| 2009 | Nikolina Burneva, Rada Vasileva, Janka Koeva: Deutsch lernen in Bulgarien. Ein Lehrwerk für bulgarische Muttersprachler GER-Stufe B2. . Lettera, 2009 |
|---|
| 2009 | Nikolina Burneva, Ana Dimova, Ludmila Ivanova, Reneta Kileva-Stamenova (Hrsg.): Translation. Bulgarisch-deutscher Kulturtransfer. Thelem, 2009 |
|---|
| 2005 | Николина Бурнева (съст.): Гьоте Фауст. Нови интерпретации. изд. ПИК, 2005 |
|---|
| 2004 | Nikolina Burneva: Plädoyer für eine interessante Germanistik. In: Dietmar Goltschnigg, Anton Schwob, Zukunftschancen der deutschen Sprache in Mittel-, Südost- und Osteuropa. Edition Praesens, 2004. 251-257 |
|---|
| 2002 | Nikolina Burneva: Vom Glasperlenspiel zum Beruf. In: George Gutu, Beate Schindler-Kovats, Transcarpathica - Germanistisches Jahrbuch Rumänien 1/2002. Editura Paideia, 2002. 35-42 |
|---|
| 2001 | Nikolina Burneva, U. Mitarb. v. Yvonne Katzenberger: Zur Kunst des Lesens. Ausgewählte Studien zur germanistischen Literaturwissenschaft. Hll. Kyrill-und-Method-Universitätsverlag, 2001 |
|---|
| 2000 | Nikolina Burneva: 'Die warten auf Godo, und wir jagen nach dem Wind.' Bulgarische Literatur nach der Wende. In: Hannelore Scholz [u.a.], ZeitStimmen. Betrachtungen zur Wende-Literatur. trafo-Verlag, 2000. 37-52 |
|---|
| 1999 | Hannelore Scholz, Penka Angelova, Nikolina Burneva: Auf-, Um-, Ausbrüche in Ost und West. Nation-Kultur-Geschlechterverhältnisse. trafo, 1999 |
|---|
| 1999 | Nikolina Burneva: Von der Hellen Zukunft und von Omas Blumengarten. Bulgarische Literatur der frühen 90er Jahre. In: Hannelore Scholz [u.a.] Auf-, Um-, Ausbrüche in Ost und West. Nation-Kultur-Geschlechterverhältnisse. trafo-Verlag, 1999. 135-142 |
|---|
| 1998 | Nikolina Burneva, U. Mitarb. v. Edit Kovacs: Streifzüge in die (Literatur-)Theorie der Postmoderne. Kossuth Egyetemi Kiado, 1998 |
|---|
| 1997 | Nikolina Burneva: Ankunft in der Moderne. Bulgarische Literatur zu Beginn des 20. Jahrhunderts . In: Eva Reichmann, Avantgardistische Literatur aus dem Raum der (ehemaligen) Donaumonarchie. Werner Röhrig, 1997. 251-275 |
|---|
| 1995 | Nikolina Burneva: Uns geht es prima, doch es wird schon besser werden... Frauenbilder aus Bulgarien. . In: Hannelore Scholz, Brita Baume, Der weibliche multikulturelle Blick. trafo-Verlag, 1995. 172-186 |
|---|
| 1992 | Nikolina Burneva: Wie der Büdner in den Krieg zog oder Zur Darstellung des Zweiten Weltkrieges in Erwin Strittmatters Roman 'Der Wundertäter' I . In: Hrsg. von Ursula Heukenkamp, Unerwünschte Erfahrung. Kriegsliteratur und Zensur in der DDR . Aufbau Verlag, 1992. 166-191 |
|---|
| 1991 | Nikolina Burneva: Wege der deutschen Literatur. Von den Anfängen bis zum Sturm und Drang . Hll. Kyrill-und-Method-Universitätsverlag 1991 |
|---|
| 1990 | Nikolina Burneva: Literaturkritik und Fiktion in Christa Wolfs Prosa. In: Wilfried Barner, Literaturkritik Anspruch und Wirklichkeit DFG-Symposion 1989. Metzler, 1990. 213-221 |
|---|
| 1990 | Nikolina Burneva: Universelle Poesie und Christa Wolfs Poetik der Prosa. In: E. Schmutzer, Dialog mit dem Erbe. Friedrich-Schiller-Universität 1990. 104-113 |
|---|
| 1987 | Nikolina Burneva: 'Subjektive Authentizität' und literarische Kommunikation. Zu Christa Wolfs Werken 'Kindheitsmuster', 'Kein Ort. Nirgends' und 'Kassandra' . Hll. Kyrill-und-Method-Universität, 1987 |
|---|
| 1984 | Nikolina Burneva: Wege der deutschen Literatur. Eine Chrestomathie zur Geschichte der deutschen Literatur von Luther bis Grimmelshausen. Hll. Kyrill-und-Method-Universitätsverlag, 1984 |
|---|
