Search for

Bibliographia Humboldtiana Index

Bibliographia Humboldtiana

I. Publications by Humboldt Research Fellows from abroad in 2011

Foreign languages and cultures

Ajibade, Prof. Dr. George Olusola

Obafemi Awolowo University, Nigeria
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Dymitr Ibriszimow Universität Bayreuth
  • George Olusola Ajibade: Endogenous and Exogenous Factors in National Development: Inferences from the Metaphor of Witchcraft (Àjẹ́) in Túbọ̀sún Ọládàpọ̀’s Poetry. In: Tydskrifvir Letterkunde: A Journal for African Literature. 48 (1), 2011, p. 167 - 183 [Witchcraft, Yoruba, Poetry, Metaphor, National, Development].

  • George Olusola Ajibade: Violence in Dialogue: Yorùbá Women in Actions. In: Cahiers d’études africaines. 2(204), 2011, p. 847 - 871 [Violence, Dialogue, Yorùbá, Women, Verbal, Art].

Bruni, Prof. Dr. Alessandro M.

Universita Ca Foscari Venezia, Italy
Field of research: Slavic and Balkan studies
Host: Prof. Dr. Christian Hannick Julius-Maximilians-Universität Würzburg
  • Alessandro M. Bruni: La tradizione slava antica della «Vita di S. Gregorio il Teologo» (BHG 723): fonti manoscritte e versioni del testo [= The Old Slavonic tradition of the «Life of S. Gregory the Theologian» (BHG 723): manuscript sources and text versions]. In: Ricerche Slavistiche, N.S. . 9 (LV), 2011, p. 35 - 54.

Cardoso, Prof. Dr. Isabella Tardin

Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Germany
Field of research: Latin philology
Host: Prof. Dr. Jürgen Paul Schwindt Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • Isabella Tardin Cardoso: Trompe l'oeil: Philologie und Illusion. Göttingen: Vienna University Press bei V&R unipress, 2011, 80 pp. [illusion, trompe l'oeil, theory of philology, epistemology, Cicero, Plautus, Plinius Maior].

Castro Rocha, Prof. Dr. Joao Cezar

Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Brazil
Field of research: Ibero-Romance literature
Host: Prof. Dr. Joachim Küpper Freie Universität Berlin
  • João Cezar de Castro Rocha: Crítica literária: em busca do tempo perdido?. Chapecó: Argos, 2011, 443 pp.

  • João Cezar de Castro Rocha; Pierpaolo Antonello; René Girard: Evolução e conversão. São Paulo: Editora É, 2011, 308 pp.

Cinelli, Dr. Gianluca

Universita degli Studi di Roma La Sapienza, Italy
Field of research: Italian literature
Host: Prof. Dr. Peter Ihring Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main
  • Gianluca Cinelli: Nuto Revelli. La scrittura e l’impegno civile, dalla testimonianza della Seconda Guerra Mondiale alla critica dell’Italia repubblicana. Turin: Aragno, 2011, ca. 350 pp. [Revelli, Nuto; Italian Literature; Oral History; World War 1939-1945 diaries and personal narratives].

Dentice di Accadia, Dr. Stefano

Universität zu Köln, Germany
Field of research: Greek, Greek studies
Host: Prof. Dr. Jürgen Hammerstaedt Universität zu Köln
  • Stefano Dentice di Accadia (Rezension über D. Malouf, Ransom, Sydney 2009): Quanta umanità sotto le mura di Troia! . In: Il Cerchio. 1/2, 2011, p. 75 - 77 [Malouf, Achill, Ilias, Homer].

  • Stefano Dentice di Accadia Ammone: La rhétorique de Diomède et la "seconde Épreuve" d´Agamemnon. In: Rhetor: Journal of the Canadian Society for the Study of Rhetoric (online) . IV, 2011, [Homer, Figürliche Rede, Ilias].

Devecchi, Dr. Elena

Universita degli Studi di Torino, Italy
Field of research: Ancient Near Eastern studies, ancient Oriental languages
Host: Prof. Dr. Walther Sallaberger Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU)
  • Elena Devecchi Jared L. Miller: Hittite-Egyptian Synchronisms and their Consequences for Ancient Near Eastern Chronology. In: Egypt and the Near East – The Crossroad. Proceedings of an International Conference on the Relations of Egypt and the Near East in the Bronze Age, Prague, September 1-3, 2010. (Ed. Jana Mynářová) Prague, 2011, p. 139 - 176.

Diala, Prof. Dr. Isidore Okeawolam

Imo State University, Nigeria
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Mark Stein Westfälische Wilhelms-Universität Münster
  • Isidore Okeawolam Diala: Nigerian Literature: Triumphs and Travails. In: Tydskrif vir Letterkunde: A Journal of Afircan Literature. 48.1, 2011, p. 5 - 12 [Nigerian literature, literary criticism].

  • Isidore Okeawolam Diala: Nigerian Literature: Triumphs and Travails (Special Issue of Tydskrif vir Letterkunde: A Journal of African Literature 48.1) Ed. Pretoria, 2011, 230 pp. [Nigerian literature, literary criticism].

  • Isidore Okeawolam Diala: Esiaba Irobi’s Legacy: Theory and Practice of Postcolonial Performance. In: Research in African Literatures. 42.4, 2011, p. 20 - 38 [Postcolonialism, drama, performance, Esiaba Irobi].

Duff, Prof. Dr. Timothy E.

University of Reading, United Kingdom
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Bernd Seidensticker Freie Universität Berlin
  • Timothy E. Duff: Plutarch's Lives and the critical reader. In: Virtues for the people: aspects of Plutarch's ethics . (Ed. G. Roskam and L. Van der Stockt) Leuven: Leuven University Press, 2011, p. 59 - 82 [Greek literature, Ethics, Philosophy, Ancient History].

  • Timothy E. Duff: Platonic allusion in Plutarch's Alcibiades 4-7. In: Ratio et res ipsa: Classical essays presented by former pupils to James Diggle on his retirement (Proceedings of the Cambridge Philological Society supplement 36). (Ed. P. Millett, S. P. Oakley, J. E. Thompson) Cambridge: The Cambridge Philological Society, 2011, p. 27 - 43 [Plutarch, Plato, Alcibiades, intertextuality, allusion].

  • Timothy E. Duff: The structure of the Plutarchan book. In: Classical Antiquity. 30, 2011, p. 213 - 278 [Plutarch, biography, Ancient History, manuscripts, textual criticism, narratology, prologues].

El-Hamrawi, Prof. Dr. Mahmoud

Sohag University, Egypt
Field of research: Egyptology
Host: Prof. Dr. Wolfgang Schenkel Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Prof. Dr. Mahmoud El-Hamrawi: History of the Ancient Ia-at-ri-bu (> Yathrib) through the archaeological and classical sources. In: Supplément aux Annales du Service des Antiquités de l´Egypte (Scribal of Justice), Egyptological Studies in Honour of Shafik Allam Cahier No 42 (in Arabic). (Ed. Khaled Daoud and Sawsan Abd El-Fatah) Cairo: Supreme Council of Egyptian Antiquites, 2011, p. 1 - 13 [History (Ancient Arabia)].

  • Mahmoud El-Hamrawi: History of the Ancient Ia-at-ri-bu (> Yathrib) through the archaeological and classical sources. In: Supplément aux Annales du Service des Antiquités de l´Egypte (Scribal of Justice), Egyptological Studies in Honour of Shafik Allam Cahier No 42 (in Arabic). (Ed. Khaled Daoud and Sawsan Abd El-Fatah) Cairo: Supreme Council of Egyptian Antiquites, 2011, p. 1 - 13 [History (Ancient Arabia)].

Ette, Prof. Dr. Ottmar

Universität Potsdam, Germany
Field of research: Romance languages and literature, Romance studies

  • Ottmar Ette: LebensZeichen. Roland Barthes zur Einführung. Hamburg: Junius Verlag, 2011, 198 p. pp. [Roland Barthes, Semiotik, Frankreich, Strukturalismus, Poststrukturalismus, Marxismus, Dekonstruktion, Erzähltheorie, Kulturtheorie, Philosophie, Massenkultur, Lebenswissen,].

Fathurahman, Dr. Oman

Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta, Indonesia
Field of research: Islamic studies
Host: Prof. Dr. Edwin P. Wieringa Universität zu Köln
  • Oman Fathurahman: Ithaf al-dhaki by Ibrahim al-Kurani: A Commentary of Wahdat al-Wujud for Jawi Audiences. In: Archipel. 81, 2011, p. 177 - 198 [sufism, wahdat al-wujud, ithaf al-dhaki, al-kurani].

Fomin, Dr. Maxim

University of Ulster, United Kingdom
Field of research: Celtic studies
Host: Prof. Dr. Bernhard Maier Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Dr. Maxim Fomin: Maritime Memorates and Contemporary Legends of Storm Apparitions and Storm Making in Folklore Traditions of Ireland and Scotland. In: Armenian Folia Anglistika: International Journal of English Studies. 2 (9), 2011, p. 154 - 162 [Storm apparitions; charms; omens of drowning; storm-making ritual practice in Ireland; witches; maritime beliefs; near escape; Irish oral tradition].

Gerard, Dr. Christophe

Aix-Marseille Universite, France
Field of research: French (linguistics)
Host: Prof. Dr. Johannes Kabatek Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Christophe Gerard: Herméneutique de la valeur (I). Distinctions élémentaires pour l’étude axiologique des textes. In: Qu’est-ce qui fait la valeur des textes ?. (Ed. Christine Chollier) Reims: Éditeur ÉPURE - Éditions et Presses universitaires de Reims, 2011, p. 119 - 180 [values, text, linguistics, hermeneutics, interpretation, semantics, typologie].

  • Christophe Gerard: Création lexicale, sens et textualité. In: Philologie im Netz. 56, 2011, p. 1 - 30 [neologie, textsemantics, lexicologie, morphologie, interpretation].

  • Christophe Gerard: Le sens du mot lumière chez L. Gaspar. De l’idiolecte aux styles individuels — théorie et méthode. In: Lorand Gaspar et la langue. (Ed. Laurence Bougault, Judith Wulf) Editions Styl-m, 2011, p. 94 - 125 [Gaspar, poetry, style, idiolect, semantics, corpus linguistics].

  • Christophe Gerard: Qu'est-ce qu'une forme inédite ? Percevoir et interpréter les créations verbales. In: Le thème perceptif en linguistique. (Ed. Yves-Marie Visetti) Paris: Editions CNRS, 2011.

  • Christophe Gerard: L'évaluation des textes et ses points de vue linguistiques. In: Coseriu, réceptions contemporaines : philosophie, créativité, texte. (Ed. Christophe Gérard, Régis Missire) Limoges: Lambert-Lucas, 2011, [linguistical values, point of view, levels of language, text, evaluation].

  • Christophe Gerard, Régis Missire: Coseriu, réceptions contemporaines : philosophie, créativité, texte. Limoges: Lambert-Lucas, 2011, [Coseriu, philosophie of language, textlinguistics, semantics, creativity].

Gubbini, Dr. Gaia

Freie Universität Berlin, Germany
Field of research: Romance languages and literature, Romance studies
Host: Prof. Dr. Joachim Küpper Freie Universität Berlin
  • Gaia Gubbini: Root of love: Augustine, Dante and Petrach (with Bernart of Ventadorn) [Radix amoris: Agostino, Dante e Petrarca (con Bernardo di Ventadorn)]. In: Critica del testo, Dante, oggi/2. XIV/2, 2011, p. 465 - 481 [[Dante Alighieri, Augustine, Petrarch, Patristics, Ancient Italian Literature, Troubadour Poetry]].

Hodkinson, Dr. Owen David

University of Leeds, United Kingdom
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Thomas A. Schmitz Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
  • Owen Hodkinson: Authority and Tradition in Philostratus' Heroikos. Lecce, Italy: Pensa Multimedia, series 'Satura', 2011, 145 pp. [Ancient Greek Literature Second Sophistic Philostratus Rhetoric Sophistry Plato ].

Ilyushechkina, Dr. Dr. Ekaterina

Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Russian Federation
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Gregory Ralph Crane Universität Leipzig
  • Ekaterina Ilyushechkina: Gründungsmythen im geographischen Lehrgedicht des Dionysios Periegetes (auf Russisch). In: Stanzas of Friendship. Studies in Honour of Tatjana N. Jackson. (Ed. Natalja Yu. Gvozdetskaja, Irina G. Konovalova, Elena A. Melnikova, Alexandr V. Podossinov) Moscow: Dmitriy Pozharskiy University, 2011, p. 135 - 144 [Dionysios Periegetes, Lehrgedicht, antike Mythographie, Gründungsmythen].

  • Ekaterina Ilyushechkina: The sacral geography of the Southern Pontus by Dionysius Periegetes (in Russian). In: Classics… and beyond: In honor of Nina Vladimirovna Braginskaya. (Ed. Nikolaz P. Grintser, E. P. Shumilova) Moscow: RGGU (Russian State Universitz of Humanites), 2011, p. 103 - 123 [Dionysios Periegetes, antike Geographie, Schwarzmeergebiet].

  • Ekaterina Ilyushechkina: Skythischer Winter in der Beschreibung des Dionysios Periegetes (auf Russisch). In: ΝΥΜΦΩΝ ΑΝΤΡΟΝ. Festschrift für Frau Prof. Dr. Aza A. Taho-Godi. (Ed. Alexej I. Solopov) Moskau: MGU (Moskauer Staatsuniversität), 2011, p. 169 - 177 [Dionysios Periegetes, antike Ethnographie, antike Geographie, Lehrgedicht].

Justel Vicente, Dr. Josue Javier

Universidad de Alcala, Spain
Field of research: Ancient Near Eastern studies, ancient Oriental languages
Host: Prof. Dr. Stefan M. Maul Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • Josue Javier Justel: A New Expression for Adoption from Nuzi and Ekalte. Some Remarks on the Role of Adoption During the Late Bronze Age. In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. 161, 2011, p. 1 - 15 [Cuneiform Law Adoption Mesopotamia Syria Late Bronze Age].

  • Josue Javier Justel: “Se irá desnuda de mi casa…”. Las relaciones de la viuda con otros hombres y su expulsión del hogar (Norte de Mesopotamia y Siria durante el Bronce Final). In: "Esta Toledo, aquella Babilonia". Convivencia e interacción en las sociedades del Oriente y del Mediterráneo antiguos. (Ed. Juan Antonio Belmonte, Juan Oliva) Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, 2011, p. 217 - 240 [Mesopotamia Siria Women Widow Will].

Krysko, Prof. Dr. Dr. Vadim

Russian Academy of Sciences, Russian Federation
Field of research: Eastern Slavic philology
Host: Prof. Dr. Werner Lehfeldt Georg-August-Universität Göttingen
  • V. B. Krysko, L. V. Prokopenko, V. Zhelyazkova, I. M. Ladyzhenskiy, A. M. Pentkovskiy: Der slavisch-russische Prolog nach den aeltesten Handschriften. Synaxar fuer September-Februar. Bd. 2: Indices. Abhandlungen (slavisch). Moskau: Azbukovnik, 2011, 856 pp. [Byzantinische Hagiographie, slavische Uebersetzung, Prolog, Synaxa].

  • Hrsg. von Vadim Krysko: Woerterbuch des Russischen des 11.-17. Jh. [Slovar' russkogo jazyka XI-XVII vv.]. Bd. 29. Moskau: Azbukovnik, 2011, 480 pp. [Russische historische Lexikographie, 11.-17. Jahrhundert].

Kulikov, Dr. Leonid

Ghent University, Belgium
Field of research: Indian studies
Host: Prof. Dr. Thomas Oberlies Georg-August-Universität Göttingen
  • Leonid Kulikov: Voice typology. In: The Oxford Handbook of Linguistic Typology. (Ed. Jae Jung Song) Oxford: Oxford University Press, 2011, p. 368 - 398 [voice, valency, typology, transitivity, grammatical relations, semantic roles, valency changing, passive, middle, reflexive, causative, benefactive, autobenefactive, applicative, reciprocal, Leningrad/St.Petersburg Typology Group].

  • Leonid Kulikov: Review of: S. Jamison. The Rig Veda between two worlds. Paris: de Boccard, 2007. In: Indo-Iranian Journal. 54(1), 2011, p. 79 - 98 [Vedic, Rgveda, Avesta, Gathas, Vedic poetics, Classical Sanskrit, passive, omphalos, chiasmus, reflexive, reflexivity, emphatic reflexive, intensifier, heavy reflexive, intelligibility, kavya].

  • Leonid Kulikov: The Vedic root variants of the type CaC // C(C)ā: Morphophonological features and syntactic patterns. In: Indogermanistik und Linguistik im Dialog. Akten der XIII. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft vom 21. bis 27. September 2008 in Salzburg. (Ed. Thomas Krisch, Thomas Lindner ) Wiesbaden: Reichert, 2011, p. 310 - 320 [Vedic, verb, syntax, transitivity, transitive, intransitive, passive, causative, labile, diffuse, root extension, Wurzeldeterminativ, Schwebeablaut, morphophonology, root variants, stative, Indo-Iranian, Proto-Indo-European].

  • Leonid Kulikov: Drifting between passive and anticausative. True and alleged accent shifts in the history of Vedic -ya-presents. In: Journal of Language Relationship / Voprosy jazykovogo rodstva. 6, 2011, p. 185 - 198 [Sanskrit, Vedic, Rgveda, Atharvaveda, Yajurveda, Indo-European, passive, anticausative, middle voice, accentuation, accent shift].

  • Leonid Kulikov: Drifting between passive and anticausative: Reply to replies. In: Journal of Language Relationship / Voprosy jazykovogo rodstva. 6, 2011, p. 210 - 215 [Sanskrit, Vedic, Rgveda, Atharvaveda, Yajurveda, Indo-European, passive, anticausative, middle voice, accentuation, accent shift].

  • Leonid Kulikov: Passive to anticausative through impersonalization: The case of Vedic and Indo-European. In: Impersonal constructions. A cross-linguistic perspective (Studies in language companion series; 124). (Ed. Anna Siewierska, Andrej Malchukov) Amsterdam: Benjamins, 2011, p. 229 - 254 [passive, anticausative, impersonalization, impersonal passive, verbs of perception, objectivization, Vedic, Indo-European, Latin, voice, diathesis].

  • Leonid Kulikov: Review of: D. Shulman (ed.), Language, ritual and poetics in ancient India and Iran: Studies in honor of Shaul Migron. Jerusalem: The Israel Academy of Sciences and Humanities, 2010. In: Voprosy jazykoznanija. 4, 2011, p. 131 - 135 [Migron, Indo-Iranian, Vedic, Avestan, Rgveda, hymn, Atri, Paippalada, Indo-European, passive, valency, gerundive, aorist, injunctive, poetics, Sanskrit].

  • Leonid Kulikov: Review of: J. Barđdal & S.L. Chelliah (eds), The role of semantic, pragmatic, and discourse factors in the development of case. Amsterdam: Benjamins, 2009. In: Diachronica. 28(3), 2011, p. 423 - 430 [diachrony, typology, case, case variation, Vedic, object marking, verbs of perception, accusative, genitive, reciprocal, ergative, case syncretism, Germanic, spatial cases, passive, anticausative, middle].

  • Georgij Zograf, Tatiana Oranskaja, Leonid Kulikov, Pramod Pandey: New Indo-Aryan languages (russisch). In: Languages of the World: New Indo-Aryan languages (russisch). (Ed. Tatiana Oranskaia, Yulia Mazurova, Andrej Kibrik, Leonid Kulikov, Aleksandr Rusakov) Moscow: Academia, 2011, p. 14 - 46 [New Indo-Aryan, Indo-European language family, dialect, grammatical features, typology, causative, syntax].

Maalu-Bungi, Prof. Dr. Lungenyi Lumwe

Universite de Kinshasa, Democratic Republic of Congo
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Clarissa Vierke Universität Bayreuth
  • Prof. Dr. Lungenyi Lumwe Maalu-Bungi (collectif): - Vocabulaire panafricain des élections : français, fulfulde, lingala, mandingue, swahili, anglais. Ottawa: Bureau de la traduction, 2011, 287 pp. [terminography in african languages].

  • Crispin Maalu-Bungi : - A propos de la littérature écrite en langues congolaises. In: Voix du Congo. Anthologie. (Ed. Djungu-Simba K., C. (éd.)) Bruxelles: Le Cri/Buku, 2011, p. 143 - 147 [Creative Writing in African language (congolese languages)].

Marciniak, Prof. Dr. Katarzyna

University of Warsaw, Poland
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Melanie Möller Freie Universität Berlin
  • Katarzyna Marciniak, Gespraech mit Jacek Bochenski: 2008 [Reprint des Gespraech mit Jacek Bochenski ueber Cicero oder warum die Stoiker nicht mit dem Stoicismus zurechtkommen]. In: Wtedy. Rozmowy z Jackiem Bochenskim (Damals. Gespraeche mit Jacek Bochenski). (Ed. Jacek Bochenski) Warszawa: Swiat Ksiazki, 2011, p. 248 - 262 [Cicero, Caesar, Jacek Bochenski, Politik, geschichtliche Romane, polnische Literatur].

  • Katarzyna Marciniak: Cicero's Crow in a Brave New World. In: Birthday Beasts' Book - Cultural Studies in Honour of Jerzy Axer. (Ed. Katarzyna Marciniak) Warsaw: IBI Al, Universytet Warszawski, 2011, p. 193 - 206.

Miyake, Prof. Dr. Kiyoshi

Kyoto University, Japan
Field of research: Sinology
Host: Prof. Dr. Reinhard Emmerich Westfälische Wilhelms-Universität Münster
  • Kiyoshi Miyake: A History of the Penal System in Early China. Kyoto, Japan: Kyoto University Press, 2011, 411 pp. [Chinese history, Penal system, Early China].

Nekrasevic-Karotkaja, Dr. Zanna

Belarus State University, Belarus
Field of research: Eastern Slavic philology
Host: Prof. Dr. Gun-Britt Kohler Carl von Ossietzky Universität Oldenburg
  • Zanna Nekrasevic-Karotkaja: Der deutsche Lehrer der belarussischen Magnaten: moralisch-didaktische Gedichte von Johann Mylius aus Liebenrode (weissrussisch). In: Naša vera. 1 (55), 2011, p. 46 - 51 [Lateinsprachige Dichtung, studia humaniora, Erasm von Rotterdam, Johann Reuchlin, Eoban Hess, carmen heroicum, heros perfectus, Johann Mylius von Liebenrode (? - 1585), ].

  • Zanna Nekrasevic-Karotkaja: Cultural and historical understanding of the phenomenon of patronage in the works of the poets of the Grand Duchy of Lithuania in the Renaissance (litauisch). In: Celestial Patrons and Terrestrial Benefactors. (Ed. Akta Academia Artium Vilnensis ) Vilnius: Vilniaus dailes akademijos leidykla, 2011, p. 25 - 36 [patronage, the Grand Duchy of Lithuania, Renaissance, the Latin poetry].

  • Zanna Nekrasevic-Karotkaja: Das belarussische lateinische Poem: Spätrenaissance und frühes Barock (weissrussisch). Minsk: Belarussische Staatliche Universität, 2011, 230 pp. [alte belarussische Literatur, Großfürstentum Litauen; Renaisance; Barock; lateinischsprachiges Poem; Epik].

  • Zanna Nekrasevic-Karotkaja: Die Rolle der lateinischesprachigen Dichter des deutschen Kutrurraums im literarischen leben des Großfürstentums Litauen in der Mitte des 16. Jh.: Heinrich Moller Hess. Eptaph (weissrussisch). In: Belaruskae litaraturasnaustva_ navukovametadycny zbornik. Vypusk. Minsk: BDU. 9, 2011, p. 88 - 95 [Renaissance; lateinischsprachige Dichtung; Adam Schröter Silesius; Heinrich Moller Hess; Johann Mylius von Liebenrode].

  • Zanna Nekrasevic-Karotkaja: Dei Entwicklung des lateinischsprachigen Poems von der Antike bis zum Barock: westeuropäischer und weissrussischer Kontext (weissrussisch). In: Vesnik BDU. 4 Nr. 3, 2011, p. 3 - 7 [carmen heroicum; hagiographisches Poem; historisch-zeitgeschichtlicher Epos; hodoeporicon].

  • Zanna Nekrasevic-Karotkaja: Victory in the battle of Grunwald as omen faustum of the Jagiellonian dynasty in the epos The Prussian war (1516) by Ioannes Visliciensis (russisch). In: Senoji Lietuvos literatura. 31, 2011, p. 183 - 219 [the heroic poem Bellum Prutenum (1516) by Ioannes Visliciensis; Austrias (1516) by Riccardo Bartholini; historical-panegyrical epos; Jagiellonian dynasty].

Nyong'o, Prof. Dr. Tavia

New York University, United States of America
Field of research: American language and literature, American studies
Host: Prof. Dr. Eva Boesenberg Humboldt-Universität zu Berlin
  • Tavia Nyong'o: Have You Seen His Childhood? Song, Screen, and the Queer Culture of the Child in Michael Jackson's Music. In: Journal of Popular Music Studies. 23, 2011, p. 40 - 57 [popular culture popular music African-American culture cinema music video].

Odebunmi, Dr. Stephen Akinola

University of Ibadan, Nigeria
Field of research: English (linguistics)
Host: Prof. Dr. Peter Auer Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
  • Dr. Stephen Akinola Odebunmi: “Concealment in Consultative Encounters in Nigerian Hospitals”. In: Pragmatics. 21 (4), 2011, p. 619 - 645 [Concealment; Doctor-client interaction; Pragmeme; Strategies; Socio-psychological security].

Okunoye, Prof. Dr. Oyeniyi

Obafemi Awolowo University, Nigeria
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Sylvia Mayer Universität Bayreuth
  • Oyeniyi Okunoye: Writing Resistance: Dissidence and Visions of Healing in Nigerian Poetry of the Military Era. In: Tydskrif vir Letterkunde. 48/1, 2011, p. 64 - 85 [Nigerian poetic imagination;post-civil war Nigeria;pro-democracy agitation;resistance poetry].

  • Oyeniyi Okunoye: Lanrewaju Adepọju and the Making of Modern Yoruba Poetry . In: Africa: Journal of the International African Institute. 81/2, 2011, p. 175 - 203 [Yoruba poetry; Lanrewaju Adepoju; contemporary Yoruba culture].

Omachonu, Dr. Gideon Sunday

Nasarawa State University, Nigeria
Field of research: African studies; African languages and cultures
Host: Prof. Dr. Tom Güldemann Humboldt-Universität zu Berlin
  • Gideon Sunday Omachonu: Derivational Processes in Igala Numeral System: Some Universal Considerations. In: Journal of Universal Language . 12-2, 2011, p. 81 - 101 [Derivational processes, morphology and syntax of Igala numerals].

  • Gideon Sunday Omachonu: Igala Language Studies: Progress, Issues and Challenges. In: Igala Language Studies. (Ed. Gideon Sunday Omachonu) Saarbrücken Germany : LAMBERT Academic Publishing, 2011, p. 15 - 45 [Igala language, linguistic documentation and description].

  • Gideon Sunday Omachonu: Igala Phonetics and Phonology. In: Igala Language Studies. (Ed. Gideon Sunday Omachonu) Saarbrücken Germany: LAMBERT Academic Publishing, 2011, p. 46 - 75 [Igala language, linguistic description].

  • Gideon Sunday Omachonu, Eleojo M. A. Adama: Assimilation and Syllable Structure Processes in Igala. In: The Nasara Journal of Humanities. 4,2, 2011, p. 66 - 82 [documentation, description, Igala].

Oshima, Dr. Takayoshi

Friedrich-Schiller-Universität Jena, Germany
Field of research: Ancient Near Eastern studies, ancient Oriental languages
Host: Prof. Dr. Michael P. Streck Universität Leipzig
  • Takayoshi Oshima: Babylonian Prayers to Marduk. Tübingen: Mohr Siebeck, 2011, 483 + pp.

Petrbok, Dr. Vaclav

The Academy of Sciences of the Czech Republic, Czech Republic
Field of research: Western Slavic philology
Host: Prof. Dr. Tilman Berger Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Václav Petrbok: Die „Tatsache zweier Muttersprachen“. Paul Eisners Schul- und Studienjahre im Prag des frühen 20. Jahrhunderts. In: Übersetzer zwischen den Kulturen Der Prager Publizist Paul/Pavel Eisner. (Ed. Ines Koeltzsch, Michaela Kuklová und Michael Wögerbauer) Köln - Wien - Weimar: Böhlau, 2011, p. 17 - 44 [Mehrsprachigkeit, Prag, deutschsprachige Literatur, tschechische Literatur, Kulturvermittlung, Paul/Pavel Eisner].

  • Vaclav Petrbok: Glanz, Elend und Fall der literarischen Mehrsprachigkeit in den böhmischen Ländern oder der Fall der Marjem (Marianna) Frankl (tschechisch). In: Česká literatura . 59, 2011, p. 868 - 871 [Juden, Mehrschprachigkeit, Literatur, Böhmische Länder, 19. Jahrhundert, Deustche, Tschechen, Literarische Vermittlung].

  • Vaclav Petrbok: „„Wir können uns ja selbst lieben“: wieder über den tschechisch-jüdisch-deutsche Revolutionsgeist in den Jahren 1843–1847 (tschechisch). In: Slovo a smysl. Vol. 16, 2011, p. 95 - 105 [Juden, Deutsche, Tschechen, Identität, Mehrsprachigkeit, Nationalismus, 19. Jahrhundert, Böhmische Länder, Siegfried Kapper, Karel Havlíček, Václav Bolemír Nebeský, Karel Štorch].

  • Vaclav Petrbok: David Kuh and Jan Neruda. In: Judaica Bohemiae. 46/2, 2011, p. 95 - 126 [Juden, Deutsche, Tschechen, Identität, Mehrsprachigkeit, Böhmische Länder, 19. Jahrhundert, Nationalismus, Antisemitismus, Journalismus, Jan Neruda, David Kuh].

  • Vaclav Petrbok: Über die "vlastenci" und Landsleute (O vlastencích a Landsmannech, tschechisch). In: Musarum Socius : jinak též Malý Slavnopis. (Ed. Josef Förster - Petr Kitzler - Václav Petrbok - Hana Svatošová) Praha: Filosofický ústav AV ČR, Kabinet pro klasická studia, 2011, p. 127 - 144 [Patriotism, Czechs, Germans, 18th century,semantic change, language use].

Popova, Prof. Dr. Tatjana

Northern (Arctic) Federal University, Russian Federation
Field of research: Eastern Slavic philology
Host: Prof. Dr. Hans Rothe Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften
  • Tatjana Popowa: Lestvica Ioanna Sinaiskogo v slawjanskoi knizhnosti (Die "Leiter zum Paradies" des heiligen Johannes Klimalos in dem slawischen Schrifttum). Saarbrücken: LAMBERT Academic Publishing, 2011, 457 pp.

  • Tatjana Popowa: Grecheskie rukopisi Lestvitsy Ioanna Sinaiskogo v Bavarskoi gosudarstvennoi biblioteke (Die griechischen Handschriften von Scala Paradisi in der Bayerischen Staatsbibliothek). In: Rossija i Germanija. Nauchnyi gumbol'dtovskii zhurnal. 1, 2011, p. 56 - 58.

  • Tatjana Popowa: Leksicheskie osobennosti pervogo slavjanskogo perevoda Lestvitsy Ioanna Sinaiskogo (Die lexischen Besonderheiten der ersten slavischen Uebersetzung von Scala paradisi von Johannes Klimakos). In: Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Serija 2, Jazykoznanie.. 1 (13), 2011, p. 52 - 57.

  • Tatjana Popowa: Ioann Lestvichnik – putevoditel' na nebo (Ioann Lestvichnik – Leiter ins Himmel). In: Russkaja rech. 4, 2011, p. 66 - 72.

  • Tatjana Popowa: Jazyk i stil' Lestvitsy Ioanna Sinaiskogo (Sprache und Stil der Scala Paradisi des Johannes Klimakos). In: Sociale science. 4, 2011, p. 48 - 56.

  • Tatjana Popowa: Srednevekovye perevody i izdanija Lestvitsy Ioanna Sinaiskogo (Mittelalterliche Uebersetzungen und Editionen der Scala paradisi des Johannes Klimakos). In: European social science jornal. 2, 2011, p. 37 - 42.

  • Tatjana Popowa: K semantike slova lestvica (Zur Semanik des Wortes lestvica). In: in: Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologija. 4 (350), 2011, p. 29 - 32.

  • Tatjana Popowa: K semantike slova lestvica (Zur Semanik des Wortes lestvica). In: in: Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologija. 4 (350), 2011, p. 29 - 32.

  • Tatjana Popowa: Prepodobnyi Ioann Sinaiskii (Der heilige Johannes Klimakos). In: Problemy istorii, filologii, kul'tury. 2, 2011, p. 251 - 257.

  • Tatjana Popowa: Nebesnyi pokrovitel' kosmonavtov, ili Chto takoe lestvitsa (Der Schutzpatron der Kosmonauten, oder Was bedeutet "lestvica"). In: Voprosy kul'turologii. 11, 2011, p. 22 - 26.

  • Tatjana Popowa: "Arkhangelskii muzhik M.V. Lomonosov" (M. Lomonosov – ein Bauer aus Arkhangel'sk). In: Lomonosov i Gumbol'dt: Nauchnoe sotrudnichestvo Rossii i Germanii – ot istokov do nashikh dnei. Moskau, 2011, p. 4 - 8.

  • Tatjana Popowa: "Da, tol'ko Sever velichavyi mog Lomonosova rodit'" (k 300-letiju so dnja rozhdenija M.V. Lomonosova) ("Lomonosov konnte nur im Norden geboren sein", zum 300. Geburtstag des Gelehrten). In: Rossija i Germanija. Nauchnyi gumbol'dtovskii zhurnal. 2, 2011, p. 35 - 37.

  • Tatjana Popowa: Okhridskii perevod Lestvitsy Ioanna Sinaiskogo (Die Okhrider Uebersetzung der Himmelsleiter des Johannes Klimakos). In: Sveti Naum Okhridskii i slovenskata dukhovna, kulturna i pismena traditsija. Skopje, 2011, p. 185 - 192.

  • Tatjana Popowa: Rukopisi Lestvitsy Ioanna Sinaiskogo v sobranijakj biblioteki Rossiiskoi Akademii nauk (Die Handschriften der "Leiter zum Paradies" des heiligen Johannes Klimakos in den Sammlungen der Bibliothek der Russischen Akademie der Wissenschaft). In: Sovremennye problemy arkheografii. Sankt-Peterburg, 2011, p. 259 - 269.

  • Tatjana Popowa: Heiliger Johannes Klimakos – Schutzpatron der Kosmonauten. In: Warum Deutschland? Perspektiven Internationaler Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft, Ausbildung, Kultur, Wirtschaft und Politik. Sankt Petersburg: Universitaet, 2011, p. 235 - 239.

  • Tatjana Popowa: "Rukopisi Lestvitsy Ioanna Sinaiskogo v Solovetskoi biblioteke (tekstologicheskii aspekt)" (Die Handschriften von der Himmelsleiter des Johannes Klimakos in der Bibliothek des Solovetskii Klosters: textologische Aspekte). (Ed. in: Dukhovnoe i istoriko-kul'turnoe nasledie Solovetskogo monastyrja) Solovki, 2011, p. 170 - 173.

Pothou, Dr. Vassiliki

Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Germany
Field of research: Greek, Greek studies
Host: Prof. Dr. Georg Rechenauer Universität Regensburg
  • Vassiliki Pothou, Georg Rechenauer: Thucydides - a violent teacher?. Göttingen: V&R unipress, 2011, 331 pp.

Ramirez Sierra, Prof. Dr. Hugo Hernan

Universidad de los Andes, Colombia
Field of research: Ibero-Romance literature
Host: Prof. Dr. Johannes Kabatek Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Hugo Hernan Ramirez Sierra: "La infancia de Amadís, Esplandián e Íñigo de Loyola. El tema de una tradición discursiva". In: Perspectivas Sobre el Renacimiento y el Barroco . (Ed. David Solodkow (compilador)) Bogotá: Ediciones Uniandes, 2011, p. 133 - 162 [Golden age Poetry Amadis de Gaula Ignacio de Loyola Colombian Literature Hispanic Literature 16th century].

Rizza, Dr. Alfredo

Universita degli Studi di Verona, Italy
Field of research: Ancient Near Eastern studies, ancient Oriental languages
Host: Prof. Dr. Daniel Schwemer Julius-Maximilians-Universität Würzburg
  • Alfredo Rizza: The ritual for the royal couple CTH 416. Syntax of non-verbal predicates and numerals. In: Anatolistica, indoeuropeistica e oltre nelle memorie dei seminarî offerti da Onofrio Carruba (anni 1997-2002) al Medesimo presentate. Milano: Qu.A.S.A.R., 2011, p. 13 - 38 [Anatolian Languages, Syntax, Numerals, Hittite].

  • Alfredo Rizza; Paola Cotticelli - Kurras: Die hethitische Partikel -z(a) im Licht neuer theoretischer Ansätze. In: Indogermanistik und Linguistik im Dialog.Akten der XIII. Fachtagung der Indogermanischen Gesellschaft vom 21. bis 27. September 2008 in Salzburg . (Ed. T. Krisch, T. Lindner) Wiesbaden: Reichert, 2011, p. 120 - 130 [Hittite language; Reflexivity].

  • Alfredo Rizza; Federico Giusfredi: Zipf's law and the distribution of written signs. In: Linguistica e filologia digitale: aspetti e progetti. (Ed. P. Cotticelli) Alessandria: dell'Orso, 2011, p. 87 - 99 [Computational graphemics].

  • Alfredo Rizza: On the syntax of numerals in Hittite and in the ANE linguistic area. In: Atti del Sodalizio Glottologico Milanese. 6 n.s., 2011, p. 235 - 261 [Hittite language; syntax of numerals].

Robinson, Prof. Dr. Alan David

Universität St. Gallen, Switzerland
Field of research: English literature
Host: Prof. Dr. Helmut Bonheim Universität zu Köln
  • Alan Robinson: Narrating the Past: Historiography, Memory and the Contemporary Novel. Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2011, 226 pp.

Rubio Albarracin, Prof. Dr. Josep Enric

Universidad de Valencia, Spain
Field of research: Ibero-Romance literature
Host: Prof. Dr. Peter Walter Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
  • Josep Enric Rubio Albarracin: "Significatio" im "Liber contemplationis", oder: Wie kann man durch die Betrachtung die Wahrheit finden?. In: Gottes Schau und Weltbetrachtung. Interpretationen zum "Liber contemplationis" des Raimundus Lullus. (Ed. Fernando Domínguez Reboiras, Viola Tenge-Wolf, Peter Walter) Turnhout: Brepols, 2011, p. 227 - 237 [Raimundus Lullus, medieval epistemology.].

Safrastyan, Prof. Dr. Dr. Ruben

Armenian National Academy of Sciences, Armenia
Field of research: Turkish studies
Host: Prof. Dr. Bernd Bonwetsch Ruhr-Universität Bochum
  • Ruben Safrastyan: Ottoman Empire: The Genesis of the Program of Genocide (1876 - 1920). Yerevan: Zangak-97 : Zangak-97, 2011, 175 p. pp. [Ottoman Empire, Turkey, Armenia, Bulgaria, Genocide].

Schnitter, Prof. Dr. Dr. Maria

Paisii Hilendarski University of Plovdiv, Bulgaria
Field of research: Southern Slavic philology
Host: Prof. Dr. Andreas Speer Universität zu Köln
  • Maria Schnitter: JUSTICE IN OPTIMA FORMA – why are there no „Witch Hunts” in the Orthodox Slavs’ Society?. In: Nomina essentiant res. Сборник в чест на Цочо Бояджиев. (Ed. Georgi Kapriev) Sofia: East-West Publishing House, 2011, p. 97 - 127.

  • Maria Schnitter: ESN – поздние славянские соответствия. In: ΣΠΑΡΑΓΜΑΤΑ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΣΛΑΒΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ . (Ed. K. Nichorites, E. Evangelou, A. Athanasiades) Thessaloniki: Ekdotikos Oikos Adelphon Kyriakide, 2011, p. 89 - 105.

Taiwo, Prof. Dr. Olurotimi O.

Obafemi Awolowo University, Nigeria
Field of research: English (linguistics)
Host: Prof. Dr. Ulrike Gut Westfälische Wilhelms-Universität Münster
  • Rotimi Taiwo: Discursive Forms and Functions of Flaming in Nigerian Online Discussion Forums. In: Abuja Journal of English and Literary Studies. 2(1), 2011, p. 1 - 16 [Flaming, discourse, discussion forum].

Takacs, Dr. habil. Gabor

Eötvös Lorand University, Hungary
Field of research: Egyptology
Host: Prof. Dr. Herrmann Jungraithmayr Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main
  • Gabor Takacs: Studies in Afro-Asiatic Comparative Phonology: Consonants. Berlin: Dietrich Reimer Verlag, 2011, 258 pp.

Valente, Dr. Stefano

Universität Hamburg, Germany
Field of research: Classical philology
Host: Prof. Dr. Christian Brockmann Universität Hamburg
  • Stefano Valente: In margine a una nuova edizione di Esichio (review of: Hesychii Alexandrini Lexicon, 4, ed. post K. Latte continuantes recc. et emendd. Peter Allan Hansen-Ian C. Cunningham, Berlin-New York: de Gruyter 2009). In: Eikasmós. 22, 2011, p. 489 - 495 [Greek lexicography, Byzantine lexicography].

  • Stefano Valente: Plato Leges 10.909d6: θεοπολεῖν or θεηπολεῖν?. In: Mnemosyne. 64, 2011, p. 281 - 284 [Plato, textual criticism, Greek lexicography].

  • Stefano Valente: L’Ἰφιγέρων di Strattide (CPG VII 629) e Antiatt. 83,25-27 B.: una nota critico-testuale. In: Annali Online Lettere - Ferrara (http://annali.unife.it/lettere/). 2011, p. 96 - 101.

Vergados, Prof. Dr. Athanassios

Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, Germany
Field of research: Greek, Greek studies
Host: Prof. Dr. Gerrit Kloss Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • Athanassios Vergados: Shifting Focalization in the Homeric Hymn to Hermes: the Case of Hermes' Cave. In: Greek Roman and Byzantine Studies. 51, 2011, p. 1 - 25 [Greek literature, epic, Homeric hymns.].

  • Athanassios Vergados: Letter from Hermias to Apollon (P. Duke inv. 913). In: Bulletin of the American Society of Papyrologists. 48, 2011, p. 51 - 60 [papyrus letters].

Zolobov, Prof. Dr. Oleg F.

Kazan Federal University, Russian Federation
Field of research: Slavic and Balkan studies
Host: Prof. Dr. Thomas Karl Daiber Justus-Liebig-Universität Gießen
  • Oleg F. Zholobov: The corpus of the Old Russian copies of the Paraenesis of Ephraem Syrus. III, 1: BAN 31.7.2. In: Russian Linguistics. 35, 2011, p. 361 - 380 [Corpus linguistics, Old Slavic-Russian manuscript, Paraenesis of Ephraem Syrian].

Zolyomi, Prof. Dr. Gabor

Eötvös Lorand University, Hungary
Field of research: Ancient Near Eastern studies, ancient Oriental languages
Host: Prof. Dr. Markham J. Geller Freie Universität Berlin
  • Gábor Zólyomi: Akkadian and Sumerian Language Contact. In: Semitic Languages. An International Handbook. (Ed. Stefan Weninger et al.) Berlin — New York: Mouton de Gruyter , 2011, p. 396 - 404 [Linguistics, Ancient Near Eastern Studies, Assyriology, Semitic Studies].