Go to content
- {{#headlines}}
- {{title}} {{/headlines}}
Profile
| Academic position | Full Professor |
|---|---|
| Research fields | General and Comparative Literature; Cultural Studies,Slavic Literature |
| Keywords | Soziologie der literarischen Übersetzung, polnische Literatur, niederländische Literatur, auswärtige Kulturpolitik, Verlagsarchive |
| Honours and awards | 2017: Nominierung zum Mitglied der Maatschappij der Nederlandse Letterkunde 2017: Stipendium der Alexander von Humboldt-Stiftung für erfahrene Wissenschaftler 2016: Preis des Rektors der Adam-Mickiewicz-Universität für herausragende Forschungsresultate 2013: Preis des Rektors der Adam-Mickiewicz-Universität für organisatorische Leistungen 2009: Nominierung zum Mitglied ind der South African Academy for Science and Arts 2009: Preis des Rektors der Adam-Mickiewicz-Universität für herausragende Forschungsresultate 2007: Nominierung zum Research fellow an der University of Pretoria |
Current contact address
| Country | Poland |
|---|---|
| City | Poznan |
| Institution | Adam Mickiewicz University |
| Institute | Faculty of English |
Host during sponsorship
| Prof. Dr. Marcel Lepper | Forschungsreferat, Deutsches Literaturarchiv Marbach, Marbach |
|---|---|
| Prof. Dr. Marcel Lepper | Archiv der Akademie der Künste, Akademie der Künste, Berlin |
| Start of initial sponsorship | 01/09/2017 |
Program(s)
| 2016 | Humboldt Research Fellowship Programme for Experienced Researchers |
|---|
Publications (partial selection)
| 2019 | Zajas, Pawe?: Literatur und auswärtige Kulturpolitik. Thesen zu einem Spannungsverhältnis. In: Internationales Archiv für die Sozialgeschichte der deutschen Literatur, 2019, 66-99 |
|---|---|
| 2019 | Zajas, Pawe?: Niederländische Literatur in der DDR. Zwischen Verlagspraxis und Kulturpolitik. In: Bakshi, Natalia; erebin, Alexey; Pörzgen, Yvonne; Cheauré, Elisabeth, Transfer - Kultur - Akteur. Festschrift für Dirk Kemper. RGGU University Press, 2019. 385-404 |
| 2019 | Zajas, Pawe?: Verlagsarbeit und Kulturpolitik. Beiträge zur Soziologie des Literatursystems. Wilhelm Fink Verlag, 2019 |
| 2018 | Zajas, Pawe?: 'Nun sitzt der Barbar einmal im Suhrkamp Garten.' Zbigniew Herbert im deutschsprachigen verlegerischen und kulturpolitischen Feld. . In: Lawaty, Andrzej; Przyby?a, Piotr; Zybura, Marek, Herr Cogito im Garten. Zbigniew Herbert. Fibre, 2018. 215-234 |
| 2018 | Zajas, Pawel: 'Wir lieben ja die Polen...' Zum Forschungspotenzial des Siegfried Unseld Archivs im Hinblick auf den polnisch-deutschen Literaturtransfer. In: Zeitschrift für Slawistik, 2018, 1-29 |
| 2018 | Zajas, Pawe?: Kolakowski made by Piper. Verlagsarbeit und Ideenkonflikte im Kalten Krieg und um 1968. In: Zeitschrift für Slawistik , 2018, 591-626 |
| 2018 | Zajas, Pawe?: Mutmaßungen über die Rolle des Lektors. Über Cees Nootebooms Eintritt in den Suhrkamp Verlag. In: Missine, Lut; Grave, Jaap, Tussen twee stoelen, tussen twee vuren. Nederlandse literatuur op weg naar de buitenlandse lezer. Academia Press, 2018. 75-96 |
| 2018 | Zajas, Pawe?: Pénéntration poètique. Zur deutschen und polnischen Kunst- und Kulturpropaganda (1916-1939) . In: Ruchniewicz, Krzysztof; Troebst, Stefan; Zybura, Marek, In officio amicitiae. Andreas Lawaty, dem Grenzgänger und Freund zum 65. Geburtstag. Neisse Verlag, 2018. 555-581 |
| 2018 | Zajas, Pawe?: The German Ko?akowski: 1943 - Intelligence - 1968. In: Teksty Drugie [Second Texts], 2018, 236-258 |
| 2017 | Zajas, Pawel: Lectori salutem. Cees Nooteboom en zijn Suhrkamp-redacteur Elisabeth Borchers. In: Zacht Lawijd, 2017, 24-37 |
| 2017 | Zajas, Pawel: The Heteronomy of Autonomy: The Literary Field and Foreign Cultural Policy.. In: Teksty Drugie [Second Text], 2017, 28-47 |