Prof. Dr. Maria Eugenia Vazquez Laslop

Profile

Academic positionFull Professor
Research fieldsRomance Languages (Linguistics)
KeywordsMexican legal discourse, Spanish, text linguistics, discursive traditions, syntax and semantics of normative clauses

Current contact address

CountryMexico
CityAmpliacion Fuentes del Pedregal
InstitutionEl Colegio de Mexico
InstituteCentro de Estudios Lingüisticos y Literarios

Host during sponsorship

Prof. Dr. Johannes KabatekRomanisches Seminar, Eberhard Karls Universität Tübingen, Tübingen
Start of initial sponsorship01/03/2012

Programme(s)

2011Georg Forster Research Fellowship Programme for Experienced Researchers

Publications (partial selection)

2026Vázquez Laslop, María Eugenia: “Decretar”: su diversidad pragmática y los poderes del Estado en las leyes mexicanas del siglo XIX. In: Nueva Revista de Filología Hispánica, 74, 2026,
2025Vázquez Laslop, María Eugenia: 28. Actos de habla directivos. Modos imperativo, subjuntivo e indicativo. In: Company Company, Concepción, Sintaxis histórica de la lengua española. Cuarta parte: Estructura argumental, estructura informativa y discurso. Tradiciones discursivas y géneros textuales. Ciudad de México: UNAM / Fondo de Cultura Económica, 2025. 3781--3969
2025Vázquez Laslop, María Eugenia: Apuntes para el estudio de la gramática general de Clemente de Jesús Munguía (1810-1868). In: Cuadernos de la ALFAL, 17, 2025, 165--180
2025Vázquez Laslop, María Eugenia: El diálogo en los debates electorales (Discurso de ingreso a la Academia Mexicana de la Lengua. 4 de abril de 2024). Ciudad de México: El Colegio de México, 2025
2024Vázquez Laslop, María Eugenia: Reseña de Historia de los pronombres de tratamiento iberorromances. Península Ibérica, América, África y Filipinas de Víctor Lara Bermejo. In: Revue de Linguistique Romane, 88, 2024, 535--540
2023Vázquez Laslop, María Eugenia: Modus, funciones comunicativas y enunciados oracionales. In: García Fajardo, Josefina, La lógica y el significado en la lengua natural. Ciudad de México: El Colegio de México, 2023. 173--221
2022Vázquez Laslop, María Eugenia: Formas verbales aspectuales en enunciados directivos (siglos XII--XXI). In: Romanica Cracoviensia, 22, 2022, 161--172
2021Vázquez Laslop, María Eugenia: Vocativos y tratamientos nominales en tres obras literarias mexicanas de los siglos XIX y XX. In: Rilce: Revista de Filología Hispánica, 37, 2021, 189--219
2020Vázquez Laslop, María Eugenia: Addressing in two presidential election debates in Mexico (1994 and 2012). Forms and functions. In: Hummel, Martin and dos Santos Lopes, Célia, Address in Portuguese and Spanish. Studies in Diachrony and Diachronic Reconstruction. Berlin: De Gruyter, 2020. 385--412
2020Vázquez Laslop, María Eugenia: Un protocolo conversacional de la entrevista de la Secretaría de Seguridad Pública a Édgar Valdez Villarreal, alias 'La Barbie'. In: Maihold, Günther, Cultura, comunicación y crimen organizado en México. Berlín: Edition tranvia-Verlag Walter Frey, 2020. 245--274
2019Vázquez Laslop, María Eugenia: Cohesión sintáctica y argumentación en leyes mexicanas del siglo XIX. In: Arnal Purroy, María Luisa and Castañer Martín, Rosa María and Enguita Utrilla, José María and Laguëns Gracia, Vicente and Martín Zorraquino, María Antonia, Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Zaragoza, 7--11 de septiembre de 2015. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2019. 2017--2032
2019Vázquez Laslop, María Eugenia: Historicidad textual y tradiciones culturales, con especial referencia a las disposiciones legislativas en México. In: Historia Mexicana, 2019, 1743--1792
2019Vázquez Laslop, María Eugenia: Pragmatic and grammatical categories for the analysis of forms of address in presidential election debates. In: Kluge, Bettina and Moyna, María Irene, It's not all about you: New perspectives on address research. Amsterdam: John Benjamins, 2019. 306--331
2019Vázquez Laslop, María Eugenia: Tú y yo en los debates de candidatos a la Presidencia en México (1994-2012). Un estudio de deixis política. Ciudad de México: El Colegio de México, 2019
2018Vázquez Laslop, María Eugenia: Los ritmos de las tradiciones jurídicas y textuales: historicidad, entornos y hermenéutica. In: Kabatek, Johannes and Völker, Harald and Glessgen, Martin-Dietrich, Repenser la variation linguistique: Actes du Colloque DIA IV à Zurich (12--14 sept. 2016). Strasbourg: Éditions de Linguistique et de Philologie (ÉLiPhi), 2018. 155--168
2017Vázquez Laslop, María Eugenia: Reseña de Profiling discourse participants. Forms and functions in Spanish conversation and debates de Barbara De Cock. In: Nueva Revista de Filología Hispánica, 65, 2017, 569--574
2017Vázquez Laslop, María Eugenia: Un protocolo conversacional de una entrevista de corte policial a un detenido, difundida en los medios de comunicación masiva. In: Pragmática Sociocultural / Sociocultural Pragmatics, 5, 2017, 179--217
2016Vázquez Laslop, María Eugenia: Las leyes del Segundo Imperio Mexicano (1863--1867): apuntes para el estudio de su textualidad. In: Cuadernos de la ALFAL, 8, 2016, 219--235
2015Vázquez Laslop, María Eugenia: Del derecho castellano a la codificación: paradigmas jurídicos y tradiciones textuales en las leyes mexicanas del siglo XIX. In: García Martín, José María, Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Madrid / Frankfurt am Main: Iberoamericana / Vervuert, 2015. 2188--2201
2015Vázquez Laslop, María Eugenia and Lara, Luis Fernando: El estudio de las lenguas en México: avatares de dos siglos. México: El Colegio Nacional, 2015
2015Vázquez Laslop, María Eugenia: Reseña de Lenguas indígenas en el México decimonónico. Ecos, pregones y contrapuntos de Frida Villavicencio Zarza. In: Cuadernos de Lingüística, 2, 2015, 327--335
2014Vázquez Laslop, María Eugenia: Distancias y coincidencias en la primera Academia Mexicana. Rafael Ángel de la Peña y Francisco Pimentel. In: Barriga Villanueva, Rebeca and Herrera Zendejas, Esther, Lenguas, estructuras y hablantes. Estudios en homenaje a Thomas C. Smith Stark. México: El Colegio de México, 2014. 505--519
2014Vázquez Laslop, María Eugenia: El discurso político en México (1968-1994): la emergencia del diálogo. In: Barriga Villanueva, Rebeca and Martín Butragueño, Pedro, Historia Sociolingüística de México. Espacio, contacto y discurso político. México: El Colegio de México, 2014. 1783--1895
2014Vázquez Laslop, María Eugenia: Reseña de Aspects of Spanish Pragmatics de Domnita Dumitrescu. In: Spanish in Context, 11, 2014, 145--150
2014Vázquez Laslop, María Eugenia: Tradiciones e innovaciones jurídicas y textuales: codificación y descodificación en las leyes mexicanas de los siglos XIX al XXI. In: Zimmermann, Klaus, Prácticas y políticas lingüísticas: Nuevas variedades, normas, actitudes y perspectivas. Madrid / Frankfurt am Main: Iberoamericana / Vervuert, 2014. 167--204
2014Vázquez Laslop, María Eugenia: Tradiciones jurídicas y tradiciones textuales de las leyes mexicanas (siglos XVI al XXI). In: Cuadernos de la ALFAL, 6, 2014, 87--104
2013Vázquez Laslop, María Eugenia: Imagen de grupo de los ciudadanos, diálogo y política deliberativa en México (1968 y 2011). In: Pragmática Sociocultural / Sociocultural Pragmatics, 1, 2013, 135--162
2012Vázquez Laslop, María Eugenia: Evolución de los tratamientos directo e indirecto entre los poderes Legislativo y Ejecutivo en México (1821--2005). In: Montero Cartelle, Emilio, Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española (Santiago de Compostela, 14--18 de septiembre de 2009). Santiago de Compostela: Meubook, 2012. 1981--1992
2012Vázquez Laslop, María Eugenia: Subjetividad, objetividad y estructuras lingüísticas de leyes mexicanas (1821--1829). In: RILI (Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana), X, 2012, 161--178
2012Vázquez Laslop, María Eugenia: Títulos nobiliarios e identidad a debate en el primer Congreso mexicano (1822). In: Pfleger, Sabine and Steffen, Joachim and Steffen, Martina, Alteridad y aliedad. La construcción de la identidad con el otro y frente al otro. México: UNAM, 2012. 167--189
2011: De la lengua por sólo la extrañeza. Estudios de lexicología, norma lingüística, historia y literatura en homenaje a Luis Fernando Lara. México: El Colegio de México, 2011
2011Vázquez Laslop, María Eugenia: Elementos del mecanismo de la toma de turnos en el debate parlamentario y alternativas de transcripción. In: Martín Butragueño, Pedro, Realismo en el análisis de corpus orales. México: El Colegio de México, 2011. 565--606
2011Vázquez Laslop, María Eugenia: Hacia una tipología de textos legislativos mexicanos (1821--1857) para análisis lingüístico. In: Cuadernos de la ALFAL, 2, 2011, 171--185
2010Vázquez Laslop, María Eugenia and Lara Ramos, Luis Fernando: El estudio de las lenguas en México: avatares de dos siglos. In: Matos Moctezuma, Eduardo, El pasado del presente: miradas y perspectivas, 1810-1910. México: El Colegio Nacional, 2010. 157--209
2010Vázquez Laslop, María Eugenia and Orozco, Leonor: Formas de tratamiento del español en México. In: Hummel, Martin and Kluge, Bettina and Vázquez Laslop, María Eugenia, Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico. México: El Colegio de México, 2010. 247--269
2010Vázquez Laslop, María Eugenia: Formas de tratamiento parlamentario entre el Poder Legislativo y el Poder Ejecutivo en México (1862-2005). In: Hummel, Martin and Kluge, Bettina and Vázquez Laslop, María Eugenia, Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico. México: El Colegio de México, 2010. 619--648
2010: Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico. México: El Colegio de México, 2010
2010Vázquez Laslop, María Eugenia and Hernández Díaz, Axel: Impersonalidad y pasividad en las normas sobre derechos humanos: el uso de se y de pasivas perifrásticas en las constituciones mexicanas (1824-2001). In: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, VIII, 2010, 203--231
2010Vázquez Laslop, María Eugenia and Hernández Díaz, Axel: Temas ideacionales en oraciones deónticas en textos mexicanos (siglos XVIII al XXI). In: Estudios de Lingüística Aplicada, 51, 2010, 81--106
2010Vázquez Laslop, María Eugenia: Tratamientos directos e indirectos entre los Poderes Legislativo y Ejecutivo en México (1821-1862). In: Orletti, Franca and Mariottini, Laura, (Des)cortesía en español: espacios teóricos y metodológicos para su estudio. Roma: Università degli Studi Roma Tre / Programa EDICE, 2010. 575--597
2009Vázquez Laslop, María Eugenia: A puzzle about operators: Spanish modal verbs in present perfect. In: Guerrero, Lilián and Ibáñez Cerda, Sergio and Belloro, Valeria A., Studies in Role and Reference Grammar. México: UNAM, 2009. 425--445
2009Vázquez Laslop, María Eugenia: Identidad, imagen social y protocolo en los reglamentos internos del Congreso mexicano (1821-1934). In: Rodríguez Alfano, Lidia, La (des)cortesía y la imagen social en México. Estudios semiótico-discursivos desde varios enfoques analíticos. Nuevo León, México: FFyL-Universidad Autónoma de Nuevo León, Programa EDICE, 2009. 207--227
2007Vázquez Laslop, María Eugenia: "Pudiera" de dicto. In: Nueva Revista de Filología Hispánica, 55, 2007, 1--22
2007Vázquez Laslop, María Eugenia: Modalidad de deber (de) + INFINITIVO en antepresente: México frente a España. In: Trotter, David, Actes du XXIV Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Tübingen: Niemeyer, 2007. 591--604
2007Vázquez Laslop, María Eugenia: Modalidad, tiempo y aspecto de ha podido + INFINITIVO: México frente a España. In: Schrader-Kniffki, Martina and Morgenthaler García, Laura, La Romania en interacción: entre historia, contacto y política. Ensayos en homenaje a Klaus Zimmremann. Frankfurt am Main / Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2007. 197--213
2007Vázquez Laslop, María Eugenia: Modalidades de re y de dicto en la lingüística funcional contemporánea. In: Lara, Luis Fernando and Tenorio, Martha Lilia and Ortega, Reynaldo Yunuen, De amicitia et doctrina. Homenaje a Martha Elena Venier. México: El Colegio de México, 2007.
2006Vázquez Laslop, María Eugenia: La cortesía parlamentaria en la transición de México a la democracia: ejemplo de racionalidad. In: Schrader-Kniffki, Martina, La cortesía en el mundo hispánico: nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos. Frankfurt am Main / Madrid: Vervuert / Iberoamericana, 2006. 139--156
2006Vázquez Laslop, María Eugenia and Yee Sánchez, Silvia: Poder + INFINITIVO, tiempo y persona en el español de México. In: Ortiz Ciscomani, Rosa María, VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste. Hermosillo, Son.: UniSon, 2006. 369--383
2003Vázquez Laslop, María Eugenia: Derivación y valencia en el Código civil mexicano. In: Estudios de Lingüística Aplicada, 37, 2003, 464--483
2002Vázquez Laslop, María Eugenia: Las voces del derecho natural y el derecho positivo. In: Signos literarios y lingüísticos, 4, 2002, 29--43
2002Vázquez Laslop, María Eugenia: Prominencia argumental en oraciones deónticas pasivas. In: Estrada Fernández, Zarina and Ortiz Ciscomani, Rosa María, Memorias del VI Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste. Hermosillo, Son.: UniSon, 2002. 377--393
2002Vázquez Laslop, María Eugenia and Martín Butragueño, Pedro: Variación y dinamismo lingüístico. Problemas de método. In: Lexis, 26, 2002, 305--344
2001Vázquez Laslop, María Eugenia: Aspectos modales del control y la elevación de sujeto en oraciones complejas y no tan complejas. In: García Fajardo, Josefina, Semántica. Oración y enunciación. México: El Colegio de México, 2001. 75--94
2001Vázquez Laslop, María Eugenia and Lara, Luis Fernando: La arquitectura lingüística del compromiso. Las oraciones de deber ser. México: El Colegio de México, 2001
2000Vázquez Laslop, María Eugenia: Deontic meaning and subject selection. A common problem of modal auxiliaries and control verbs. In: Sprachtypologie und Universalienforschung (STUF), 53, 2000, 172--185
2000Vázquez Laslop, María Eugenia: Epistemic 'prometer' and full deontic modal verbs. In: Belgian Journal of Linguistics, 14, 2000, 241--264
2000Vázquez Laslop, María Eugenia: Reseña de Construcciones causativas en el español medieval; estructura y evolución de Milagros Alfonso Vega. In: Nueva Revista de Filología Hispánica, 48, 2000, 105--109
1999Vázquez Laslop, María Eugenia: Modalidad deóntica objetiva y subjetiva. In: Nueva Revista de Filología Hispánica, 47, 1999, 1--32
1998Vázquez Laslop, María Eugenia: Oración, modalidad deóntica y argumentación. In: Acosta Félix, Andrés and Estrada Fernández, Zarina and Figueroa Esteva, Max and López Cruz, Gerardo, Cuarto Encuentro de Lingüística en el Noroeste, t. 3 Interdisciplinas lingüísticas (20--22 de noviembre de 1996, Hermosillo, Son.). Hermosillo, Son.: UniSon, 1998. 27--40
1996Vázquez Laslop, María Eugenia: Bases semánticas de enunciados normativos. In: García Fajardo, Josefina, Análisis semánticos. México: El Colegio de México, 1996. 167--199
1996Vázquez Laslop, María Eugenia and del Río, Norma: Entonación, semántica y sintaxis de enunciados enumerativos. In: Estudios de Lingüística Aplicada, 23/24, 1996, 214--222
1996Vázquez Laslop, María Eugenia: JURETHES: una red semántica para terminología legislativa. In: Pozzi, María, Actas del V Simposio Iberoamericano de Terminología. México: Unión Latina, El Colegio de México, UNAM, Organización Mexicana de Traductores y Asociación Mexicana de Lingüística Aplicada, 1996. 197--212
1996Vázquez Laslop, María Eugenia: Reseña de Language and Reason; A Study of Habermas's Pragmatics de Maeve Cooke. In: Lingüística, 8, 1996, 152--159
1995Vázquez Laslop, María Eugenia: Intensión y modus significandi en la Grammatica speculativa de Thomas de Erfurt. In: Estudios de Lingüística Aplicada, 21/22, 1995, 183--198
1995Vázquez Laslop, María Eugenia: Microtesauros automatizados en materia jurídica. In: Castaños, Fernando, Memorias del 3er. Coloquio Latinoamericano de Lenguas con Propósitos Específicos. México: Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras, Universidad Nacional Autónoma de México, 1995. 61--85
1994Vázquez Laslop, María Eugenia: Jurethes: una red semántica jurídica. In: Estudios de Lingüística Aplicada, 19/20, 1994, 464--483
1994Vázquez Laslop, María Eugenia: Reseña de A phenomenological approach to syntax; the propositional frame de Carlos Hernández Sacristán. In: Nueva Revista de Filología Hispánica, 42, 1994, 176--180
1994Vázquez Laslop, María Eugenia: Reseña de Acerca de 'Hay una lógica de las normas?' de G. H. von Wright. In: Discurso, 17, 1994, 79--89
1994Vázquez Laslop, María Eugenia: Reseña de Spanish word formation: Productive derivational morphology in the modern lexis de Mervyn Francis Lang. In: Nueva Revista de Filología Hispánica, 42, 1994, 611--615