Prof. Dr. Lucie Bourassa

Profile

Academic positionFull Professor
Research fieldsRomance Literature,German Literary and Cultural Studies (Modern German Literature)
KeywordsPoetik, Rhythmus, vers, Sprachdenken, Zeit, Übersetzung

Current contact address

CountryCanada
CityMontreal
InstitutionUniversite de Montreal
InstituteDepartement des litteratures de langue française
Homepagehttp://www.littfra.umontreal.ca/personnel/Bourassa_Lucie.htm

Host during sponsorship

Prof. Dr. Jürgen TrabantInstitut für Romanische Philologie (WE 5), Freie Universität Berlin, Berlin
Start of initial sponsorship01/03/1999

Programme(s)

1998Humboldt Research Fellowship Programme

Publications (partial selection)

2013Lucie Bourassa: « Formes de la distance la citation, de Charles Reznikoff à Emmanuel Hocquard ». In: Luc Bonenfant, Isabelle Miron et Nathalie Watteyne Formes américaines de la poésie. Vingt essais. Edwin Mellen Press, 2013. 299-330
2013Lucie Bourassa: « Temps et discours, au-delà du récit. Le récit comme Zeitgerüst » http://www.fabula.org/colloques/document1924.php. In: Lucie Bourassa, Micheline Cambron et Suzanne Foisy, L'Héritage littéraire de Paul Ricœur (en ligne) http://www.fabula.org/colloques/sommaire1852.php. Fabula, 2013.
2012Lucie Bourassa: « Tout « encore à dire » figurations du langage chez Jean Tortel ». In: Triages (Relier. Relier Jean Tortel), 2012, 67-81
2010Lucie Bourassa: « Articulation et rythme matière, pensée et création dans le discours ». In: Intermédialités histoire et théorie des arts, des lettres et des techniques / Intermediality: History and Theory of the Arts, Literature and Technologies http://id.erudit.org/iderudit/1001962ar, 2010, 185-206
2010Lucie Bourassa: « Du français, dlalang et des poèmes incorrects langage et poétique chez Katalin Molnár ». In: @nalyses [Online http://www.revue-analyses.org/index.php?id=1745], 2010,
2009Lucie Bourassa: L’entrelacs des temporalités. Du temps rythmique au temps narratif. Nota Bene, 2009
2006Lucie Bourassa: «De l’effacement à l’identification. Jaccottet et la «seconde naissance» de Hölderlin». In: Nathalie Watteyne, Lyrisme et énonciation lyrique. Nota Bene/ Presses Universitaires de Bordeaux, 2006. 141-169
2004Lucie Bourassa: «Fidélité et transparence Jaccottet et Roud face à Hölderlin». In: Martin Doré, Doris Jakubec, Deux littératures francophones en dialogue. Du Québec et de la Suisse romande. Les Presses de l'Université Laval, 2004. 205-218
2002Lucie Bourassa: Du signe à l’articulation Humboldt, Hegel, Mallarmé. In: Bettina LIndorfer, Dirk Naguschewski, Hegel. Zur Sprache. Beiträge zur europäischen Sprachreflexion. Günther Narr Verlag, 2002. 181-197
1999Lucie Bourassa: « La fonction heuristique du rythme signifiance du temps et temporalisation du sens ». In: Documents de travail et pré-publications. Centro Internazionale di Semiotica e Linguistica, 1999, 1-20
1998Lucie Bourassa: « Du “texte véridique” au “fait rythmique et transitoire”. Les rythmes du traduire et la poétique de Mallarmé ». In: TTR (Traduction, terminologie, rédaction), 1998, 91-113
1997Lucie Bourassa: Henri Meschonnic. Pour une poétique du rythme. Bertrand-Lacoste, 1997
1993Lucie Bourassa: Rythme et sens: des processus rythmiques en poésie contemporaine. éditions Balzac, 1993