Search for

Bibliographia Humboldtiana Index

Bibliographia Humboldtiana

IV. Translations in 2016

Philosophy

Bruno, Dr. G. Anthony

University of London, United Kingdom
Field of research: Systematic philosophy
Host: Prof. Dr. Ulrich Schlösser Eberhard Karls Universität Tübingen
  • Dr. G. Anthony Bruno: "Schelling on the Possibility of Evil: Rendering Pantheism, Freedom and Time Consistent". In: Northern European Journal of Philosophy . 2016, [freedom, pantheism, time, Schelling, Fichte].

  • Dr. G. Anthony Bruno: "Varieties of Transcendental Idealism: Kant and Heidegger Thinking Beyond Life". In: Idealistic Studies. 2016, [transcendental idealism, empirical realism, ontological, ontic, apriority, space, time].

Cheng, Prof. Dr. Zhimin

Southwest University of Political Science and Law, People's Republic of China
Field of research: Political philosophy
Host: Prof. Dr. Heinrich Meier Carl Friedrich von Siemens Stiftung
  • Zhimin Cheng: A Critique of Western Philosophy. Beijing: China Renmin University Press, 2016, 289 pp. [origin; enlightenment; natural philosophers; Aristotle; Descates; Kant; Hegel; Husserl; Heidegger].

  • Zhimin Cheng: The Philosophy of Aristotle. Shanghai: East China Normal University Press, 2016, 293 pp. Original author: Alfarabi and N. Rescher (et al) (English into Chinese) [Aristotle; Alfarabi; Book of Letters; Book of Rhetoric; commentary].

  • Zhimin Cheng: A New Paradigm of Studying Plato? A Review on Xian Gang’s Plato’s Theory of Principle. In: China Book Review. 3, 2016, p. 120 - 126 [Plato; Tuebingen School; theory of principle; paradigm; unwritten doctrine].

Ivaldo, Prof. Dr. Marco

Universita di Napoli Federico II, Italy
Field of research: Ethics
Host: Prof. Dr. Reinhard Lauth Bayerische Akademie der Wissenschaften
  • Prof. Dr. Marco Ivaldo: Wesen und Grundstruktur der Erscheinung des Absoluten nach der Wissenschaftslehre von 1812. In: Johann Gottlieb Fichtes Wissenschaftslehre von 1812. Vermaechtnis und Herausforderung des transzendentalen Idealismus . (Ed. Thomas Soeren Hoffmann) Berlin: Duncker & Humblot, 2016, p. 55 - 67 [Erscheinung, das Absolute, Erscheinung der Erscheinung, Wissenschaftslehre, Bild].

  • Marco Ivaldo: Leben und Philosophie: Die Anweisung zum seeligen Leben als Antwort auf Jacobis Nihilismus-Vorwurf. In: Fichte-Studien. 43, 2016, p. 172 - 185 [Leben, Transzendentalphilosophie, Fichte, Jacobi, Nihilismus].

  • Marco Ivaldo: Filosofia e religione. Attraversando Fichte. Neapel: La scuola di Pitagora editrice, 2016, 304 pp. [Philosophie, Wissenschaftslehre, Religion, Offenbarung, Leben ].

  • Marco Ivaldo: Identità e soggetto. In: Humanitas. 3, 2016, p. 422 - 432 [Subjekt, Person, Identitaet, Freiheit, Intersubjektivitaet].

  • Marco Ivaldo: Bene, bene comune, giustizia. In: Archivio di filosofia/Archives of Philosophy. 1-2, 2016, p. 269 - 279 [Gut, Wohl, Gemeinwohl, Gerechtigkeit, Ethik].

  • Marco Ivaldo: Verità, fenomeno, parvenza, illusione. Riflessioni intorno al punto di avvio della Dialettica trascendentale nella Critica della ragione pura. In: Polemos. Materiali di filosofia e critica sociale. 1, 2016, p. 75 - 83 [Wahrheit, Erscheinung, Schein, transzendentale Dialektik, Kant ].

  • Marco Ivaldo: The Doctrine of Manifestation in Fichte's Principien (1805). In: Laval Théologique et Philosophique. 72, 2016, p. 35 - 64 Original author: Marco Ivaldo (Englisch) [Erscheinung, Prinzipien, Wissenschaftslehre, Fichte].

  • Marco Ivaldo: Fichte. Sao Paolo: Editore Ideias & Letras, 2016, 232 pp. Original author: Marco Ivaldo (Portugesisch) [Transzendentalphilosophie, Wissenschafstslehre, Fichte].

  • Marco Ivaldo: La rivelazione nella Freiheitschrift (1809) di Schelling. In: Il Cannocchiale. Rivista di studi filosofici. 1-2, 2016, p. 147 - 166 [Offenbarung, Freiheit, Gute, Boese].

  • Marco Ivaldo: Filosofia della performatività e ontologia della relazione. In: Aquinas. LIX, 2016, p. 377 - 386 [Beziehungslehre, Ontologie, Performativitaet].

Padilla Galvez, Prof. Dr. Jesus

Universidad de Castilla-La Mancha, Spain
Field of research: Philosophy
Host: Prof. Dr. Julian Nida-Rümelin Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU)
  • Jesús Padilla Gálvez: Action, Decision-Making and Forms of Life. Berlín, Boston: Walter de Gruyter Verlag, 2016, 173 pp. [Action, Decision-Making, Forms of Life].

  • Ludwig Wittgenstein and Jesús Padilla Gálvez: Tratado lógico-filosófico. Logisch-philosophische Abhandlung. Valencia: Tirant lo Blanch, 2016, 250 pp. Original author: Ludwig Wittgenstein (German) [Tatsache, Sachverhalt, Logic, ].

Panchenko, Prof. Dr. Dmitri

St. Petersburg State University, Russian Federation
Field of research: History of philosophy
Host: Prof. Dr. Jürgen Mittelstraß Universität Konstanz
  • Prof. Dr. Dmitri Panchenko: Thales de Milet. In: Dictionnaire des philosophes antiques. T. 6. (Ed. Richard Goulet) Paris: CNRS, 2016, p. 771 - 793 [Ancient philosophy, Greek science, history of science, Presocratics].

  • Prof. Dr. Dmitry Panchenko: Am Osthang des Berges Olymp. Die Rolle der griechischen Ideen bei der Bildung der chinesischen Kosmologie. Moskau: Nauka, 2016, 346 pp.

  • Prof. Dr. Dmitri Panchenko: Homer, "Ilias", Troya. St. Petersburg: Verlag European University, 2016, 303 pp.

  • Dmitri Panchenko: Thales de Milet. In: Dictionnaire des philosophes antiques. T. 6. (Ed. Richard Goulet) Paris: CNRS éditions, 2016, p. 771 - 793 Original author: Dmitri Panchenko (French) [Thales, Presocratics, ancient philosophy, astronomy, geometry, theoretical science].

  • Dmitri Panchenko: The Sixth-Century Samian Foot of 26.25 cm and Evolution of the Greek Linear Measures. In: Hyperboreus. 22, 2016, p. 185 - 191 [metrology, foot, athletics, Eupalinus, Herodotus].

  • Dmitri Panchenko: Building Laomedon’s Troy: A Northern Parallel. In: Comparative Mythology. 2, 2016, p. 27 - 32 [Troy, Poseidon, Apollo, treacherous king, Gobán Saor ].

Xian, Prof. Dr. Gang

Peking University, People's Republic of China
Field of research: Philosophy
Host: Prof. Dr. Jens Halfwassen Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  • Gang Xian (trans.): 近代哲学史 (F. W. J. Schelling, Zur Geschichte der neueren Philosophie u. a.). Beijing: Peking University Press, 2016, 375 pp. Original author: F. W. J. Schelling (Chinesisch) [neuere Philosophie, Geschichte, Deutscher Idealismus, Empirismus, Hegel].