l'imprimé à l'époque moderne. . Herrmann, 2017. 63-72
2017Stefania Fortuna, Outi Merisalo: The first Latin translation of Sextus Empiricus, Outlines of Pyrrhonism (I). In: Scripta 1, 2017, 57-67
2017Outi Merisalo: »Musta minä muiden nähden / walkia oman emännän, id est niger ego aliis, candidus propriae uxori videor«. Daniel Juslenius zur finnischen Kulturgeschichte’, . In: Bernd Roling - Bernhard Schirg - Stefan H. Bauhaus, Apotheosis of the North. The Swedish Appropriation of Classical Antiquity around the Baltic Sea and Beyond (1650 to 1800). Transformationen der Antike 48.. De Gruyter, 2017. 95-105
2016Outi Merisalo: Baldassarre Turini, funzionario e mecenate. In: F. Cantatore et al.,, Leone X. Finanza, mecenatismo, cultura. Atti del convegno internazionale Roma, 2-4 novembre 2015. Roma nel Rinascimento inedita. Saggi 69. . Roma nel Rinascimento, 2016. 237-246
2016Outi Merisalo: Liber Hartmanni Schedel Nurembergensis artium utriusque medicine doctoris. Histoire de quelques textes de la bibliothèque de Hartmann Schedel de Nuremberg (1440-1514). In: Dominique Poirel, Cédric Giraud, La rigueur et la passion. Mélanges en l'honneur de Pascale Bourgain. IPM 71. . Brepols, 2016. 821 -830
2015Outi Merisalo: Translating the Classics into the vernacular in sixteenth-century Italy. In: Renaissance Studies , 2015, 55-77
2013Outi Merisalo: Durch die Ostsee verbunden. Die Buchkontakte zwischen dem Herzogtum und Grossfürstentum Finnland und dem Heiligen Römischen Reich deutscher Nation im Zeitalter des frühen gedruckten Buches (Ende 15. bis Mitte 17. Jahrhundert)'. In: Marja Järventausta, Marko Pantermöller Finnische Sprache, Literatur und Kultur im deutschsprachigen Raum. Suomen kieli, kirjallisuus ja kulttuuri saksankielisellä alueella. C. Hasselblatt - K. Röhrborn hrsg. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 85.. Harrassowitz, 2013. 29-40
2012Outi Merisalo: Volumes crossing the sea. Book Contacts between the (Magnus) Ducatus of Finland and Continental Europe from the fifteenth to the seventeenth century. In: TECA, 2012,
2012Outi Merisalo: Il codice Vat. Urb. lat. 246 e la tradizione testuale del de spermate pseudogaleniano . In: P. Cherubini, G. Nicolaj, Sit liber gratus, quem servulus est operatus. Studi in onore di Alessandro Pratesi per il suo 90° compleanno 1. Littera Antiqua 19. . Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica e Archivistica, 2012. 579-585
2012Outi Merisalo: The early tradition of the Pseudo-Galenic De spermate (twelfth-thirteenth centuries. In: Scripta, 2012, 43-53
2009Outi Merisalo: Is divinus rex. Tito Livio Frulovisi's Vita Henrici Quinti. In: J. Meirinhos, O. Weijers Florilegium medievale. Études offertes à Jacqueline Hamesse à l'occasion de son éméritat. Textes et Études du Moyen Age 50. . FIDEM, 2009. 379-392
2007Outi Merisalo: 'Mein lieber, lieber Werner. La correspondance de Ludwig Traube et Werner Söderhjelm', . In: J. Härmä - E. Suomela-Härmä - O. Välikangas L'art de la philologie. Mélanges en l'honneur de Leena Löfstedt. Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki 70. . Neuphilologischer Verein, 2007. 157-174.
1999Outi Merisalo: Le collezioni medicee nel 1495. Deliberazioni degli ufficiali dei ribelli . Associazione 'Amici del Bargello', 1999