| 2012 | Irena Vassileva: Sprachenwahl und Sprachenwechsel in den Spannungsfeldern von Migration und Kolonisation. In: Irina Podtergera, Schnittpunkt Slavistik - Teil 2: Einflussforschung. V & R unipress GmbH/ Bonn University Press, 2012. 173-186 |
|---|
| 2006 | Irena Vassileva: Author-Audience Interaction. A Cross-Cultural Perspective. Asgard-Verlag, 2006 |
|---|
| 2006 | Irena Vassileva: Der Zustrom des Englischen in Bulgarien ¿ Ein Generationsproblem. In: Rudolf Muhr, Innovation und Kontinuität in Sprache und Kommunikation verschiedener Sprachkulturen. Peter Lang, 2006. 335-348 |
|---|
| 2006 | Irena Vassileva: Metamorphosis: Conference Abstract, Conference Presentation, Published Paper. In: John Flowerdew, Maurizio Gotti (eds.) Studies in Specialised Discourse.. Peter Lang, 2006. 61-78 |
|---|
| 2005 | Irena Vassileva: Englisch und Deutsch als Sprachen internationaler Konferenzdiskussionen. In: Eva van Leewen Sprachenlernen als Investition in die Zukunft. Wirkungskreise eines Sprachlernzetrums. Gunter Narr Verlag 2005. 389-405 |
|---|
| 2004 | Irena Vassileva: Der wirtschaftswissenschaftliche Artikel des 20. Jahrhunderts im Deutschen und Bulgarischen. Eine diachronische Perspektive. In: Klaus-Dieter Baumann, Hartwig Kalverkämper, Pluralität in der Fachsprachenforschung. Gunter Narr Verlag, 2004. 461-480 |
|---|
| 2002 | Irena Vassileva: Academic Discourse Rhetoric and the Bulgarian-English Interlanguage. Tip-Top Press Ltd., 2002 |
|---|
| 2002 | Irena Vassileva: Culture, Education, and Author Identity in Academic Discourse. In: Reinhard Rapp, Sprachwissenschaft auf dem Weg in das Dritte Jahrtausend. Peter lang, 2002. 671-678 |
|---|
| 2002 | Irena Vassileva: Speaker-Audience Interaction: The Case of Bulgarians Presenting in English. In: Eija Ventola, Celia Shalom, Susan Thompson, The Language of Conferencing. Peter Lang, 2002. 255-276 |
|---|
| 2002 | Irena Vassileva: The conference presenter - a victim or a victor?. In: Merja Koskela, Christer Lauren, Marianne Nordman, Nina Pilke, Porta Scientiae II - Lingua specialis. 2002. 557-568 |
|---|
| 2000 | Irena Vassileva: Who is the Author? (A contrastive analysis of authorial presence in English, German, French, Russian and Bulgarian academic discourse). Asgard Verlag, 2000 |
|---|
