Prof. Dr. Hiroyuki Takada

Profile

Academic positionFull Professor
Research fieldsGerman Language (Linguistics)
KeywordsMündlichkeit, NS-Sprache, Pragmatik, Sprachgeschichte
Honours and awards

2017: Preis der besten wissenschafttlcihen Übersetzung in Japan

2015: Preis der 10 besten Taschenbücher in Japan

2011: Preis der Japanischen Gesellschaft für Germanistik

1988: Förderpreis der Gesellschaft zur Förderung der Germanistik e.V. Tokyo

Current contact address

CountryJapan
CityTokyo
InstitutionGakushuin University
InstituteFaculty of Letters, Department of German Language and Literature

Host during sponsorship

Prof. Dr. Helmut HenneSeminar für Deutsche Sprache und Literatur, Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Braunschweig
Prof. Dr. Helmut HenneFachbereich 8 - Philosophie und Sozialwissenschaft, Seminar für Deutsche Sprache und Literatur, Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Braunschweig
Prof. Dr. Helmut HenneFachbereich 9 - Seminar für deutsche Sprache und Literatur, Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Braunschweig
Start of initial sponsorship01/04/1996

Programme(s)

1995Humboldt Research Fellowship Programme

Publications (partial selection)

2012Hiroyuki Takada: 'Umgangssprache' in der zweiten Hölfte des 18. Jahrhunderts. Eine sprachbewusstseinsgeschichtliche Annäherung an einen Schlüsselbegriff zwischen historischer Nähe- und Distanzsprache. In: Peter Maitz, Historische Sprachwissenschaft. Walter de Gruyter GmbH, 2012. 169-200
2004Hiroyuki Takada: 'Vertrauliche Sprechart' im sprachlichen Alltag um 1800 - Soziopragmatische Überlegungen anhand der lexikographischen Beschreibungen von Adelung. In: Klaus J. Mattheier, Haruo Nitta, Sprachwandel und Gesellschaftswandel - Wurzeln des heutigen Deutsch. Iudicium Verlag, 2004. 265-280
2004Hiroyuki Takada: Zur Pragmatik von Partikeln im 18. Jahrhundert. Gesprächsforschung in Adelungs Wörterbuch . In: Japanische Gesellschaft für Germanistik, Neue Beiträge zur Germanistik, Band 3/ Heft 5 - Sprachwissenschaft vor F. de Saussure. IUDICIUM Verlag GmbH, 2004. 41-55
2002Hiroyuki Takada: Zum Begriff Höflichkeit in Adelungs Wörterbuch. Ein Aspekt soziopragmatischer Sprachgeschichte im 18. Jahrhundert.. In: Japanische Gesellschaft für Germanistik, Die Deutsche Literatur - Band 108. Japanese Society of German Literature, 2002. 93-102