2023 | Sonya Yampolskaya, Lily Kahn: 21 unter 1 dakh: a case study of 21st-century Hasidic children’s literature in Yiddish translation.. In: Yod, Journal of Hebraic and Jewish Studies , 2023, |
---|
2023 | Sonya Yampolskaya, Izzy Posen, Eli Benedict, Lily Kahn: Non-vernacular language in action: Ashkenazic Hebrew in 21st-century diglossic Hasidic communities. In: The IOS Annual, 2023, |
---|
2022 | Sonya Yampolskaya, Lily Kahn: Contemporary Ashkenazic Hebrew: the grammatical profile of an overlooked twenty-first-century variety. . In: Journal of Semitic Studies, 67, 2022, 199–267 |
---|
2022 | Belk, Z., Kahn, L., E. Benedict, K., & Yampolskaya, S. Contemporary Haredi Yiddish bilingual pedagogical materials. In: Journal of Jewish Languages, 10, 2022, 267-305 |
---|
2022 | Belk, Z., Kahn, L., Szendroi, K., & Yampolskaya, S. Translating Covid-19 information into Yiddish for the Montreal-area Hasidic community.. Lockdown Culture: The Arts, Humanities and Covid-19. UCL Press, 2022. |
---|
2022 | • Belk, Z., Kahn, L., Szendroi, K., & Yampolskaya, S. Translating Covid-19 information into Yiddish for the UK Hasidic community. . In: Linguistics Vanguard, 2022, |
---|
2021 | Sonya Yampolskaya: Evidence of a T/V distinction in European Hebrew. In: Journal of Historical Sociolinguistics, 7, 2021, 123–150 |
---|
2021 | Belk, Z., Kahn, L., Szendroi, K., & Yampolskaya, S.: Innovations in the Contemporary Hasidic Yiddish pronominal system.. Linguistic contact with minoritized and diaspora languages of Europe.. Berlin: Language Science Press, 2021. |
---|
2019 | Sonya Yampolskaya, Lily Kahn: Diversity in numbers: a linguistic analysis of numerals in Maskilic Hebrew. In: Hebrew Studies, 60, 2019, 389–417 |
---|
2017 | Sonya Yampolskaya: Internationalisms in the Hebrew Press 1860s–1910s as a Means of Language Modernization.. In: T. Li and K. Dyer From Ancient Manuscripts to Modern Dictionaries: Select Studies in Aramaic, Hebrew, and Greek.. Piscataway, NJ: Gorgias Press, 2017. 309–328 |
---|
2016 | Sonya Yampolskaya: Samples of Everyday speech in a Dead Language: Russian Phrasebook in Hebrew of the 19th century.. In: Forum for Anthropology and Culture 29, 2016, 38–65 |
---|
2016 | Sonya Yampolskaya: The concept of ‘dead language’ as exemplified by Hebrew. In: Vestnik of Saint Petersburg University, 13, 2016, 16–30 |
---|